KitchenAid KDDO27TTX Use and Care Guide - Page 2

TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR DRAWERS SAFETY 3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator Drawers 3 BEFORE USE 4 REFRIGERATOR DRAWERS USE 4 Normal Sounds 4 Ensuring Proper Air Circulation 4 Using the Controls 5 REFRIGERATOR DRAWERS CARE 6 Cleaning 6 Power Interruptions 7 Vacation Care 7 TROUBLESHOOTING 7 ASSISTANCE OR SERVICE 8 In the U.S.A 8 In Canada 8 Accessories 8 WARRANTY 9 ÍNDICE SEGURIDAD DE LOS CAJONES REFRIGERADOS 11 Cómo deshacerse adecuadamente de sus cajones refrigerados viejos 11 ANTES DEL USO 12 USO DE LOS CAJONES REFRIGERADOS 12 Sonidos normales 12 Cómo asegurar la debida circulación de aire 12 Uso de los controles 13 CUIDADO DE LOS CAJONES REFRIGERADOS 14 Limpieza 14 Cortes de corriente 15 Cuidado durante las vacaciones 15 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 15 AYUDA O SERVICIO TÉCNICO 17 En los EE.UU 17 En Canad 17 Accesorios 17 GARANTÍA 18 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DES TIROIRS RÉFRIGÉRÉS 20 Mise au rebut correcte de vos vieux tiroirs réfrigérés 20 AVANT L'UTILISATION 21 UTILISATION DES TIROIRS RÉFRIGÉRÉS 21 Sons normaux 21 Pour assurer une circulation d'air correcte 21 Utilisation des commandes 22 ENTRETIEN DES TIROIRS RÉFRIGÉRÉS 24 Nettoyage 24 Pannes de courant 24 Entretien avant les vacances 24 DÉPANNAGE 25 ASSISTANCE OU SERVICE 26 Aux États-Unis 26 Au Canada 26 Accessoires 26 GARANTIE 27 2