Kenwood DPX540BT Instruction manual - Page 79

RÉglages Audio

Page 79 highlights

RÉGLAGES AUDIO Pendant l'écoute de n'importe quelle source... 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION]. 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir le tableau suivant), puis appuyez sur le bouton. 3 Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné ou activé. 4 Maintenez enfoncée pour quitter. (ou utilisation de la télécommande) 1 Appuyez sur AUD pour accéder à [AUDIO CONTROL]. 2 Appuyez sur J / K pour choisir un élément, puis appuyez sur . Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . AUDIO CONTROL SUB-W LEVEL MANUAL EQ 62.5HZ 100HZ/160HZ/250HZ/ 400HZ/630HZ/1KHZ/ 1.6KHZ/2.5KHZ/4KHZ/ 6.3KHZ/10KHZ/ 16KHZ Q FACTOR Défaut: XX LEVEL -50 à LEVEL +10 (LEVEL 0): Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave. Les éléments du son (niveau de fréquence, niveau de tonalité, facteur Q) sont préréglés pour chaque sélection. LEVEL LEVEL -9 à LEVEL +9 (LEVEL 0): Réglez le niveau à mémoriser pour chaque source. (Avant de réaliser un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster.) BASS EXTEND ON: Met en service les graves étendus. ; OFF: Annulation. LEVEL -9 à LEVEL +9 (LEVEL 0): Réglez le niveau à mémoriser pour chaque source. (Avant de réaliser un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster.) 1.35/1.50/2.00: Règle le facteur de qualité. PRESET EQ BASS BOOST LOUDNESS SUBWOOFER SET FADER BALANCE VOLUME OFFSET SOUND EFFECT SOUND RECNSTR (Reconstruction sonore) SPACE ENHANCE SND REALIZER STAGE EQ DRIVE EQ NATURAL/ROCK/POPS/EASY/TOP40/JAZZ/POWERFUL/USER: Sélectionne un égaliseur préréglé adapté à votre genre de musique. (Sélectionnez [USER] pour utiliser les réglages réalisés dans [MANUAL EQ].) LEVEL1/LEVEL2/LEVEL3/LEVEL4/LEVEL5: Choisit votre niveau préféré d'accentuation des graves. ; OFF: Annulation. LEVEL1/LEVEL2: Sélectionner votre accentuations préférée pour les basses et hautes fréquences pour produire un son plus équilibré aux faibles niveaux de volume. ; OFF: Annulation. ON: Met en service la sortie du caisson de grave. ; OFF: Annulation. R15 à F15 (0): Règle la balance de sortie des enceintes arrière et avant. L15 à R15 (0): Règle la balance de sortie des enceintes gauche et droite. -15 à +6 (0): Préréglez le niveau de volume initial pour chaque source. (Avant un ajustement, sélectionnez la source que vous souhaitez ajuster.) (Ne s'applique pas à la source RADIO, à la source AUX et à la source SIRIUS XM.) ON: Crée un son réaliste en compensant les composants haute fréquence et en rétablissant le temps de montée de la forme d'onde qui est perdu lors de la compression des données audio. ; OFF: Annulation. (Ne s'applique pas à la source RADIO.) SMALL/MEDIUM/LARGE: Améliore virtuellement l'espace sonore. ; OFF: Annulation. LEVEL1/LEVEL2/LEVEL3: Rend virtuellement le son plus réaliste. ; OFF: Annulation. LOW/MIDDLE/HIGH: Ajuste virtuellement la position sonore entendue par les enceintes. ; OFF: Annulation. ON: Accentue la fréquence pour réduire le bruit entendu de l'extérieur de la voiture ou le bruit roulement des pneus. ; OFF: Annulation. FRANÇAIS 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

