KitchenAid KDRP487MSS User Guide - Page 45

Garder au chaud, Cuisson minutée

Page 45 highlights

Pour cuisson au four : 1. Tourner le bouton SELECTOR à BREAD BAKING (cuisson au four du pain). L'affichage indiquera 430°F (221°C). 2. Tourner le bouton SET à la température de préchauffage désirée. La température de préchauffage est réglable entre 430°F et 390°F (221°C et 199°C). 3. Appuyer sur le bouton ENTER pour la mise en marche, sinon après 10 secondes la cuisson commencera automatiquemment. Lorsque le four atteint la température préréglée, un signal sonore se fera entendre et l'affichage du four indiquera 40°F (22°C) en-dessous de la température de préchauffage réglée à 350°F-390°F (177°C-199°C). 4. Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET lorsque la cuisson est terminée. Garder au chaud AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La fonction Keep Warm (garder au chaud) permet aux aliments chauds de demeurer chauds avant d'être servis; Cette fonction peut être utilisée aussi à la fin d'une cuisson minutée. (Voir la section "Cuisson minutée".) Utilisation : 1. Tourner le bouton SELECTOR à PROOF/KEEP WARM (Levée/Garder au chaud). 2. Régler le bouton SET à 170° F (77° C). 3. Appuyer sur ENTER pour mettre en marche, sinon après 10 secondes la fonction commencera automatiquement. 4. Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET (remise en marche) lorsque le réchauffage est terminé. Cuisson minutée AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La cuisson minutée permet de régler le four pour s'allumer à une certaine heure du jour, cuire pendant une durée établie, et/ou s'arrêter automatiquement. La mise en marche différée ne doit pas être utilisée pour des aliments tels que les pains et gâteaux parce qu'ils risquent de ne pas bien cuire. S'il y a une pause de 20 secondes entre une des étapes suivantes, le programme commencera automatiquement aux réglages en cours. Réglage de la durée de cuisson : 1. Régler la fonction de cuisson désirée, en tournant le bouton SELECTOR. 2. Tourner le bouton SET à la position désirée. 3. Appuyer sur le bouton ENTER deux fois. L'indicateur de durée clignotera et "-0:00" apparaîtra sur l'afficheur. 4. Tourner le bouton SET (réglage) pour établir la durée de cuisson. 5. Appuyer de nouveau sur le bouton ENTER (entrer) pour examiner l'heure d'arrêt. Pour régler une heure d'arrêt différente, tourner le bouton SET. 6. Appuyer sur le bouton ENTER. Procéder à l'étape suivante pour le brunissage, sinon la cuisson minutée commencera automatiquement après 20 secondes. Utilisation de la fonction de brunissage (disponible avec la cuisson au four, la cuisson au four par convection, et le rôtissage par convection) : Répéter les étapes de la cuisson minutée indiquées ci-dessus. Le témoin lumineux de brunissage clignotera. Tourner le bouton SET à "brn1", "brn2", ou "brn3". (Choisir "brn0" pour annuler la fonction de brunissage.) Appuyer sur ENTER et le témoin lumineux de brunissage s'illlumine (si activé). Passer à la section suivante sinon la cuisson minutée commencera automatiquement après 20 secondes. Utilisation de la fonction Garder au chaud : Répéter les étapes de la cuisson minutée et du brunissage indiquées ci-dessus et le témoin lumineux KEEP WARM (Garder au chaud) clignotera. Tourner le bouton SET pour choisir la température Garder au chaud de 170°F (77°C), ou "---F" pour annuler la fonction de Garder au chaud. Appuyer sur le bouton ENTER et le témoin Garder au Chaud s'illuminera (si activé). Lorsque END (fin de programme) est affiché et que le four émet un signal sonore, la cuisson minutée est terminée. Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET (remise en marche). Annulation des fonctions de durée de cuisson, heure d'arrêt, brunissage et Garder au chaud : Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET ou appuyer sur le bouton CANCEL (annulation). 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

