KitchenAid KDDO27TTX Use and Care Guide - Page 23

KitchenAid KDDO27TTX - ARCHITECT Series II Manual

Page 23 highlights

Réglages de température recommandés Lors de la conservation d'aliments ou de boissons, se reporter au tableau ci-dessous pour les réglages de température recommandés par le fabricant. ALIMENTS/ BOISSONS TIROIR DEGRÉS Légumes/Baies Supérieur 34°F Inférieur-Mode réfrigérateur (1,1°C) Viandes/Poisson/ Fruits de mer Supérieur 34°F Inférieur-Mode réfrigérateur (1,1°C) Fromages Supérieur Inférieur-Mode réfrigérateur ou garde-manger 40°F (4,5°C) Oranges Supérieu Inférieur-Mode réfrigérateur ou garde-mangere 43°F (6°C) Melons Inférieur Mode garde-manger 47°F (8,5°C) Vin blanc Inférieur Mode garde-manger 48°F (9°C) Pommes de terre Inférieur Mode garde-manger 54°F (12°C) Pastèque/Raisin Inférieur Mode garde-manger 55°F (12,5°C) Vin rouge Inférieur Mode garde-manger 60°F (15,5°C) Caractéristiques supplémentaires du tableau de commande Les caractéristiques supplémentaires sont situées sur le tableau de commande dans le tiroir supérieur. Holiday Mode (Mode vacances) La caractéristique Mode vacances est conçue pour les personnes qui partent en voyage ou pour celles dont les pratiques religieuses requièrent d'éteindre les lumières. En sélectionnant cette caractéristique, les points de réglage de température restent inchangés et les lampes intérieures s'éteignent. Pour un fonctionnement plus efficace des tiroirs réfrigérés, il est recommandé de sortir du mode vacances lorsque celui-ci n'est plus nécessaire. s Appuyer sur HOLIDAY MODE pour activer la caractéristique de Mode vacances. Cette caractéristique restera activée jusqu'à ce qu'on appuie à nouveau sur la touche Holiday Mode. Visualisation des températures en Celsius s Appuyer sur la touche °C TEMP SELECT pour passer d'un affichage de la température en Fahrenheit à un affichage en Celsius. REMARQUE : Le témoin indicateur bleu s'allumera pour afficher les degrés Celsius. Pour afficher à nouveau les degrés Fahrenheit, appuyer à nouveau sur °C TEMP SELECT. Control Lockout (Verrouillage des commandes) La caractéristique de verrouillage des commandes empêche la modification non intentionnelle des commandes des tiroirs supérieur et inférieur. s Appuyer sur CONTROL LOCKOUT pendant trois secondes pour activer la caractéristique de verrouillage des commandes. Pour désactiver la caractéristique, appuyer sur CONTROL LOCKOUT pendant trois secondes. REMARQUE : Lorsque le verrouillage des commandes est activé, les touches du tableau de commande ne fonctionnent pas. Toute tentative de modifier les réglages provoquera un bip pour indiquer que le tableau de commande est verrouillé. Alarme de dépassement de la température La caractéristique Over Temperature (dépassement de la température) est conçue pour vous avertir lorsque la température du réfrigérateur dépasse 48°F (9°C) ou lorsque celle du gardemanger dépasse 60°C (15,5°C) pendant plus d'une heure et demie. L'alarme sonore s'éteint automatiquement lorsque la température revient au réglage de température choisi. IMPORTANT : Si l'alarme de dépassement de la température s'active, les aliments peuvent s'abîmer. Voir "Pannes de courant". Minimiser les ouvertures du tiroir jusqu'à ce que les températures reviennent à la normale. Tiroir ouvert L'alarme de tiroir ouvert retentit et les lumières intérieures s'éteignent lorsqu'un tiroir a été ouvert pendant plus de 10 minutes. Lorsque le tiroir est fermé, l'alarme sonore se réinitialise et s'éteint. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

