KitchenAid KDTE304LPA Installation Instructions - Page 7

Fixer la poignée, Gabarit de panneau, Prépercer des trous dans, le panneau personnalisé, Fixer les

Page 7 highlights

1. Fixer la poignée 6 po (152,4 mm) 2. Gabarit de panneau Haut du panneau Gabarit de panneau de bois Installer la ou les poignées de quincaillerie personnalisées à l'avant du panneau de bois à l'intérieur de la ligne pointillée. IMPORTANT : Si la poignée est fixée à l'arrière du panneau personnalisé, les trous de vis doivent fraisés de façon à ce que les têtes de vis soient en affleurement avec le panneau. Si la poignée est fixée à l'avant du panneau personnalisé, la longueur des vis ne doit pas excéder l'épaisseur du panneau. Ligne axiale Avanttrous W11460372 En utilisant le gabarit fourni, le fixer à l'arrière du panneau personnalisé avec du ruban adhésif. S'assurer que le centre du gabarit est aligné avec le centre du panneau de bois et que le haut du gabarit est aligné avec la face supérieure du panneau de bois. 3. Prépercer des trous dans le panneau personnalisé 5/8 po (16 mm) 3/32 po 4. Fixer les pitons en plastique Pitons en plastique fixés avec 4 vis courtes REMARQUE : Ne pas percer plus profondément que 5/8 po (16 mm) pour ne pas percer à travers le panneau. Les profondeurs des avants-trous indiquées sont pour des panneaux de 3/4 po (19 mm) d'épaisseur. Marquer 4 avants-trous sur le panneau de bois à l'aide du gabarit fourni. Prépercer 4 avant-trous en utilisant le foret de 3/32 po (4,8 mm). Utiliser du ruban adhésif pour marquer le foret afin de mesurer la profondeur du trou. Percer des avants-trous d'environ 5/8 po (16 mm) dans le panneau personnalisé. REMARQUE : Si un panneau personnalisé d'un lave-vaisselle précédent est réutilisé, vérifier d'abord que la taille globale du panneau fonctionnera pour la nouvelle application. Retirer le panneau du produit précédent. Poser le gabarit de perçage sur les nouveaux trous et s'assurer que les trous sont au bon endroit. Percer les trous selon le gabarit, le cas échéant. Côté visible Fixer les 4 pitons en plastique au panneau de bois à l'aide des 4 vis courtes à tête hexagonale de 5/16 po fournies. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

7
Installer la ou les poignées de quincaillerie personnalisées à
l’avant du panneau de bois à l’intérieur de la ligne pointillée.
IMPORTANT :
Si la poignée est fixée à l’arrière du panneau
personnalisé, les trous de vis doivent fraisés de façon à ce
que les têtes de vis soient en affleurement avec le panneau.
Si la poignée est fixée à l’avant du panneau personnalisé, la
longueur des vis ne doit pas excéder l’épaisseur du panneau.
En utilisant le gabarit fourni, le fixer à l’arrière du panneau
personnalisé avec du ruban adhésif. S’assurer que le centre du
gabarit est aligné avec le centre du panneau de bois et que le
haut du gabarit est aligné avec la face supérieure du panneau
de bois.
1.
Fixer la poignée
6 po (152,4 mm)
2.
Gabarit de panneau
Haut du panneau
Gabarit de panneau de bois
Ligne axiale
Avant-
trous
W11460372
REMARQUE :
Ne pas percer plus profondément que
5/8 po (16 mm) pour ne pas percer à travers le panneau.
Les profondeurs des avants-trous indiquées sont pour des
panneaux de 3/4 po (19 mm) d’épaisseur.
Marquer 4 avants-trous sur le panneau de bois à l’aide du
gabarit fourni. Prépercer 4 avant-trous en utilisant le foret de
3/32 po (4,8 mm). Utiliser du ruban adhésif pour marquer le foret
afin de mesurer la profondeur du trou. Percer des avants-trous
d’environ 5/8 po (16 mm) dans le panneau personnalisé.
REMARQUE :
Si un panneau personnalisé d’un lave-vaisselle
précédent est réutilisé, vérifier d’abord que la taille globale du
panneau fonctionnera pour la nouvelle application. Retirer le
panneau du produit précédent. Poser le gabarit de perçage
sur les nouveaux trous et s’assurer que les trous sont au bon
endroit.
Percer les trous selon le gabarit, le cas échéant.
Fixer les 4 pitons en plastique au panneau de bois à l’aide des
4 vis courtes à tête hexagonale de 5/16 po fournies.
3.
Prépercer des trous dans
le panneau personnalisé
5/8 po
(16 mm)
3/32 po
4.
Fixer les pitons en plastique
Pitons en plastique
fixés avec 4 vis courtes
Côté visible