LG WT4970CW Owners Manual - Page 56

Clasificacion, cargas, lavado, PRECAUCION

Get LG WT4970CW PDF manuals and user guides View all LG WT4970CW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

18 PREPARACION PREPARACION Clasificacion de las cargas de lavado Precauciones para el cuidado de los tejidos antes del ciclo de lavado Lea y cumpla con las siguientes instrucciones para evitar que la ropa se encoja o se dane. A PRECAUCION No lave o segue por centrifugado ningun artibulo etiquetado o que se sabe que es a prueba de agua o resistente al agua, aun cuando la etiqueta de cuidados del producto permita usar lavadora. El no seguir estas instrucciones puede resultar lesiones corporal, en dano severo para sus prendas, su lavadora y/o propiedad como resultado de la vibracion anormal de la lavadora. - Ejemplos de articulos a prueba de agua o resistente al agua incluyen ciertos tapetes para colchon, fundas para colchones, equipo para la Iluvia, equipo para acampar, ropa para esquiar, equipo para exteriores y articulos similares. • Revise todos los bolsillos para asegurarse de que esten vacios. - Articulos como clips, cerillos, plumas, monedas y (laves pueden danar su lavadora o sus prendas. • Cierre las cremalleras, ganchos y cordones para prevenir que estos articulos se enganchen o enreden en otras prendas. • Realice un pretratamiento de las areas mas sucias antes del lavado. - De este modo, lograra mejores resultados. • Combine prendas grandes y pequenas en una carga. Cargue primero las prendas grandes. • Las prendas grandes no deberan ser mas de la mitad de la carga de lavado total. • Se puede cargar la lavadora completamente, pero el tambor no puede quedar colmado de prendas. • No lave prendas individuales, a menos que se trate de ropa voluminosa, como mantas o similares. AsegUrese de lavar la ropa en tipos similares de cargas. - Si lava una sola prenda, puede desequilibrarse el tambor y se produciran vibraciones y ruidos. • Cepille la suciedad, polvo o cabello de los tejidos antes del lavado. - La ropa no quedara limpia si hay suciedad o arena en los tejidos, o podria danarse debido al frotamiento de las particulas contra tejidos delicados. • Lave las mantas individualmente. - Si lava mas de una manta junta puede resultar en mantas no limpias si las mantas se enredan o si se desequilibra la carga. • Separe las prendas por colores y lavelas por separado para evitar que se corran los colores. - Los tejidos pueden danarse o quedar manchadas debido al tenido de los colores o por objetos extranos que se transfieren de un tejido a otro. Etiquetas de cuidado de las telas La mayoria de las prendas de vestir tienen etiquetas de cuidado de las telas para lograr un cuidado adecuado. Categorfa IC/ Lavado Etiqueta Instrucciones 6 Lavado a mano t if Lavado a maquina, ciclo normal Utilice el ajuste de planchado permanente/ resistente a t_ rig las arrugas (la cual tiene un enfriado o rociado con agua fria antes del centrifugado reducido) Utilice el ajuste de prendas ti delicadas (agitacion lenta y/o tiempo de lavado reducido). X No lavar it4 No escurrir ••• Caliente Temperatura del agua •• Tibia A Blanqueado . Frio A Cualquier blanqueador cuando sea necesario A Solo blanqueador sin lejla cuando sea necesario No utilizar blanqueador Clasificacion de la carga de ropa Se recomienda clasificar la ropa en cargas similares que puedan lavarse en el mismo ciclo. Consulte el cuadro siguiente para clasificar la ropa. Colores Suciedad Tejido Pelusa Blancos / Claros / Oscuros Muy sucio / Normal / Poco sucio Delicados / Normales / Algodones resistentes Productores de pelusa / Recogen pelusa