FRANÇAIS
29
RÉGLAGES AUDIO
Pendant l’écoute de n’importe quelle source...
1
Appuyez sur le bouton de volume pour entrer
[FUNCTION]
.
2
Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir le
tableau suivant), puis appuyez sur le bouton.
3
Répétez l’étape
2
jusqu’à ce que l’élément souhaité soit sélectionné ou
activé.
4
Maintenez enfoncée
pour quitter.
(ou utilisation de la télécommande)
1
Appuyez sur
AUD
pour accéder à
[AUDIO CONTROL]
.
2
Appuyez sur
J
/
K
pour choisir un élément, puis appuyez sur
.
Pour retourner à l’option de réglage précédente, appuyez sur
.
Défaut:
XX
AUDIO CONTROL
SUB-W LEVEL
LEVEL –50
à
LEVEL +10
(
LEVEL 0
): Ajuste le niveau de sortie du
caisson de grave.
MANUAL EQ
Les éléments du son (niveau de fréquence, niveau de tonalité, facteur Q) sont
préréglés pour chaque sélection.
62.5HZ
LEVEL
LEVEL –9
à
LEVEL +9
(
LEVEL 0
): Réglez le
niveau à mémoriser pour chaque source. (Avant de
réaliser un ajustement, choisissez la source que vous
souhaitez ajuster.)
BASS EXTEND
ON
: Met en service les graves étendus. ;
OFF
: Annulation.
100HZ/160HZ/250HZ/
400HZ/630HZ/1KHZ/
1.6KHZ/2.5KHZ/4KHZ/
6.3KHZ/10KHZ/
16KHZ
LEVEL –9
à
LEVEL +9
(
LEVEL 0
): Réglez le niveau à mémoriser pour
chaque source. (Avant de réaliser un ajustement, choisissez la source que vous
souhaitez ajuster.)
Q FACTOR
1.35
/
1.50
/
2.00
: Règle le facteur de qualité.
PRESET EQ
NATURAL
/
ROCK
/
POPS
/
EASY
/
TOP40
/
JAZZ
/
POWERFUL
/
USER
:
Sélectionne un égaliseur préréglé adapté à votre genre de musique.
(Sélectionnez
[USER]
pour utiliser les réglages réalisés dans
[MANUAL EQ]
.)
BASS BOOST
LEVEL1
/
LEVEL2
/
LEVEL3
/
LEVEL4
/
LEVEL5
: Choisit votre niveau préféré
d’accentuation des graves. ;
OFF
: Annulation.
LOUDNESS
LEVEL1
/
LEVEL2
: Sélectionner votre accentuations préférée pour les basses et
hautes fréquences pour produire un son plus équilibré aux faibles niveaux de volume. ;
OFF
: Annulation.
SUBWOOFER SET
ON
: Met en service la sortie du caisson de grave. ;
OFF
: Annulation.
FADER
R15
à
F15
(
0
): Règle la balance de sortie des enceintes arrière et avant.
BALANCE
L15
à
R15
(
0
): Règle la balance de sortie des enceintes gauche et droite.
VOLUME OFFSET
–15
à
+6
(
0
): Préréglez le niveau de volume initial pour chaque source.
(Avant un ajustement, sélectionnez la source que vous souhaitez ajuster.)
SOUND EFFECT
SOUND RECNSTR
(Reconstruction sonore)
(Ne s’applique pas à la source RADIO, à la source AUX et à la source SIRIUS XM.)
ON
: Crée un son réaliste en compensant les composants haute fréquence et
en rétablissant le temps de montée de la forme d’onde qui est perdu lors de la
compression des données audio. ;
OFF
: Annulation.
SPACE ENHANCE
(Ne s’applique pas à la source RADIO.)
SMALL
/
MEDIUM
/
LARGE
: Améliore virtuellement l’espace sonore. ;
OFF
: Annulation.
SND REALIZER
LEVEL1
/
LEVEL2
/
LEVEL3
: Rend virtuellement le son plus réaliste. ;
OFF
: Annulation.
STAGE EQ
LOW
/
MIDDLE
/
HIGH
: Ajuste virtuellement la position sonore entendue par les
enceintes. ;
OFF
: Annulation.
DRIVE EQ
ON
:  Accentue la fréquence pour réduire le bruit entendu de l’extérieur de la voiture
ou le bruit roulement des pneus. ;
OFF
: Annulation.