KitchenAid KUDD03DTWH Installation Instructions - Page 48

Préparation des panneaux personnalisés, Installation des dispositifs de fixation de, panneau,

Page 48 highlights

Panneau du tiroir inférieur 23 7/16" (59,5 cm) 12 3/4" (61 cm) 3/4" (1,9 cm) Installation des pièces de quincaillerie Centrer les pièces de quincaillerie (de gauche à droite) sur le panneau personnalisé. Lors de l'installation des pièces de quincaillerie, veiller à ce que les vis de fixation soient en affleurement avec l'arrière des panneaux personnalisés. Préparation des panneaux personnalisés 1. Placer les panneaux personnalisés (haut et bas) face vers le bas sur une surface propre et souple. 2. À l'aide d'un crayon, noter les points centraux pour les 2 avant-trous du dispositif de fixation des panneaux et les 6 avant-trous nécessaires pour le panneau supérieur. 2¹⁄₂" (6,3 cm) 11¹⁄₄" A 11¹⁄₄" (28,5 cm) (28,5 cm) 8¹⁄₈" 8¹⁄₈" (20,7 cm) (20,7 cm) B 1¹⁄₂" (3,8 cm) 8" (20,2 cm) C 14¹⁄₈" (36,6 cm) A. Ligne centrale B. Avant-trous pour le dispositif de fixation du panneau (2) C. Avant-trous (6) 3. Marquer les points centraux pour les 2 avant-trous du dispositif de fixation du panneau et les 4 avant-trous nécessaires pour le panneau inférieur. 2¹⁄₂" (6,3 cm) 11¹⁄₄" (28,5 cm) A 11¹⁄₄" (28,5 cm) 8¹⁄₈" 8¹⁄₈" (20,7 cm) (20,7 cm) B 1¹⁄₂" (3,8 cm) 10¹⁄₂" (26,7 cm) C 4. À l'aide d'un foret de ¹⁄₈", percer chaque trou 1 cm) de profondeur. ³⁄₈" (2 cm) IMPORTANT : Ne pas percer à plus de ³⁄₈" (1 cm) de profondeur ou vous risqueriez de percer à travers la face avant du panneau. Installation des dispositifs de fixation de panneau 1. Ôter les 2 dispositifs de fixation de panneau de la face de la porte interne du tiroir supérieur. 2. Visser les 2 dispositifs de fixation de panneau dans les avanttrous percés à cet effet dans le panneau personnalisé. 3. Répéter les étapes 1 et 2 pour le tiroir inférieur. Montage du panneau personnalisé 1. Monter le panneau personnalisé supérieur sur le tiroir en alignant les dispositifs de fixation de panneau avec les 2 encoches en trou de serrure et insérer le panneau. A. Ligne centrale B. Avant-trous pour le dispositif de fixation du panneau (2) C. Avant-trous (4) 2. Pour fixer le panneau personnalisé sur le tiroir, pousser le panneau personnalisé vers le bas jusqu'à ce que la partie supérieure du panneau personnalisé soit en affleurement avec la partie supérieure du panneau de commande.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Panneau du tiroir inférieur
Installation des pièces de quincaillerie
Centrer les pièces de quincaillerie (de gauche à droite) sur le
panneau personnalisé. Lors de l'installation des pièces de
quincaillerie, veiller à ce que les vis de fixation soient en
affleurement avec l'arrière des panneaux personnalisés.
Préparation des panneaux personnalisés
1.
Placer les panneaux personnalisés (haut et bas) face vers le
bas sur une surface propre et souple.
2.
À l'aide d'un crayon, noter les points centraux pour les 2
avant-trous du dispositif de fixation des panneaux et les 6
avant-trous nécessaires pour le panneau supérieur.
3.
Marquer les points centraux pour les 2 avant-trous du
dispositif de fixation du panneau et les 4 avant-trous
nécessaires pour le panneau inférieur.
4.
À l’aide d’un foret de
¹⁄₈
", percer chaque trou à
³⁄₈
" (1 cm) de
profondeur.
IMPORTANT :
Ne pas percer à plus de
³⁄₈
" (1 cm) de
profondeur ou vous risqueriez de percer à travers la face
avant du panneau.
Installation des dispositifs de fixation de
panneau
1.
Ôter les 2 dispositifs de fixation de panneau de la face de la
porte interne du tiroir supérieur.
2.
Visser les 2 dispositifs de fixation de panneau dans les avant-
trous percés à cet effet dans le panneau personnalisé.
3.
Répéter les étapes 1 et 2 pour le tiroir inférieur.
Montage du panneau personnalisé
1.
Monter le panneau personnalisé supérieur sur le tiroir en
alignant les dispositifs de fixation de panneau avec les 2
encoches en trou de serrure et insérer le panneau.
2.
Pour fixer le panneau personnalisé sur le tiroir, pousser le
panneau personnalisé vers le bas jusqu'à ce que la partie
supérieure du panneau personnalisé soit en affleurement avec
la partie supérieure du panneau de commande.
A. Ligne centrale
B. Avant-trous pour le dispositif de fixation du panneau (2)
C. Avant-trous (6)
A. Ligne centrale
B. Avant-trous pour le dispositif de fixation du panneau (2)
C. Avant-trous (4)
23
7
/
16
"
(59,5 cm)
12
3
/
4
"
(61 cm)
3
/
4
"
(1,9 cm)
1
¹⁄₂
"
(3,8 cm)
A
(20,7 cm)
8
¹⁄₈
"
(20,7 cm)
8"
(20,2 cm)
(36,6 cm)
C
B
(28,5 cm)
11
¹⁄₄
"
(28,5 cm)
2
¹⁄₂
"
(6,3 cm)
11
¹⁄₄
"
8
¹⁄₈
"
14
¹⁄₈
"
A
C
B
10
¹⁄₂
"
(26,7 cm)
(20,7 cm)
8
¹⁄₈
"
(20,7 cm)
8
¹⁄₈
"
(28,5 cm)
11
¹⁄₄
"
(28,5 cm)
11
¹⁄₄
"
1
¹⁄₂
"
(3,8 cm)
2
¹⁄₂
"
(6,3 cm)
³⁄₈
" (2 cm)