Kenwood DPX540BT Instruction manual - Page 86

Pour les stations FM Radio Broadcast Data System/Radio Data

Page 86 highlights

RÉFÉRENCES Changez l'information sur l'affichage Chaque fois que vous appuyez sur DISP, les informations affichées changent. • Si aucune information n'est disponible ou si aucune information n'est enregistrée, "NO TEXT", "NO INFO", ou une autre information (par ex. le nom de la station, la durée de lecture) apparaît. Nom de la source STANDBY HD RADIO RADIO CD ou USB FRONT/ USB REAR/USB Informations sur l'affichage Nom de la source (Date)*1 (Pour ) (Pour les stations numeriques uniquement) Nom de la station (Date)*1 Titre du morceau (Artiste) Titre du morceau (Titre d'album) Titre du morceau (Date)*1 Fréquence (Date)*1 (retour au début) (Pour les stations FM Radio Broadcast Data System uniquement) Nom de la station (Date)*1 Radio texte+ (R.TEXT+/Artiste) Radio texte+ (R.TEXT+/Titre d'album) Titre du morceau (Date)*1 Fréquence (Date)*1 (retour au début) (Pour / / / / ) Fréquence (Date)*1 (*2) (retour au début) (Pour les stations FM Radio Broadcast Data System/Radio Data System uniquement) Nom de la station (Date)*1 (*2) Radio texte (Date)*1 Radio texte+ (R.TEXT+) Titre de morceau (Artiste) Titre de morceau (Date)*1 Fréquence (Date)*1 (retour au début) (Pour CD-DA) Titre de plage (Artiste) (*2) Titre de plage (Nom du disque) Titre de plage (Date)*1 Durée de lecture (Date)*1 (retour au début) (Pour les fichiers MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC) Titre de morceau (Artiste) (*2) Titre de morceau (Titre d'album) Titre de morceau (Date)*1 Nom de fichier (Nom de dossier) Nom de fichier (Date)*1 Durée de lecture (Date)*1 (retour au début) Nom de la source Informations sur l'affichage iPod FRONT/iPod REAR/ iPod USB/iPod BT ou ANDROID FRONT/ ANDROID REAR/ANDROID Quand [MODE OFF]/[BROWSE MODE] est sélectionné ( 11): Titre du morceau (Artiste) (*2) Titre du morceau (Nom de l'album) Titre du morceau (Date)*1 Durée de lecture (Date)*1 (retour au début) PANDORA FRONT/ PANDORA REAR/PANDORA/ PANDORA BT Nom de la station (Date)*1 Station radio/partagée (Date)*1 Titre du morceau (Artiste) Titre du morceau (Titre d'album) Titre du morceau (Date)*1 Durée de lecture (Date)*1 (retour au début) IHEARTRADIO-F/ Nom de la station (Date)*1 Titre du morceau (Artiste) Titre du IHEARTRADIO-R/IHEARTRADIO morceau (Date)*1 (retour au début) SPOTIFY FRONT/SPOTIFY REAR/ Titre contextuel (Date)*1 (*2) Titre du morceau (Artiste) Titre du SPOTIFY/SPOTIFY BT morceau (Nom de l'album) Titre du morceau (Date)*1 Durée de lecture (Date)*1 (retour au début) SIRIUS XM Numéro de canal (État) Nom de canal (État) Nom de l'artiste (État) Titre de morceau (État) Informations sur le contenu (État) Nom de catégorie (État) Date (État) (retour au début) BT AUDIO Titre du morceau (Artiste) (*2) Titre du morceau (Nom de l'album) Titre du morceau (Date)*1 Durée de lecture (Date)*1 (retour au début) AUX Nom de la source (Date)*1 (*2) (retour au début) *1 Le niveau de batterie et la force du signal du périphérique Bluetooth est affiché si [BATT/SIGNAL] est réglé sur [AUTO]. ( 23) *2 Uniquement pour : Désactivez les informations sur l'affichage. 36 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

