Lenovo J100 (Portuguese) Quick reference guide - Page 33

Cópia, segurança, recuperação

Page 33 highlights

Cópia de segurança e recuperação O programa Rescue and Recovery permite-lhe fazer cópias de segurança de todo o conteúdo do disco rígido, incluindo o sistema operativo, ficheiros de dados, programas de aplicações e definições pessoais. Pode designar onde pretende que o programa Rescue and Recovery armazene a cópia de segurança: v Numa área protegida do disco rígido v Num segundo disco rígido instalado no computador v Num disco rígido USB ligado externamente v Numa unidade de rede v Em CDs ou DVDs gravável (é necessária uma unidade de CD ou DVD gravável para esta opção) Depois de ter criado uma cópia de segurança do disco rígido, pode restaurar todo o conteúdo do disco rígido, restaurar apenas os ficheiros seleccionados ou restaurar apenas o sistema operativo e as aplicações do Windows. Para efectuar uma operação de cópia de segurança, proceda do seguinte modo: 1. No ambiente de trabalho do Windows, faça clique em Iniciar, em Todos os programas, em Lenovo Care e, em seguida, em Rescue and Recovery. O programa Rescue and Recovery é iniciado. 2. Na barra de menus, clique em Criar e ver cópia de segurança. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Para executar uma operação de restauro a partir do Rescue and Recovery, proceda do seguinte modo: 1. No ambiente de trabalho do Windows, faça clique em Iniciar, em Todos os programas, em Lenovo Care e, em seguida, em Rescue and Recovery. O programa Rescue and Recovery é iniciado. 2. Na barra de menu Restaurar o sistema, execute uma das seguintes acções: v Faça clique em Restaurar o sistema a partir de uma cópia de segurança se pretender restaurar o disco rígido para um estado do qual tenha sido anteriormente criada uma cópia de segurança ou para restaurar apenas o sistema operativo e as aplicações do Windows. v Faça clique em Restaurar ficheiros individuais se pretende restaurar apenas ficheiros seleccionados a partir da cópia de segurança. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Para obter informações sobre como efectuar uma operação de restauro a partir da área de trabalho do IBM Rescue and Recovery, consulte "Utilizar a área de trabalho do Rescue and Recovery" na página 16. Capítulo 3. Recuperar software 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Cópia
de
segurança
e
recuperação
O
programa
Rescue
and
Recovery
permite-lhe
fazer
cópias
de
segurança
de
todo
o
conteúdo
do
disco
rígido,
incluindo
o
sistema
operativo,
ficheiros
de
dados,
programas
de
aplicações
e
definições
pessoais.
Pode
designar
onde
pretende
que
o
programa
Rescue
and
Recovery
armazene
a
cópia
de
segurança:
v
Numa
área
protegida
do
disco
rígido
v
Num
segundo
disco
rígido
instalado
no
computador
v
Num
disco
rígido
USB
ligado
externamente
v
Numa
unidade
de
rede
v
Em
CDs
ou
DVDs
gravável
necessária
uma
unidade
de
CD
ou
DVD
gravável
para
esta
opção)
Depois
de
ter
criado
uma
cópia
de
segurança
do
disco
rígido,
pode
restaurar
todo
o
conteúdo
do
disco
rígido,
restaurar
apenas
os
ficheiros
seleccionados
ou
restaurar
apenas
o
sistema
operativo
e
as
aplicações
do
Windows.
Para
efectuar
uma
operação
de
cópia
de
segurança,
proceda
do
seguinte
modo:
1.
No
ambiente
de
trabalho
do
Windows,
faça
clique
em
Iniciar
,
em
Todos
os
programas
,
em
Lenovo
Care
e,
em
seguida,
em
Rescue
and
Recovery
.
O
programa
Rescue
and
Recovery
é
iniciado.
2.
Na
barra
de
menus,
clique
em
Criar
e
ver
cópia
de
segurança.
3.
Siga
as
instruções
apresentadas
no
ecrã.
Para
executar
uma
operação
de
restauro
a
partir
do
Rescue
and
Recovery,
proceda
do
seguinte
modo:
1.
No
ambiente
de
trabalho
do
Windows,
faça
clique
em
Iniciar
,
em
Todos
os
programas
,
em
Lenovo
Care
e,
em
seguida,
em
Rescue
and
Recovery
.
O
programa
Rescue
and
Recovery
é
iniciado.
2.
Na
barra
de
menu
Restaurar
o
sistema
,
execute
uma
das
seguintes
acções:
v
Faça
clique
em
Restaurar
o
sistema
a
partir
de
uma
cópia
de
segurança
se
pretender
restaurar
o
disco
rígido
para
um
estado
do
qual
tenha
sido
anteriormente
criada
uma
cópia
de
segurança
ou
para
restaurar
apenas
o
sistema
operativo
e
as
aplicações
do
Windows.
v
Faça
clique
em
Restaurar
ficheiros
individuais
se
pretende
restaurar
apenas
ficheiros
seleccionados
a
partir
da
cópia
de
segurança.
3.
Siga
as
instruções
apresentadas
no
ecrã.
Para
obter
informações
sobre
como
efectuar
uma
operação
de
restauro
a
partir
da
área
de
trabalho
do
IBM
Rescue
and
Recovery,
consulte
“Utilizar
a
área
de
trabalho
do
Rescue
and
Recovery”
na
página
16.
Capítulo
3.
Recuperar
software
15