Kenwood KDC-X696 Instruction Manual - Page 39

This warranty will be honored only in lhe U.S.A. KENWOOD LIMITED WARRANTY FOR CAR STEREO COMPONENTS HOW LONG IS THE WARRANTY Kenwood U.S.A. Corporalion ("Kenwood") warranls !his producllor aperiod ol one (1) year lromlhedaleol original purchase. WHAT IS COVERED AND WHAT IS NOT COVERED Except as specified below, this warranty covers all deteds in materialandworkmanship in Kenwood car stereocomponents. The lollowing are nol covered by lhe warranty: 1. Any producl which is nol dislribuled in lhe U.S.A. by Kenwood or which is nol purchased inlheU.S.A. lrom an authorized Kenwood car stereo dealer or an automobile dealer, unless lhe producl is purchased lhrough lhe U.S.A Mililary Exchange Service. 2. Anyproducl on which lhe serial number has been delaced. modilied or removed. 3. Damage, deterioralion or mallunclionresullinglrom: a. Any shipmen! ollhe producl (claims musl be preSI!nled lo lhecarrier). b. lnslallalion or removal ollhe product c. Accident, acts of nature, misuse, abuse, neglect, unauthorized product modification or failure to follow instructions supplied with the product. d. Repair or attempted repair by anyone not authorized by Kenwood e. Any olher cauSI! which does nol relale lo a producl delecl. WHO IS PROTECTED This warranty isenfmceable only bythe original purchaser. WHAT WE WILL PAY FOR We will pay for all labor and material expenses for covered items. Payment of shipping charges is discussed in the nexl section of this warranty. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE II your KENWOOD producl ever needsservice: 1. Take or ship iliaany KENWOOD Aulhorized Service Cenler in lhe U.S.A. along willl & complele description ollhe problem. (if you areuncertainas towhetheraService Center isaulhorized.pleasecaii1·800-KENWOODlorlhe nearesl ServiceCenler. 1-800-536-9663). 2. Allhoughyou musl payany shipping chargesililisnecessary loshiplheproducllorwarranty service, we will pay lhe relurn shipping charges illhe repairs are covered by lhe warranty wilhin lhe Uniled Slales. 3. Wheneveryour units are taken or sent for warranty service. you must include acopyollhe original daled sales receipl as proof of warranty coverage. LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES All IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR APARTICUlAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE LENGTH OF THIS WARRANTY EXCLUSION OF DAMAGES KENWOOD'S LIABILITY FOR ANY DEFECTIVE PRODUCT IS LIMITEDTOTHEREPAIRORREPlACEMENTOFTHEPROOUCT AT OUR OPTION. KENWOODSHAll NOT BE LIABLEFOR: 1.INSTAl lATION OR REMOVAL CHARGES, DAMAGE TO OTHER PROPERTY CAUSED BY ANY DEFECTS IN KENWOOD CAR STEREO COMPONENTS, DAMAGES BASED UPON INCONVENIENCE, LOSS OF USE OF THE PRODUCT: OR 2. ANY OTHER DAMAGES, WHETHER INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY lASTS AND/OR DO NOT ALLOWTHE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOTAPPLY TO YOU. Thiswarranty gives you specific legal rights,and you mayalso have olher righls which vary lrom slale 10slale. IIaproblem develops during oraHerlhel imiled Warranty Period , or II you have any queslions regarding lhe operalion ollhe product,youshouldconlaclyourKENWOODAulhorized Dealer orAuthorized Service Center. IfIheproblem oryour questionis not handled Ia yoursalislaction,please conlacl ourCuslomer Relalions Oepartmenl allheaddress lisled below: KENWOOD USA CORPORATION P.O Box 22745, 2201 East Dominguez Street, Long Beach, CA 90801 -5745 Tel: (3101 639-5300 0 labricanle garanle o produto idenlilicado na Nola Fiscal de venda ao consumidor conlra qualquer deleilo de labricacao ou de mater~-prima duranleo