23
R
é
glages de temp
é
rature recommand
é
s
Lors de la conservation d'aliments ou de boissons, se reporter au
tableau ci-dessous pour les r
é
glages de temp
é
rature
recommand
é
s par le fabricant.
Caract
é
ristiques suppl
é
mentaires du tableau de
commande
Les caract
é
ristiques suppl
é
mentaires sont situ
é
es sur le tableau
de commande dans le tiroir sup
é
rieur.
Holiday Mode (Mode vacances)
La caract
é
ristique Mode vacances est con
ç
ue pour les
personnes qui partent en voyage ou pour celles dont les
pratiques religieuses requi
è
rent d'
é
teindre les lumi
è
res. En
s
é
lectionnant cette caract
é
ristique, les points de r
é
glage de
temp
é
rature restent inchang
é
s et les lampes int
é
rieures
s'
é
teignent. Pour un fonctionnement plus efficace des tiroirs
r
é
frig
é
r
é
s, il est recommand
é
de sortir du mode vacances
lorsque celui-ci n'est plus n
é
cessaire.
Appuyer sur HOLIDAY MODE pour activer la caract
é
ristique
de Mode vacances. Cette caract
é
ristique restera activ
é
e
jusqu'
à
ce qu'on appuie
à
nouveau sur la touche Holiday
Mode.
Visualisation des temp
é
ratures en Celsius
Appuyer sur la touche
°
C TEMP SELECT pour passer d'un
affichage de la temp
é
rature en Fahrenheit
à
un affichage en
Celsius.
REMARQUE :
Le t
é
moin indicateur bleu s'allumera pour afficher
les degr
é
s Celsius. Pour afficher
à
nouveau les degr
é
s
Fahrenheit, appuyer
à
nouveau sur
°
C TEMP SELECT.
Control Lockout (Verrouillage des commandes)
La caract
é
ristique de verrouillage des commandes emp
ê
che la
modification non intentionnelle des commandes des tiroirs
sup
é
rieur et inf
é
rieur.
Appuyer sur CONTROL LOCKOUT pendant trois secondes
pour activer la caract
é
ristique de verrouillage des
commandes. Pour d
é
sactiver la caract
é
ristique, appuyer sur
CONTROL LOCKOUT pendant trois secondes.
REMARQUE :
Lorsque le verrouillage des commandes est
activ
é
, les touches du tableau de commande ne fonctionnent
pas. Toute tentative de modifier les r
é
glages provoquera un bip
pour indiquer que le tableau de commande est verrouill
é
.
Alarme de d
é
passement de la temp
é
rature
La caract
é
ristique Over Temperature (d
é
passement de la
temp
é
rature) est con
ç
ue pour vous avertir lorsque la temp
é
rature
du r
é
frig
é
rateur d
é
passe 48
°
F (9
°
C) ou lorsque celle du garde-
manger d
é
passe 60
°
C (15,5
°
C) pendant plus d'une heure et
demie. L'alarme sonore s'
é
teint automatiquement lorsque la
temp
é
rature revient au r
é
glage de temp
é
rature choisi.
IMPORTANT :
Si l'alarme de d
é
passement de la temp
é
rature
s'active, les aliments peuvent s'ab
î
mer. Voir
Pannes de courant
.
Minimiser les ouvertures du tiroir jusqu'
à
ce que les temp
é
ratures
reviennent
à
la normale.
Tiroir ouvert
L'alarme de tiroir ouvert retentit et les lumi
è
res int
é
rieures
s'
é
teignent lorsqu'un tiroir a
é
t
é
ouvert pendant plus de
10 minutes. Lorsque le tiroir est ferm
é
, l'alarme sonore se
r
é
initialise et s'
é
teint.
ALIMENTS/
BOISSONS
TIROIR
DEGR
É
S
L
é
gumes/Baies
Sup
é
rieur
Inf
é
rieur
Mode r
é
frig
é
rateur
34
°
F
(1,1
°
C)
Viandes/Poisson/
Fruits de mer
Sup
é
rieur
Inf
é
rieur
Mode r
é
frig
é
rateur
34
°
F
(1,1
°
C)
Fromages
Sup
é
rieur
Inf
é
rieur
Mode r
é
frig
é
rateur
ou garde-manger
40
°
F
(4,5
°
C)
Oranges
Sup
é
rieu
Inf
é
rieur
Mode r
é
frig
é
rateur
ou garde-mangere
43
°
F
(6
°
C)
Melons
Inf
é
rieur
Mode garde-manger
47
°
F
(8,5
°
C)
Vin blanc
Inf
é
rieur
Mode garde-manger
48
°
F
(9
°
C)
Pommes de terre
Inf
é
rieur
Mode garde-manger
54
°
F
(12
°
C)
Past
è
que/Raisin
Inf
é
rieur
Mode garde-manger
55
°
F
(12,5
°
C)
Vin rouge
Inf
é
rieur
Mode garde-manger
60
°
F
(15,5
°
C)