LG WT4970CW Owners Manual - Page 52

Advertencia

Get LG WT4970CW PDF manuals and user guides View all LG WT4970CW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

14 INSTRUCCIONES DE INSTALACION Conexi6n de las tuberias de agua 1 Revise las juntas hermeticas de goma de ambos extremos de la manguera. - Inserte una junta de goma en los acoples roscados de cada manguera para evitar fugas. Junta hermetica de goma Junta hermetica de goma ud du 60 6o Manguera de agua (A entrada de agua de la lavadora) Manguera de agua (Al grifo) (A ADVERTENCIA • No vuelva a utilizar mangueras usadas. Utilice mangueras nuevas para la instalacion de la lavadora. Las mangueras usadas podrian causar fugas o explotar, haciendo que el suelo se inunde con los consiguientes danos materiales. 3 Tras conectar las mangueras al grifo de agua, abra las Ilaves de agua para eliminar sustancias extranas (suciedad, arena o serrin) de las tuberias de agua. Drene el agua en un cubo y revise la temperatura del agua. Op 4 Conecte las mangueras a las entradas de agua con la mano a continuacion, utilice unos alicates para apretarlas otro 2/3 de vuelta. - Conecte la manguera azul a la entrada de agua fria y la manguera roja a la entrada de agua caliente. Entrada de agua caliente Entrada de agua fria O O 2 Conecte las tuberias de agua a las Ilaves de paso de agua caliente y fria y apriete las conexiones con la mano. A continuacion, utilice unos alicates para apretarlas otro 2/3 de vuelta. - Conecte la manguera azul a un grifo de agua fria y la manguera roja a un grifo de agua caliente. (-A ADVERTENCIA • No tense en exceso. El acoplamiento puede resultar dead°. (-A ADVERTENCIA • No ajuste las mangueras en exceso. Hacerlo puede clew las valvulas, causando fugas y danos a la propiedad. 1 5 Compruebe que no haya fugas abriendo las Ilaves de agua. - Si hay fugas de agua, verifique de nuevo los pasos 1 a 4. - O NOTA • LG le recomienda el uso de mangueras LG, si estas son proporcionadas con la lavadora. Cualquier fuga, deo en la propiedad o deo a la lavadora causado por una instalacion inadecuada o por el uso de mangueras diferentes a las proporcionadas, si las hay, no estA cubierto por los terminos de la garantia de LG y es la responsabilidad Unica del cliente y/o instalador. • Siempre use mangueras de buena calidad. Revise peri6dicamente las mangueras por si hubiera grietas, fugas y desgaste, y sustitOyalas cada 5 anos. • Para mover o instalar la lavadora, no estire, aplaste ni doble las mangueras. • La presi6n de las tuberias de agua debe ser entre 14.5 PSI y 116 PSI(100 - 800 kPa). Si la presion de la tuberia de agua es superior a 116 PSI(799,7 kPa), debe instalarse una valvula reductora de presi6n. • Para el Optima desempeno de su lavadora, la temperatura de su agua caliente debe ser entre 120135T (48-57*C) y el de su agua fria debe ser 60T(15*C).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
14
INSTRUCCIONES
DE
INSTALACION
Conexi6n
de
las
tuberias
de
agua
1
Revise
las
juntas
hermeticas
de
goma
de
ambos
extremos
de
la
manguera.
-
Inserte
una
junta
de
goma
en
los
acoples
roscados
de
cada
manguera
para
evitar
fugas.
Junta
hermetica
de
goma
Junta
hermetica
de
goma
ud du
60
6o
Manguera
de
agua
(A
entrada
de
agua
de
la
lavadora)
(A
ADVERTENCIA
Manguera
de
agua
(Al
grifo)
•
No
vuelva
a
utilizar
mangueras
usadas.
Utilice
mangueras
nuevas
para
la
instalacion
de
la
lavadora.
Las
mangueras
usadas
podrian
causar
fugas
o
explotar,
haciendo
que
el
suelo
se
inunde
con
los
consiguientes
danos
materiales.
2
Conecte
las
tuberias
de
agua
a
las
Ilaves
de
paso
de
agua
caliente
y
fria
y
apriete
las
conexiones
con
la
mano.
A
continuacion,
utilice
unos
alicates
para
apretarlas
otro
2/3
de
vuelta.
-
Conecte
la
manguera
azul
a
un
grifo
de
agua
fria
y
la
manguera
roja
a
un
grifo
de
agua
caliente.
(-A
ADVERTENCIA
•
No
tense
en
exceso.
El
acoplamiento
puede
resultar
dead°.
3
Tras
conectar
las
mangueras
al
grifo
de
agua,
abra
las
Ilaves
de
agua
para
eliminar
sustancias
extranas
(suciedad,
arena
o
serrin)
de
las
tuberias
de
agua.
Drene
el
agua
en
un
cubo
y
revise
la
temperatura
del
agua.
Op
4
Conecte
las
mangueras
a
las
entradas
de
agua
con
la
mano
a
continuacion,
utilice
unos
alicates
para
apretarlas
otro
2/3
de
vuelta.
-
Conecte
la
manguera
azul
a
la
entrada
de
agua
fria
y
la
manguera
roja
a
la
entrada
de
agua
caliente.
Entrada
de
agua
caliente
O
O
(-A
ADVERTENCIA
Entrada
de
agua
fria
•
No
ajuste
las
mangueras
en
exceso.
Hacerlo
puede
clew
las
valvulas,
causando
fugas
y
danos
a
la
propiedad.
1
5
Compruebe
que
no
haya
fugas
abriendo
las
Ilaves
de
agua.
-
Si
hay
fugas
de
agua,
verifique
de
nuevo
los
pasos
1
a
4.
- O
NOTA
•
LG
le
recomienda
el
uso
de
mangueras
LG,
si
estas
son
proporcionadas
con
la
lavadora.
Cualquier
fuga,
deo
en
la
propiedad
o
deo
a
la
lavadora
causado
por
una
instalacion
inadecuada
o
por
el
uso
de
mangueras
diferentes
a
las
proporcionadas,
si
las
hay,
no
estA
cubierto
por
los
terminos
de
la
garantia
de
LG
y
es
la
responsabilidad
Unica
del
cliente
y/o
instalador.
•
Siempre
use
mangueras
de
buena
calidad.
Revise
peri6dicamente
las
mangueras
por
si
hubiera
grietas,
fugas
y
desgaste,
y
sustitOyalas
cada
5
anos.
•
Para
mover
o
instalar
la
lavadora,
no
estire,
aplaste
ni
doble
las
mangueras.
•
La
presi6n
de
las
tuberias
de
agua
debe
ser
entre
14.5
PSI
y
116
PSI(100
-
800
kPa).
Si
la
presion
de
la
tuberia
de
agua
es
superior
a
116
PSI(799,7
kPa),
debe
instalarse
una
valvula
reductora
de
presi6n.
•
Para
el
Optima
desempeno
de
su
lavadora,
la
temperatura
de
su
agua
cal
iente
debe
ser
entre
120-
135T
(48-57*C)
y
el
de
su
agua
fria
debe
ser
60T(15*C).