periodo de garanlia. Esla garanlia ! '/Alida nolerriiOrio brasileiro, condicionado ao usa correlo do aparelho conlorme o manual de inslruliles. PERiODO DE GARANTIA Esle produlo! garanlido pelo prazo de 01 (um) ano. incluindo o periodo eslabelecido par lei, apartir da data de aquisicao, comprovada mediante aapresentacao da respectiva Nota Fiscal de venda ao consumidor final. Eventuais reparos realizados no produto durante o perfodo de garantia nao implicam na dilala,ao do seu prazo EXCLUSAO DA GARANTIA (a) Produlos com o numero de s!rie ou certificado de garanlia rasurados, adullerados ou ilegiveis: (b) Oeleilos resullanles de acidenles (quedas, balidas eelc), uso em desacordo como manual deinslruliles, rna ulilizacao. liga,ao alonte delens:!o dilerenle da especificada no Manual de lnslruliieS, modifica;ao desle Certilicado de Garanlia devidamenle preenchido, acompanhadoda respectiva Nola Fiscal de compra do produlo. 0 QUE NAO E COBERTO PELA GARANTIA 1nslala1ao eremo,ao doprodulo,despesasdefrele,seguro eembalagemsao de responsabilidade do proprielario. JVC KENWOOD DO BRASIL COMERCIO DE ELECTRONICOS LTDA. Tel: 0800-7717270 www.kenwood.com.br KENWOOD WARRANTY KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC. (hereinaHer called "KENWOOD"), gives lhe lollowing wrinen warranty to lhe original customerofeach newKenwood productdistributed in CanadabyKENWOODandpurchased Irom adealeraulhorized by KENWOOD. KENWOOD warranls lhal each new Kenwood product under normal use, isfree from any defects, subject to theterms and condilions sellorthbelow. II adelecl shouldoccur wilhinlhe warranly period, repa~rs will be made lree ol charge lor parts and labour when such delecls are delermined by KENWOOD or its' authorized service centres to be attributable to faulty materials or workmanship at lime of manufacture. Please contact KENWOOD to conlirm it adealer or service centreis aulhorized by KENWOOD. WARRANTY PERIOD This Kenwoodproducl is warranled lor parts and labour lor a period ofone(1)yearIrom Ihe dale ol originalpurchaSI!.lease or renlal,excepllorproducls which are used inaprolessional or commercial applicalion. which arewarranled lor a period ol ninely (90) days lor parts and labour and are subjecl lolhe termsand conditionsof the warranty. WARRANTY EXCLUSIONS Thiswarranty excludes· (a) Products purchased in a foreign country or purchased in Canada and taken to a foreign country. (b) Products purchaSI!d lrom a dealer nol aulhorized by KENWOOD. (c) Products wilh lhe Sl!rial number delaced, allered or missing. (d) Periodic check-ups which do nol disclose any delecls covered by lhis warranly. (e) Oelecls resulling lrom disasler, accident abuse, misuse, lighlning, power surges, neglecl or lack ol periodic rnainlenance,unauthorized modification orfailureto follow instructions inthe owner's manual. (I) Oelects or damage as a resull ol repairs pertormed by a person or party nol aulhorized by KENWOOD (g) llelecls resulling lrom lheUSI! ol parts or devices !hal do not conform toKENWOOD specifications. {h) Damage or deterioration occurringtoany exterior finishes, cosmelic parts, lape heads, adaplors, anlennas, cables, iapes, discs or laulls or damage caused by deleclive or leaking baneries. (i) Deleclsor damageoccumngduringshipping(claimsshould be presenled Ia lheshippingcompany). (j) Producl vollage and /or line lrequency conversions. (k) Producl inslallalionor removal charges TO OBTAIN WARRANTY SERVICE ShouldyourKenwood productrequire warrantySl!rvice,deliver il lo any aulhorized KENWOOD service cenlre and preSI!nl lhe original copy ol your bill ol sale and lhis warranly card as proal ol warranty, or send