LG 50144803 User Guide - Page 50

LG 50144803 - DLE5955W 27in Electric Dryer Manual

Page 50 highlights

INST UCCiONES PARA LA INSTA[ACiON CONEXION DEL CONDUCTO DE VENTILACION DE LA SECADORA ADVERTIENCiA heridas al usar su electrodom_stico, ara red.cir.esgo de incendio, descargas e +ct.cas o siga las precauciones b_sicas, incluyendo Io siguiente: • El conducto de escape deber& tenet 10 cm (4 pulg.) de di&metro sin obstrucciones. El conducto de escape deber& mantenerse Io m_s corto posible. AsegQrese de limpiar cualquier tipo de conducto antiguo antes de instalar su secadora nueva. Si no se siguen estas instrucciones se podr_ producir incendio o muerte. + Se recomiendan conductos rigidos o semirigidos para usar entre la secadora y la pared. En instalaciones particulates cuando es imposible realizar una conexi6n siguiendo las recomendaciones antes indicadas, Qnicamente se puede utilizar un conducto met_lico de transici6n aprobado pot UL entre la secadora y la conexi6n de pared. Usar este tipo de conducto afectar& el tiempo de secado. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. • NO utilice tornillos de lamina de metal ni otto tipo de aseguradores que extiendan dentro del conducto y puedan atrapar pelusa y reducir la eficiencia del sistema de escape. Asegure todas las uniones con cinta adhesiva impermeable. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. + Para maximizar los resultados de funcionamiento, siga las limitaciones de Iongitud del conducto indicadas en el cuadro de arriba. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. + No se provee el sistema de ventilaci6n con la secadora; el mismo deber& obtenerse Iocalmente. La tapa terminal deber& tenet reguladores de tiro con bisagras para prevenir el retomo de descarga cuando no se usa la secadora. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. • No aplaste ni doble el sistema de conducto. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. • No permita que el sistema de conducto se asiente sobre objetos puntiagudos ni entre en contacto con los mismos. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. Si conecta a un sistema de conducto existente, asegQrese de que sea adecuado y de que est_ limpio antes de instalar la secadora. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. • El sistema de ventilaci6n debe seguir los c6digos de construcci6n. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. + Las secadoras de gas DEBEN ventilar hacia el exterior. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. • Unicamente use un sistema de conducto rigido y de metal flexible de 10 cm (4 pulg.) dentro del gabinete de la secadora y para ventilaci6n al exterior. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. Para reducir el riesgo de incendio, combusti6n o acumulaci6n de gases combustibles, NO descargue el escape de la secadora en un Area cerrada o no ventilada, tal como un desv&n, pared, cielo raso, espacio entre el cimiento y la tierra, chimenea, conducto de gas o espacios ocultos de un edificio. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. + Para reducir el riesgo de incendio, NO descargue el escape de la secadora usando conductos de pl&stico ni de I&mina met&lica. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

INST UCCiONES PARA LA INSTA[ACiON
CONEXION
DEL
CONDUCTO
DE
VENTILACION
DE LA
SECADORA
ADVERTIENCiA
arared.cir
.esgo
de
incendio,
descargas
e +ct.cas
o
heridas
al
usar
su electrodom_stico,
siga
las precauciones
b_sicas,
incluyendo
Io siguiente:
• No aplaste
ni
doble
el
sistema
de
conducto.
Si no se siguen estas
instrucciones
se podrA
producir
incendio
o muerte.
• No
permita
que
el
sistema
de conducto
se
asiente
sobre
objetos
puntiagudos
ni entre
en contacto
con
los
mismos.
Si no se siguen
estas
instrucciones
se podrA producir
incendio
o muerte.
Si conecta
a un sistema
de conducto
existente,
asegQrese
de que
sea
adecuado
y de
que
est_
limpio
antes
de instalar
la
secadora.
Si no se siguen estas
instrucciones
se podrA producir
incendio
o muerte.
• El
sistema
de ventilaci6n
debe
seguir
los
c6digos
de construcci6n.
Si no se siguen
estas
instrucciones
se podrA producir
incendio
o muerte.
+ Las secadoras
de gas
DEBEN
ventilar
hacia
el exterior.
Si no se siguen estas
instrucciones
se podrA producir
incendio
o muerte.
• Unicamente
use un sistema
de conducto
rigido
y de metal
flexible
de 10 cm
(4 pulg.)
dentro
del gabinete
de
la
secadora
y para
ventilaci6n
al exterior.
Si no se siguen estas
instrucciones
se podrA producir
incendio
o muerte.
Para
reducir
el riesgo
de
incendio,
combusti6n
o acumulaci6n
de
gases
combustibles,
NO descargue
el escape
de
la secadora
en
un
Area cerrada
o no
ventilada,
tal como
un
desv&n,
pared,
cielo
raso,
espacio
entre
el cimiento
y
la
tierra,
chimenea,
conducto
de gas o espacios
ocultos
de
un
edificio.
Si no se siguen estas
instrucciones
se podrA producir
incendio
o muerte.
+
Para
reducir
el riesgo
de incendio,
NO
descargue
el escape
de la secadora
usando
conductos
de
pl&stico
ni de
I&mina
met&lica.
Si no se siguen estas
instrucciones
se podrA
producir
incendio
o muerte.
• El
conducto
de
escape
deber&
tenet
10 cm
(4
pulg.)
de di&metro
sin
obstrucciones.
El
conducto
de escape
deber&
mantenerse
Io
m_s
corto
posible.
AsegQrese
de
limpiar
cualquier
tipo
de
conducto
antiguo
antes
de
instalar
su
secadora
nueva.
Si no se siguen
estas
instrucciones
se podr_
producir
incendio
o muerte.
+
Se
recomiendan
conductos
rigidos
o
semirigidos
para
usar
entre
la
secadora
y la
pared.
En
instalaciones
particulates
cuando
es
imposible
realizar
una
conexi6n
siguiendo
las
recomendaciones
antes
indicadas,
Qnicamente
se
puede
utilizar
un
conducto
met_lico
de
transici6n
aprobado
pot
UL
entre
la secadora
y la conexi6n
de
pared.
Usar
este
tipo
de
conducto
afectar&
el tiempo
de
secado.
Si no se siguen
estas
instrucciones
se
podrA
producir
incendio
o muerte.
• NO
utilice
tornillos
de
lamina
de
metal
ni
otto
tipo
de
aseguradores
que
extiendan
dentro
del
conducto
y puedan
atrapar
pelusa
y reducir
la eficiencia
del
sistema
de
escape.
Asegure
todas
las
uniones
con
cinta
adhesiva
impermeable.
Si no se
siguen
estas
instrucciones
se
podrA
producir
incendio
o muerte.
+ Para
maximizar
los
resultados
de
funcionamiento,
siga
las
limitaciones
de
Iongitud
del
conducto
indicadas
en
el cuadro
de
arriba.
Si no se siguen
estas
instrucciones
se podrA
producir
incendio
o muerte.
+ No
se provee
el sistema
de
ventilaci6n
con
la
secadora;
el
mismo
deber&
obtenerse
Iocalmente.
La tapa
terminal
deber&
tenet
reguladores
de
tiro
con
bisagras
para
prevenir
el
retomo
de descarga
cuando
no
se
usa
la secadora.
Si no se siguen
estas
instrucciones
se podrA
producir
incendio
o
muerte.
50