Lenovo ThinkPad T420 (Polish) User Guide - Page 39

Środowisko operacyjne, Technologie i oprogramowanie ThinkVantage

Get Lenovo ThinkPad T420 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T420 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

• Zakres napięcia wejściowego: 100-240 V, 50-60 Hz Akumulator • Litowy Żywotność akumulatora • Pozostałą moc baterii pokazuje wskaźnik Power Manager Battery Gauge na pasku zadań. • Ponadto program Power Manager wyświetla wskaźnik w kolorze zielonym, żółtym i czerwonym. Akumulator na gwarancji, dla którego wskaźnik ma kolor czerwony, podlega wymianie gwarancyjnej. Środowisko operacyjne Niniejsza sekcja zawiera informacje o środowisku pracy komputera. Dopuszczalne warunki zewnętrzne: • Maksymalna wysokość przy normalnym ciśnieniu: 3048 m (10 000 stóp) • Temperatura - Na wysokości do 2438 m (8000 stóp) - jeśli komputer pracuje: 5,0°C do 35,0°C (41°F do 95°F), jeśli komputer nie pracuje: 5,0°C do 43,0°C (41°F do 109°F) - Na wysokości powyżej 2438 m (8000 stóp) - maksymalna temperatura działania w warunkach bez podwyższonego ciśnienia: 31,3°C (88°F) Informacja: Podczas ładowania akumulatora jego temperatura musi wynosić co najmniej 10°C (50°F). • Wilgotność względna: - Jeśli komputer pracuje: 8% do 80% - Jeśli komputer nie pracuje: 5% do 95% Jeśli to możliwe, komputer należy umieścić w dobrze wentylowanym i suchym miejscu, unikając wystawiania na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Nie należy umieszczać w pobliżu komputera urządzeń elektrycznych, takich jak wentylatory, radia, głośniki o dużej mocy, klimatyzatory i kuchenki mikrofalowe. Silne pola magnetyczne generowane przez te urządzenia mogą uszkodzić monitor i dane na dysku twardym czy elektronicznym. Nie należy umieszczać napojów na komputerze czy podłączonych do niego urządzeniach ani obok nich. Rozlany płyn może spowodować spięcie lub innego rodzaju uszkodzenie. Nie należy jeść ani palić nad klawiaturą. Jeśli resztki jedzenia lub popiół dostaną się do wnętrza klawiatury, mogą ją uszkodzić. Technologie i oprogramowanie ThinkVantage Firma Lenovo instaluje fabrycznie na komputerach przydatne aplikacje, które pomagają w rozpoczęciu pracy z komputerem, utrzymaniu produktywności pracy podczas podróży oraz zapewnieniu ciągłości działania komputera. Lenovo oferuje udoskonalone zabezpieczenia, obsługę łączności bezprzewodowej, możliwość migracji danych i inne rozwiązania dla komputera. Poniższe sekcje zawierają informacje o technologiach ThinkVantage i innych rozwiązaniach komputerowych oferowanych przez Lenovo. • „Uzyskiwanie dostępu do aplikacji w systemie Windows 7" na stronie 20 Rozdział 1. Przegląd 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
•
Zakres napięcia wejściowego: 100–240 V, 50–60 Hz
Akumulator
•
Litowy
Żywotność akumulatora
•
Pozostałą moc baterii pokazuje wskaźnik Power Manager Battery Gauge na pasku zadań.
•
Ponadto program Power Manager wyświetla wskaźnik w kolorze zielonym, żółtym i czerwonym.
Akumulator na gwarancji, dla którego wskaźnik ma kolor czerwony, podlega wymianie gwarancyjnej.
Środowisko operacyjne
Niniejsza sekcja zawiera informacje o środowisku pracy komputera.
Dopuszczalne warunki zewnętrzne:
•
Maksymalna wysokość przy normalnym ciśnieniu: 3048 m (10 000 stóp)
•
Temperatura
-
Na wysokości do 2438 m (8000 stóp) — jeśli komputer pracuje: 5,0°C do 35,0°C (41°F do 95°F), jeśli
komputer nie pracuje: 5,0°C do 43,0°C (41°F do 109°F)
-
Na wysokości powyżej 2438 m (8000 stóp) — maksymalna temperatura działania w warunkach bez
podwyższonego ciśnienia: 31,3°C (88°F)
Informacja:
Podczas ładowania akumulatora jego temperatura musi wynosić co najmniej 10°C (50°F).
•
Wilgotność względna:
-
Jeśli komputer pracuje: 8% do 80%
-
Jeśli komputer nie pracuje: 5% do 95%
Jeśli to możliwe, komputer należy umieścić w dobrze wentylowanym i suchym miejscu, unikając wystawiania
na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Nie należy umieszczać w pobliżu komputera urządzeń elektrycznych, takich jak wentylatory, radia, głośniki o
dużej mocy, klimatyzatory i kuchenki mikrofalowe. Silne pola magnetyczne generowane przez te urządzenia
mogą uszkodzić monitor i dane na dysku twardym czy elektronicznym.
Nie należy umieszczać napojów na komputerze czy podłączonych do niego urządzeniach ani obok nich.
Rozlany płyn może spowodować spięcie lub innego rodzaju uszkodzenie.
Nie należy jeść ani palić nad klawiaturą. Jeśli resztki jedzenia lub popiół dostaną się do wnętrza klawiatury,
mogą ją uszkodzić.
Technologie i oprogramowanie ThinkVantage
Firma Lenovo instaluje fabrycznie na komputerach przydatne aplikacje, które pomagają w rozpoczęciu pracy
z komputerem, utrzymaniu produktywności pracy podczas podróży oraz zapewnieniu ciągłości działania
komputera. Lenovo oferuje udoskonalone zabezpieczenia, obsługę łączności bezprzewodowej, możliwość
migracji danych i inne rozwiązania dla komputera.
Poniższe sekcje zawierają informacje o technologiach ThinkVantage i innych rozwiązaniach komputerowych
oferowanych przez Lenovo.
•
„Uzyskiwanie dostępu do aplikacji w systemie Windows 7“ na stronie 20
Rozdział 1. Przegląd
19