LG 50144803 User Guide - Page 46

LG 50144803 - DLE5955W 27in Electric Dryer Manual

Page 46 highlights

INST UCCiONES PARA LA INSTA[ACiON IMPORTANTE: iLea todas las instrucciones de instalacion completamente antes de instalar y hacer funcionar su secadora! Es importante que revise todo este manual antes de instalar y usar su secadora. Se proporcionan instrucciones detalladas pertinentes alas conexiones el6ctricas, de gas y los requisitos de escape en las siguientes piginas. ESCOJA EL LUGAR ADECUADO • AImacene e instale la secadora en un lugar no expuesto a temperaturas inferiores alas de congelaci6n ni a la intemperie. • Escoja una ubicaci6n con un piso rigido y nivelado. • Siva a instalar la secadora en el garaje, coldquela a una altura minima de 18 pulgadas (46 cm) por encima del piso. Conecte la secadora adecuadamente a tierra segun todos los cddigos y las regulaciones vigentes. Para reducir el riesgo de descarga el6ctrica, no instale la secadora en sitios hOmedos ni mojados. • Si instala la secadora en una vivienda m6vil o prefabricada, por favor consulte la seccidn de Requisitos especiales para viviendas mdviles o prefabricadas. ESPACIOS DE INSTALACl0N 3" (7,_cm) I O0 48 #_.2 1 (310 cm 2) 24 in. 2 (155 cm 2) ÷ " I 4"_-I1_30,,_ (10 cm) •_ I-_.4" (10 cm) 1"_11_ (2.54 cm) 27"_11_1" (68.6 cm) (2.54 cm) (76,1 cm) 50"_ Requisitos de ventilaci6n s" (7,6cm) de la puerta del armario (127 cm) • La mayoria de instalaciones requieren un espacio minimo de 5 1/2 pulgadas (14 cm) detris de la secadora para la instalaci6n del conducto de escape. Deje espacios minimos de por Io menos 1 pulgada (2,5 cm) a los lados y parte trasera para minimizar la vibracidn y el ruido. Se recomienda disponer de espacio adicional para la instalaci6n y el mantenimiento. No olvidar prever espacio para las molduras de pared, puerta o piso que podrian aumentar los espacios de instalacidn requeridos. Deje por Io menos 24 pulgadas (61,2 cm) al frente de la secadora para abrir la puerta. Instrucciones adicionales para las instalaciones en armarios: La puerta del armario debe disponer de fiujo de aire suficiente. Consulte el diagrama indicado mils arriba para obtener los requisitos minimos de abertura para ventilacidn. Tambi6n es aceptable una puerta tipo persiana. Asegurese que se dispone de pot Io menos 18 pulgadas (46 cm) de espacio de instalacidn sobre la secadora. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

INST UCCiONES PARA LA INSTA[ACiON
IMPORTANTE:
iLea
todas
las instrucciones
de
instalacion
completamente
antes
de
instalar
y hacer
funcionar
su secadora!
Es importante
que revise todo
este manual antes de instalar
y usar su secadora.
Se proporcionan
instrucciones
detalladas
pertinentes
alas
conexiones
el6ctricas,
de gas y los requisitos
de escape
en las
siguientes
piginas.
ESCOJA EL
LUGAR ADECUADO
• AImacene
e instale
la secadora
en un lugar no
expuesto
a temperaturas
inferiores
alas
de
congelaci6n
ni a la intemperie.
• Escoja
una ubicaci6n
con un piso rigido
y
nivelado.
• Siva
a instalar
la secadora
en el garaje,
coldquela
a una altura minima de 18 pulgadas
(46 cm) por encima
del piso.
Conecte
la secadora
adecuadamente
a tierra
segun todos
los cddigos
y las regulaciones
vigentes.
Para reducir
el riesgo de descarga
el6ctrica,
no instale
la secadora
en sitios hOmedos
ni
mojados.
Si instala la secadora
en una vivienda
m6vil o
prefabricada,
por favor
consulte
la seccidn
de
Requisitos
especiales
para viviendas
mdviles o
prefabricadas.
ESPACIOS DE
INSTALACl0N
4"_-I
1_30,,_
I-_.4"
(10 cm)
(76,1
cm)
(10
cm)
•_
50"_
(127
cm)
I
O0
1"_11_
27"_11_1"
(2.54 cm)
(68.6 cm)
(2.54
cm)
3"
(7,_cm)
48 #_.2 1
(310 cm 2)
24 in.2
(155 cm 2)
÷
"
I
Requisitos
de ventilaci6n
s"
(7,6cm)
de la puerta
del
armario
• La mayoria
de instalaciones
requieren
un
espacio
minimo
de 5 1/2 pulgadas
(14 cm)
detris
de la secadora
para la instalaci6n
del
conducto
de escape.
Deje espacios
minimos
de por Io menos
1 pulgada
(2,5 cm) a los lados y parte trasera
para minimizar
la vibracidn
y el ruido.
Se recomienda
disponer
de espacio
adicional
para la instalaci6n
y el mantenimiento.
No olvidar
prever espacio
para las molduras
de
pared, puerta
o piso que podrian
aumentar
los
espacios
de instalacidn
requeridos.
Deje por Io menos
24 pulgadas
(61,2 cm) al
frente de la secadora
para abrir la puerta.
Instrucciones
adicionales
para las instalaciones
en armarios:
La puerta del armario
debe disponer
de fiujo de
aire suficiente.
Consulte
el diagrama
indicado
mils arriba
para obtener
los requisitos
minimos
de abertura
para ventilacidn.
Tambi6n
es
aceptable
una puerta tipo
persiana.
Asegurese
que se dispone
de pot Io menos
18 pulgadas
(46 cm) de espacio
de instalacidn
sobre la secadora.
46