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
18
PREPARACION
PREPARACION
Clasificacion
de
las
cargas
de
lavado
Precauciones
para
el
cuidado
de
los
tejidos
Lea
y
cumpla
con
las
siguientes
instrucciones
para
evitar
que
la
A
PRECAUCION
No
lave
o
segue
por
centrifugado
ningun
artibulo
etiquetado
o
que
se
sabe
que
es
a
prueba
de
agua
o
resistente
al
agua,
aun
cuando
la
etiqueta
de
cuidados
del
producto
permita
usar
lavadora.
El
no
seguir
estas
instrucciones
puede
resultar
lesiones
corporal,
en
dano
severo
para
sus
prendas,
su
lavadora
y/o
propiedad
como
resultado
de
la
vibracion
anormal
de
la
lavadora.
-
Ejemplos
de
articulos
a
prueba
de
agua
o
resistente
al
agua
incluyen
ciertos
tapetes
para
colchon,
fundas
para
colchones,
equipo
para
la
I
luvia,
equipo
para
acampar,
ropa
para
esquiar,
equipo
para
exteriores
y
articulos
similares.
•
Revise
todos
los
bolsillos
para
asegurarse
de
que
esten
vacios.
-
Articulos
como
cl
ips,
ceril
los,
plumas,
monedas
y
(
laves
pueden
danar
su
lavadora
o
sus
prendas.
•
Cierre
las
cremalleras,
ganchos
y
cordones
para
prevenir
que
estos
articulos
se
enganchen
o
enreden
en
otras
prendas.
•
Realice
un
pretratamiento
de
las
areas
mas
sucias
antes
del
lavado.
-
De
este
modo,
lograra
mejores
resultados.
•
Combine
prendas
grandes
y
pequenas
en
una
carga.
Cargue
primero
las
prendas
grandes.
•
Las
prendas
grandes
no
deberan
ser
mas
de
la
mitad
de
la
carga
de
lavado
total.
•
Se
puede
cargar
la
lavadora
completamente,
pero
el
tambor
no
puede
quedar
colmado
de
prendas.
•
No
lave
prendas
individuales,
a
menos
que
se
trate
de
ropa
voluminosa,
como
mantas
o
similares.
AsegUrese
de
lavar
la
ropa
en
tipos
simi
lares
de
cargas.
-
Si
lava
una
sola
prenda,
puede
desequil
ibrarse
el
tambor
y
se
produciran
vibraciones
y
ruidos.
•
Cepille
la
suciedad,
polvo
o
cabel
lo
de
los
tejidos
antes
del
lavado.
-
La
ropa
no
quedara
limpia
si
hay
suciedad
o
arena
en
los
tejidos,
o
podria danarse
debido
al
frotamiento
de
las
particulas
contra
tejidos
delicados.
•
Lave
las
mantas
individualmente.
-
Si
lava
mas
de
una
manta
junta
puede
resultar
en
mantas
no
limpias
si
las
mantas
se
enredan
o
si
se
desequilibra
la
carga.
•
Separe
las
prendas
por
colores
y
lavelas
por
separado
para
evitar
que
se
corran
los
colores.
-
Los
tejidos
pueden
danarse
o
quedar
manchadas
debido
al
tenido
de
los
colores
o
por
objetos
extranos
que
se
transfieren
de
un
tejido
a
otro.
antes
del
ciclo
de
lavado
ropa
se
encoja
o
se
dane.
Etiquetas
de
cuidado
de
las
telas
La
mayoria
de
las
prendas
de
vestir
tienen
etiquetas
de
cuidado
de
las
telas
para
lograr
un
cuidado
adecuado.
Categorfa
Etiqueta
Instrucciones
I
C/
Lavado
6
Lavado
a
mano
t
i
f
Lavado
a
maquina,
ciclo
normal
t
r
i
g
_
Utilice
el
ajuste
de
planchado
permanente/
resistente
a
las
arrugas
(la
cual
tiene
un
enfriado
o
rociado
con
agua
fria
antes
del
centrifugado
reducido)
ti
Utilice
el
ajuste
de
prendas
delicadas
(agitacion
lenta
y/o
tiempo
de
lavado
reducido).
X
No
lavar
it4
No
escurrir
Temperatura
del
agua
•••
Caliente
••
Tibia
.
Frio
A
Blanqueado
A
Cualquier
blanqueador
cuando
sea
necesario
A
Solo
blanqueador
sin
lejla
cuando
sea
necesario
No
utilizar
blanqueador
Clasificacion
de
la
carga
de
ropa
Se
recomienda
clasificar
la
ropa
en
cargas
simi
lares
que
puedan
lavarse
en
el
mismo
ciclo.
Consulte
el
cuadro
siguiente
para
clasificar
la
ropa.
Colores
Blancos
/
Claros
/
Oscuros
Suciedad
Muy
sucio
/
Normal
/
Poco
sucio
Tejido
Delicados
/
Normales
/
Algodones
resistentes
Pelusa
Productores
de
pelusa
/
Recogen
pelusa