Lenovo ThinkCentre M57e (German) User guide - Page 22

BIOS von einer Diskette oder einer CD/DVD aktualisieren (FLASH-Aktualisierung) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie das BIOS von einer Diskette oder einer CD/DVD aktualisiert wird (FLASH-Aktualisierung). Systemprogrammaktualisierungen finden Sie im World Wide Web unter der folgenden Adresse: http://www.lenovo.com/support. 1. Gehen Sie wie folgt vor, um das BIOS zu aktualisieren (FLASH-Aktualisierung): v Von einer Diskette: Stellen Sie sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist, und legen Sie eine Systemprogrammaktualisierung (FLASH-Diskette) ein. Schalten Sie anschließend den Computer ein. Die Aktualisierung beginnt. v Von einer CD/DVD aus: Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist. Legen Sie die CD/DVD in das optische Laufwerk ein. 2. Schalten Sie den Computer ein. Wenn er bereits eingeschaltet ist, müssen Sie ihn aus- und anschließend wieder einschalten. Die Aktualisierung beginnt. 3. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, eine Sprache auszuwählen, drücken Sie die entsprechende Zahl auf der Tastatur und anschließend die Eingabetaste. 4. Wenn Sie zum Ändern der Seriennummer aufgefordert werden, drücken Sie die Taste ″Y″. 5. Geben Sie die siebenstellige Seriennummer Ihres Computers ein, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. 6. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, den Maschinentyp/das Modell zu ändern, drücken Sie die Taste ″Y″. 7. Geben Sie die siebenstellige Nummer für den Maschinentyp/das Modell Ihres Computers ein, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. 8. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Aktualisierung abzuschließen. BIOS vom Betriebssystem aktualisieren (FLASH-Aktualisierung) Anmerkung: Da an der Website ständig Verbesserungen vorgenommen werden, kann sich der Inhalt der Webseiten (einschließlich der in der folgenden Prozedur genannten Links) ändern. 1. Rufen Sie die Website http://www.lenovo.com/support auf. 2. Bestimmen Sie die für den Download verfügbaren Dateien für Ihren Maschinentyp wie folgt: a. Geben Sie im Feld zur Suche nach einem Produkt den Maschinentyp ein, und klicken Sie auf Go → Continue → Downloads and drivers. b. Klicken Sie unter der BIOS-Kategorie auf die FLASH-BIOS-Aktualisierung. c. Klicken Sie auf die TXT-Datei mit den Installationsanweisungen für die FLASH-BIOS-Aktualisierung (FLASH-Aktualisierung von der Betriebssystemversion). 3. Drucken Sie diese Anweisungen. Dies ist sehr wichtig, da die Anweisungen nicht mehr angezeigt werden, wenn der Download gestartet wurde. 4. Klicken Sie auf Zurück, um zur Liste mit den Dateien zurückzukehren. Befolgen Sie aufmerksam die ausgedruckten Anweisungen zum Herunterladen, Extrahieren und Installieren der Aktualisierung. 14 Benutzerhandbuch