your producllully insured and lreighl prepaid lolhe nearesl aulhorized KENWOOD service cenlre. To avoid posSible shipping damage, make sure the producl is properly packed. Include acopy ol your original bill ol sale and lhis warranty card as proal ol warranty along wilh your name, home and /or work lelephone number(s), a complele relurn address and a dalailed desoriplion ol the laull(s). Producls repaired wilhin warranty will be relurned freight prepaid to destinations within Canada. Thecustomer is responsible lorall lreighl andrelaled coslslor lherelurn ol producl(s) lo deslinalionsoulside Canada. ENTIRE WARRANTY This warranly constitutes the entire written warranty given by KENWOOD. No person, party, dealer or service cenlre or !heir agenls or employees are authorized lo eXIend or enlarge lhis warranty on behall ol KENWOOD by anywrinen or verbal statement or advertisement or promotion, including any exlended warranty program or plan lhal may be offered by the dealer or service centre, unless approved in writing by KENWOOD. DISCLAIMER KENWOOD disclaimsany responsibility lor lossollimeor use oftheproductoranyotherindireel, incidentalorconsequential damage to other products or goods, inconvenience or commercial loss. NOTICE TO CONSUMER Theprovisionscontainedinthiswrittenwarrantyarenot intended Ia limil,morlily,lakeaway,disclaimor exclude anywarranlies or righls you may have which are set lorth in any applicable provincial or federal laws or legislation. IMPORTANT Thiswarrantycardbyilself isnoI considered by KENWOOD as avalidprool ol purchase.When applying lorwarranty repairs, you musl presenl lheoriginal copyol your bill ol saleand!his warrantycard as prool of warranty,sowe recommendlhalllley be kepi inasaleplace, shouldlhey be required in lhe lulure. KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC. 6070 Kestrel Road, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1S8 Tel.: (9051670-7211 Fax: (9051 670-7248 GARANTIE KENWOOD KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC. (ci-apres appel!e "KENWOOD"). donnepar!tril lagaranliesuivanle al'acheleur original de chaque nouveau produit Kenwood distribue au Canadapar KENWOODelacheleaunconcessionnaireauloris! par KENWOOD. KENWOOD garanlit sous r!serve deslermesel descondilions ! nonc!s ci-dessous, que chaque nouveau produit Kenwood, dans des condilions d'emploi normales, esl exempl de lous d!laUis.Sil'und!laulse produil pendanllap!riodedegaranlie, KENWOOD s'engageaassumerlecoot despi!cesdelectueuses etde Ia main-d'oeuvre necessaires poureffectuerles reparations pourvu que de leis d!laUis sonl anribuables a des pieces dBfectueuses employees Iars de Ia fabrication du produit Kenwood au aIamain-d'oeuvreleiqu'elabli parKENWOOD au parl'undeses cenlresdeserviceauloris!s.Appelez KENWOOD pour verifiersi unconcessionnaireou uncentre de serviceest aulofls! par KENWOOD. PERIODE DE GARANTIE Les pieces et Ia main-d'oeuvre nOCessaires pourIareparation desproduilsKenwood sonl garanliespendanllaperioded'un (1 ) a an compler de Iadale d'achal,debail audelocalionoriginale, saul dans lescas aules produits Kenwoodsonl employes dans unbut prolessionnel au commercial. ou Ia garanliedes pieces el deIamaln-d'oeuvre demeureenvigueurpendanlune periode de qualre-vingt-dix(90) jours sous reserve des lermes el des conditions de lagarantie. EXCLUSIONS DE GARANTIE Cettegarantiene couvrepas: (a) les produils achel!s al'! lranger ouachel!s au Canada el lransport!s al'elranger: a (b) les produits achetes un concessionnaire non autorise par KENWOOD: (c) les produils donile numero de seriemanque, a!I! efface ou modili! : (d) les serv1ces d'enlrelien periodiques qui