KitchenAid KDDO27TTX Use and Care Guide - Page 12

Antes Del Uso, Uso De Los Cajones Refrigerados

Page 12 highlights

ANTES DEL USO Cómo quitar los materiales de empaque s Quite los residuos de cinta y goma de las superficies antes de encender los cajones refrigerados. Frote un poco de detergente líquido para vajillas sobre el resto de goma con los dedos. Limpie con agua tibia y seque. s No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, líquidos inflamables o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma. Estos productos pueden dañar la superficie de sus cajones refrigerados. Para obtener más información, vea "Seguridad de los cajones refrigerados". Limpieza antes del uso Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque, limpie el interior de sus cajones refrigerados antes de usarlos. Vea las instrucciones de limpieza en "Cuidado de los cajones refrigerados". USO DE LOS CAJONES REFRIGERADOS ADVERTENCIA s La contracción y expansión de las paredes internas pueden causar un ligero estallido. s Ud. puede escuchar aire forzado por el ventilador del condensador sobre el condensador. s Ud. puede escuchar agua corriendo hacia la bandeja recolectora durante el ciclo de apagado (OFF). Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. Cómo asegurar la debida circulación de aire Para asegurarse las temperaturas adecuadas, es necesario permitir que el aire circule dentro de los cajones. Sonidos normales Sus nuevos cajones refrigerados pueden hacer ruidos que sus viejos cajones refrigerados no hacían. Como estos sonidos son nuevos para Ud., puede ser que se preocupe. La mayoría de los sonidos nuevos son normales. Las superficies duras tales como el piso, paredes y gabinetes pueden hacer que los sonidos parezcan más fuertes. A continuación se describen los tipos de sonidos y qué puede causarlos. s Sus cajones refrigerados están diseñados para funcionar con más eficiencia para conservar sus alimentos a la temperatura deseada y para reducir al mínimo el uso de energía. El compresor y los ventiladores de alta eficiencia pueden causar que sus nuevos cajones refrigerados funcionen por períodos de tiempo más largos que sus cajones refrigerados viejos. También puede escuchar un sonido pulsante o agudo cuando el compresor o los ventiladores se ajustan para un funcionamiento óptimo. s Puede ser que Ud. escuche el motor del ventilador del evaporador circulando el aire a través de los compartimientos de los cajones refrigerados. La velocidad del ventilador puede aumentar cuando se abren los cajones o se agregan alimentos tibios. s Al final de cada ciclo, Ud. puede escuchar un gorgoteo debido al líquido refrigerante que corre a través de la tubería del sistema sellado. 12 No bloquee ninguno de estos orificios con alimentos como soda, cereal, pan, etc. Si los orificios están obstruidos, esto evitará el flujo de aire y los controles de temperatura no funcionarán como es debido. IMPORTANTE: Para evitar que el olor pase de un alimento a otro, envuelva o cubra bien los alimentos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

12
ANTES DEL USO
C
ó
mo quitar los materiales de empaque
Quite los residuos de cinta y goma de las superficies antes
de encender los cajones refrigerados. Frote un poco de
detergente l
í
quido para vajillas sobre el resto de goma con
los dedos.
Limpie con agua tibia y seque.
No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, l
í
quidos
inflamables o productos de limpieza abrasivos para eliminar
los restos de cinta o goma. Estos productos pueden da
ñ
ar la
superficie de sus cajones refrigerados. Para obtener m
á
s
informaci
ó
n, vea
Seguridad de los cajones refrigerados
.
Limpieza antes del uso
Una vez que usted haya quitado todos los materiales de
empaque, limpie el interior de sus cajones refrigerados antes de
usarlos. Vea las instrucciones de limpieza en
Cuidado de los
cajones refrigerados
.
USO DE LOS CAJONES REFRIGERADOS
Sonidos normales
Sus nuevos cajones refrigerados pueden hacer ruidos que sus
viejos cajones refrigerados no hac
í
an. Como estos sonidos son
nuevos para Ud., puede ser que se preocupe. La mayor
í
a de los
sonidos nuevos son normales. Las superficies duras tales como
el piso, paredes y gabinetes pueden hacer que los sonidos
parezcan m
á
s fuertes. A continuaci
ó
n se describen los tipos de
sonidos y qu
é
puede causarlos.
Sus cajones refrigerados est
á
n dise
ñ
ados para funcionar con
m
á
s eficiencia para conservar sus alimentos a la temperatura
deseada y para reducir al m
í
nimo el uso de energ
í
a. El
compresor y los ventiladores de alta eficiencia pueden causar
que sus nuevos cajones refrigerados funcionen por per
í
odos
de tiempo m
á
s largos que sus cajones refrigerados viejos.
Tambi
é
n puede escuchar un sonido pulsante o agudo
cuando el compresor o los ventiladores se ajustan para un
funcionamiento
ó
ptimo.
Puede ser que Ud. escuche el motor del ventilador del
evaporador circulando el aire a trav
é
s de los compartimientos
de los cajones refrigerados. La velocidad del ventilador
puede aumentar cuando se abren los cajones o se agregan
alimentos tibios.
Al final de cada ciclo, Ud. puede escuchar un gorgoteo
debido al l
í
quido refrigerante que corre a trav
é
s de la tuber
í
a
del sistema sellado.
La contracci
ó
n y expansi
ó
n de las paredes internas pueden
causar un ligero estallido.
Ud. puede escuchar aire forzado por el ventilador del
condensador sobre el condensador.
Ud. puede escuchar agua corriendo hacia la bandeja
recolectora durante el ciclo de apagado (OFF).
Cómo asegurar la debida circulación de aire
Para asegurarse las temperaturas adecuadas, es necesario
permitir que el aire circule dentro de los cajones.
No bloquee ninguno de estos orificios con alimentos como soda,
cereal, pan, etc. Si los orificios est
á
n obstruidos, esto evitar
á
el
flujo de aire y los controles de temperatura no funcionar
á
n como
es debido.
IMPORTANTE:
Para evitar que el olor pase de un alimento a
otro, envuelva o cubra bien los alimentos.
ADVERTENCIA
Peligro de Choque El
é
ctrico
Conecte a un contacto de pared de conexi
ó
n a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexi
ó
n a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable el
é
ctrico de extensi
ó
n.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque el
é
ctrico.