KitchenAid KDTE304LPA Installation Instructions - Page 6

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PANNEAU SUR MESURE LAVE-VAISSELLE SOUS COMPTOIR CUVE EN ACIER INOXYDABLE IMPORTANT : Avant d'installer le lave-vaisselle, utiliser cette fiche d'instruction en complément des instructions d'installation. Modèles à panneau personnalisé uniquement Rassembler ces outils et pièces supplémentaires avant d'entreprendre l'installation du panneau personnalisé. Lire et observer les instructions d'installation fournies dans cette fiche d'instruction. Outillage supplémentaire nécessaire : ■ Foret de 3/32 po ■ Tournevis Torx† T15 Pièces supplémentaires fournies avec les modèles à panneau personnalisé : ■ 4 - pitons en plastique (attachés les uns aux autres par des glissières) ■ 4 - vis courtes (vis à tête hexagonale de 10-16) ■ 4 - vis longues (vis Torx de 8-18) ■ 1 - gabarit (situé dans le sachet du guide d'utilisation et d'entretien) ■ 1 - feuille d'instructions (situé dans le sachet du guide d'utilisation et d'entretien) REMARQUE : Les vis fournies ne peuvent être utilisées qu'avecun panneau de bois d'une épaisseur de 3/4 po (19 mm). Si l'épaisseur du panneau de bois est inférieure à 3/4 po (19 mm), l'utilisateur doit acheter les vis dans un magasin local. S'assurer que toutes ces pièces sont comprises avec le sachet de documentation. Si ce n'est pas le cas, composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1 800 807-6777. Suivre les étapes ci-dessous : Un panneau de porte avec poignée (ensemble) acheté par le client ne doit pas peser plus de 16 lb (7,3 kg) et doit respecter des dimensions spécifiques. On recommande que le panneau personnalisé soit réalisé par un ébéniste du fait de la nécessité d'exactitude de l'usinage. REMARQUES : ■ La poignée destinée au panneau personnalisé n'est pas comprise. ■ Tout le matériel de montage fourni convient à un panneau de bois de 3/4 po (19 mm) d'épaisseur. Si l'on utilise un panneau de bois plus mince ou d'autres matériaux que le bois, il incombe au client d'obtenir des vis de longueur appropriée et d'ajuster les avant-trous en fonction. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer le lave-vaisselle. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Redresser le lave-vaisselle Installation du panneau personnalisé Dimensions du panneau personnalisé 235/8 po (600 mm) 29 /15 16 po (760 mm) 3/4 po (19 mm) À l'aide d'au moins deux personnes, mettre le lave-vaisselle en position verticale. †TORX et T15 sont des marques déposées de Acument Intellectual Properties, LLC. 6