4
5
Pour cuisson au four :
1.
Tourner le bouton SELECTOR
à
BREAD BAKING (cuisson au
four du pain).
L'affichage indiquera 430
°
F (221
°
C).
2.
Tourner le bouton SET
à
la temp
é
rature de pr
é
chauffage
d
é
sir
é
e.
La temp
é
rature de pr
é
chauffage est r
é
glable entre 430
°
F et
390
°
F (221
°
C et 199
°
C).
3.
Appuyer sur le bouton ENTER pour la mise en marche, sinon
apr
è
s 10 secondes la cuisson commencera
automatiquemment.
Lorsque le four atteint la temp
é
rature pr
é
r
é
gl
é
e, un signal
sonore se fera entendre et l'affichage du four indiquera 40
°
F
(22
°
C) en-dessous de la temp
é
rature de pr
é
chauffage r
é
gl
é
e
à
350
°
F-390
°
F (177
°
C-199
°
C).
4.
Tourner le bouton SELECTOR
à
la position RESET lorsque la
cuisson est termin
é
e.
Garder au chaud
La fonction Keep Warm (garder au chaud) permet aux aliments
chauds de demeurer chauds avant d
’ê
tre servis; Cette fonction
peut
ê
tre utilis
é
e aussi
à
la fin d
une cuisson minut
é
e. (Voir la
section
Cuisson minut
é
e
.)
Utilisation :
1.
Tourner le bouton SELECTOR
à
PROOF/KEEP WARM
(Lev
é
e/Garder au chaud).
2.
R
é
gler le bouton SET
à
170
°
F (77
°
C).
3.
Appuyer sur ENTER pour mettre en marche, sinon apr
è
s 10
secondes la fonction commencera automatiquement.
4.
Tourner le bouton SELECTOR
à
la position RESET (remise en
marche) lorsque le r
é
chauffage est termin
é
.
Cuisson minutée
La cuisson minut
é
e permet de r
é
gler le four pour s
allumer
à
une
certaine heure du jour, cuire pendant une dur
é
e
é
tablie, et/ou
s
arr
ê
ter automatiquement. La mise en marche diff
é
r
é
e ne doit
pas
ê
tre utilis
é
e pour des aliments tels que les pains et g
â
teaux
parce qu
ils risquent de ne pas bien cuire.
S'il y a une pause de 20 secondes entre une des
é
tapes
suivantes, le programme commencera automatiquement aux
r
é
glages en cours.
R
é
glage de la dur
é
e de cuisson :
1.
R
é
gler la fonction de cuisson d
é
sir
é
e, en tournant le bouton
SELECTOR.
2.
Tourner le bouton SET
à
la position d
é
sir
é
e.
3.
Appuyer sur le bouton ENTER deux fois. L
indicateur de
dur
é
e clignotera et
-0:00
appara
î
tra sur l
afficheur.
4.
Tourner le bouton SET (r
é
glage) pour
é
tablir la dur
é
e de
cuisson.
5.
Appuyer de nouveau sur le bouton ENTER (entrer) pour
examiner l
heure d
arr
ê
t.
Pour r
é
gler une heure d
arr
ê
t diff
é
rente, tourner le bouton
SET.
6.
Appuyer sur le bouton ENTER. Proc
é
der
à
l'
é
tape suivante
pour le brunissage, sinon la cuisson minut
é
e commencera
automatiquement apr
è
s 20 secondes.
Utilisation de la fonction de brunissage (disponible avec la
cuisson au four, la cuisson au four par convection, et le
r
ô
tissage par convection) :
R
é
p
é
ter les
é
tapes de la cuisson minut
é
e indiqu
é
es ci-dessus. Le
t
é
moin lumineux de brunissage clignotera. Tourner le bouton SET
à
brn1
,
brn2
, ou
brn3
. (Choisir
brn0
pour annuler la
fonction de brunissage.) Appuyer sur ENTER et le t
é
moin
lumineux de brunissage s'illlumine (si activ
é
). Passer
à
la section
suivante sinon la cuisson minut
é
e commencera
automatiquement apr
è
s 20 secondes.
Utilisation de la fonction Garder au chaud :
R
é
p
é
ter les
é
tapes de la cuisson minut
é
e et du brunissage
indiqu
é
es ci-dessus et le t
é
moin lumineux KEEP WARM (Garder
au chaud) clignotera. Tourner le bouton SET pour choisir la
temp
é
rature Garder au chaud de 170
°
F (77
°
C), ou
---F
pour
annuler la fonction de Garder au chaud. Appuyer sur le bouton
ENTER et le t
é
moin Garder au Chaud s'illuminera (si activ
é
).
Lorsque END (fin de programme) est affich
é
et que le four
é
met
un signal sonore, la cuisson minut
é
e est termin
é
e.
Tourner le
bouton SELECTOR
à
la position RESET (remise en marche).
Annulation des fonctions de dur
é
e de cuisson, heure
d'arr
ê
t, brunissage et Garder au chaud :
Tourner le bouton SELECTOR
à
la position RESET ou appuyer
sur le bouton CANCEL (annulation).
AVERTISSEMENT
Risque d'empoisonnement alimentaire
Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une
heure avant ou apr
è
s la cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
empoisonnement alimentaire ou une maladie.
AVERTISSEMENT
Risque d'empoisonnement alimentaire
Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une
heure avant ou apr
è
s la cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
empoisonnement alimentaire ou une maladie.