n'indiquenl aucun defaUI couvert par cene garanlie; (e) les delauls causes par les d!saslres, les accidenls, les abus,lesemploisincorrects, les Bclairs, les surtensions de courant, les manques desoins ou d'entretiensp(!riodiques, lesmodifications nonautorisOOsoulesmanquesde respect du mode d'emploi: (I) les delauls au les dommages caus!s Iars de reparalions effectueesparune personneouparunepartienonautorisee par KENWOOD: (g) lesdelaulscaus!spar l'emploidapieces audedisposililsqui ne Sl! conlormenl pas auxexigences de KENWOOD: (h) les linilions exl! rieures, les pieces cosml!liques, les l!les de bandes, les adaplaleurs, les anlennes, les cables, les bandes, les disques endommag!s ou dep!ris. ni les d!laulsou dommages causes par des piles d!leclueuses ouqui luienl: (i) les d!lauiS au dammages qui se produisenl pendanl l'expedilion des produilsKenwood (Ondevrail deposer de lelles r!clamalions aupres des compagnies de Iransport): (j) les conversions de lension eVou de lr!quence du prorluil: (k) les lraisd'inslallalion ou d'enlevemenl duproduil. COMMENT OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE Au cas oO un servicesous garantie de votre produit Kenwood s'averen!cessaire, veuil ~ livrer I produit a n'importequel cenlre de service KENWOOD el pr!SI!Oier Iacopieoriginaledu contra! de vente et cette carte de garantieentant que preuve de garanlie au veuillez faire parvenir volre produil assur! el port pay! au centre de service KENWOOD aulorise le plus proche. Pourevilerloules possibilil!s de dommages pendanl le lransport,veuillez bien emballer le produil. Veuillez inclure unecopie ducontra! de vente original et cette carte degarantie en tant que preuve de garantie aussi bien que votre nom, numeros del!l!phone au posle de lravail eVou audomicile, volre adresse el une descriplion d!laill!e des detauls. l es produitssousgarantierepares seroot retoumes port paye aux a destinations l'interieur du Canada. Le consommateur sera responsable delous lraisde lransport et d'aulres lraisqu1 s'y rapportenl pour laire expedier les produils a deslinalions a l'exl!rieur du Canada. L'ENTIERE GARANTIE Cene garanlie repr!senle l'enlieregarantiedonniepar!Grit par KENWOOD. KENWOOD ne se lien! aucunemenl responsable de toutes extensions ni de toutes augmentations de cette garantie failes ou entreprises par toutes personnes, parties, concessioonaires ou centres de service ou par leurs agents ou employ!sau nomde KENWOOD au moyen d'affirmalions verbales ouecrites,d'annoncesou de promotions,yinclus taus programmes ouplans de garantie etendue que puissent offrir les concessionnaires ou les centres de service, amains que KENWOODn'yail consenli par !cril d'avance. RENONCIATION KENWOODrenoneealoulesresponsabiIills de pertedelemps, d'emploiduproduil,delousdammages indireelsouaccessoires a causes d'autres produits oubiens, de tous incoovenients ou de loUies pertes commerciales. AVIS AUX CONSOMMATEURS l esslipulalionsconlenuesdansIapr!senle garanlie!crile n'onl pas pour but de limiler, de modilier, dediminuer, de rejeler ni d'exclure d'autresgaranties ni droitsenonres dans n'importe quelles loisou l!gislalions provinciales aul!d!rales. IMPORTANT KENWOOD neconsiderepas cene garanlielouieseulecomme etantunepreuve d'achatvalide.lorsqu'ondemande duservice sousgarantie,ilfaudrapresenter Iacopieoriginateducon!ratde vente aussi bienquecette carte de garantieentant que preuve de garantie.On recommandedelesconserverdansunlieusOr a aucas oUelless'avereraient n~esaires l'avenir. KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC. 6070 Kestrel Road, Mississauga, Ontario, Canada LST 1S8 Teh!phone: (9051 670-7211 Telecopieur: (9051670-7248