36
FRANÇAIS
RÉFÉRENCES
Nom de la source
Informations sur l’affichage
iPod FRONT/iPod REAR/
iPod USB/iPod BT ou
ANDROID FRONT/
ANDROID REAR/ANDROID
Quand
[MODE OFF]
/
[BROWSE MODE]
est sélectionné
(
11)
:
Titre du morceau (Artiste)
(
*
2
)
Titre du morceau (Nom de l’album)
Titre du morceau (Date)*
1
Durée de lecture (Date)*
1
(retour
au début)
PANDORA FRONT/
PANDORA REAR/PANDORA/
PANDORA BT
Nom de la station (Date)*
1
Station radio/partagée (Date)*
1
Titre du
morceau (Artiste)
Titre du morceau (Titre d’album)
Titre du morceau
(Date)*
1
Durée de lecture (Date)*
1
(retour au début)
IHEARTRADIO-F/
IHEARTRADIO-R/IHEARTRADIO
Nom de la station (Date)*
1
Titre du morceau (Artiste)
Titre du
morceau (Date)*
1
(retour au début)
SPOTIFY FRONT/SPOTIFY REAR/
SPOTIFY/SPOTIFY BT
Titre contextuel (Date)*
1
(
*
2
)
Titre du morceau (Artiste)
Titre du
morceau (Nom de l’album)
Titre du morceau (Date)*
1
Durée de lecture
(Date)*
1
(retour au début)
SIRIUS XM
Numéro de canal (État)
Nom de canal (État)
Nom de l’artiste (État)
Titre
de morceau (État)
Informations sur le contenu (État)
Nom de catégorie
(État)
Date (État)
(retour au début)
BT AUDIO
Titre du morceau (Artiste)
(*
2
)
Titre du morceau (Nom de l’album)
Titre du morceau (Date)*
1
Durée de lecture (Date)*
1
(retour
au début)
AUX
Nom de la source (Date)*
1
(
*
2
)
(retour au début)
*
1
Le niveau de batterie et la force du signal du périphérique Bluetooth est affiché si
[BATT/SIGNAL]
est réglé
sur
[AUTO]
.
(
23)
*
2
Uniquement pour
: Désactivez les informations sur l’affichage.
Changez l’information sur l’affichage
Chaque fois que vous appuyez sur
DISP
, les informations affichées changent.
Si aucune information n’est disponible ou si aucune information n’est enregistrée, “NO TEXT”, “NO INFO”, ou une autre
information (par ex. le nom de la station, la durée de lecture) apparaît.
Nom de la source
Informations sur l’affichage
STANDBY
Nom de la source (Date)*
1
HD RADIO
(Pour
)
(Pour les stations numeriques uniquement)
Nom de la station (Date)
*
1
Titre du morceau (Artiste)
Titre du morceau
(Titre d’album)
Titre du morceau (Date)
*
1
Fréquence (Date)
*
1
(retour
au début)
(Pour les stations FM Radio Broadcast Data System uniquement)
Nom de la station (Date)
*
1
Radio texte+ (R.TEXT+/Artiste)
Radio texte+
(R.TEXT+/Titre d’album)
Titre du morceau (Date)
*
1
Fréquence (Date)
*
1
(retour au début)
RADIO
(Pour
/
/
/
/
)
Fréquence (Date)
*
1
(
*
2
)
(retour au début)
(Pour les stations FM Radio Broadcast Data System/Radio Data
System uniquement)
Nom de la station (Date)*
1
(
*
2
)
Radio texte (Date)*
1
Radio texte+
(R.TEXT+)
Titre de morceau (Artiste)
Titre de morceau (Date)*
1
Fréquence (Date)*
1
(retour au début)
CD ou
USB FRONT/
USB REAR/USB
(Pour CD-DA)
Titre de plage (Artiste)
(
*
2
)
Titre de plage (Nom du disque)
Titre de plage
(Date)*
1
Durée de lecture (Date)*
1
(retour au début)
(Pour les fichiers MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC)
Titre de morceau (Artiste)
(
*
2
)
Titre de morceau (Titre d’album)
Titre de
morceau (Date)*
1
Nom de fichier (Nom de dossier)
Nom de fichier (Date)*
1
Durée de lecture (Date)*
1
(retour au début)