Lenovo ThinkPad T420 (Polish) User Guide - Page 4

Rozdział 4. Bezpieczeństwo, Rozdział 7. Ulepszanie komputera .

Get Lenovo ThinkPad T420 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T420 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

Porady dotyczące podróży 94 Akcesoria przydatne w podróży 94 Rozdział 4. Bezpieczeństwo . . . . . 97 Podłączanie blokady mechanicznej 97 Używanie hase 97 Hasła a tryb uśpienia (wstrzymania). . . . . 98 Wpisywanie hase 98 Hasło włączenia zasilania 98 Hasła dysku twardego 99 Hasło administratora 101 Zabezpieczenia dysku twardego 103 Konfigurowanie układu zabezpieczającego . . . 105 Korzystanie z czytnika linii papilarnych . . . . . 106 Uwaga dotycząca usuwania danych z dysku twardego lub dysku SSD 110 Korzystanie z firewalli 110 Ochrona danych przed wirusami 111 Rozdział 5. Odtwarzanie - przegląd 113 Tworzenie nośników do odtwarzania i korzystanie z nich 113 Tworzenie nośników do odtwarzania . . . . 114 Używanie nośników do odtwarzania . . . . 114 Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych . . . 115 Tworzenie kopii zapasowej 115 Odtwarzanie z kopii zapasowej 116 Używanie obszaru roboczego Rescue and Recovery 116 Tworzenie i używanie nośnika ratunkowego . . . 117 Tworzenie nośnika ratunkowego 117 Używanie nośnika ratunkowego 118 Ponowne instalowanie zainstalowanych fabrycznie aplikacji i sterowników urządze 119 Rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania 120 Rozdział 6. Wymiana urządzeń . . . 121 Zapobieganie wyładowaniom elektrostatycznym 121 Wymiana baterii 121 Wymiana dysku twardego 125 Wymiana klawiatury 129 Wymiana pamięci 133 Instalowanie i wymiana dysku SSD mSATA. . . . 137 Instalowanie i wymiana karty PCI Express Mini dla połączenia bezprzewodowego LAN/WiMAX . . . 140 Instalowanie i wymiana karty PCI Express Mini do łączności bezprzewodowej WAN 147 Wymiana karty SIM 152 Wymiana dysku SSD 153 Rozdział 7. Ulepszanie komputera . 159 Znajdowanie opcji ThinkPad 159 Korzystanie z wnęki Serial Ultrabay Enhanced . . 159 Wymiana urządzenia 159 Wykonywanie operacji hot-swap 160 Wykonywanie operacji warm-swap . . . . . 161 Wkładanie dysku twardego do adaptera . . . 163 Wkładanie adaptera dysku twardego do wnęki 165 Urządzenia ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 i ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W 166 Widok z przodu 167 Widok z tyłu 169 Podłączanie urządzenia ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 lub ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W) . . 172 Odłączanie urządzenia ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 lub ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W) . . 175 Opcje zabezpiecze 177 Używanie klucza blokady systemu . . . . . 179 Rozdział 8. Konfiguracja zaawansowana 181 Instalowanie nowego systemu operacyjnego . . . 181 Zanim zaczniesz 181 Instalowanie systemu Windows 7 . . . . . 182 Instalowanie systemu Windows Vista . . . . 183 Instalowanie systemu Windows XP . . . . . 185 Instalowanie sterowników urządze 187 Instalowanie sterownika czytnika nośników cyfrowych „4 w 1 187 Instalowanie pliku monitora ThinkPad dla systemu Windows 2000/XP/Vista/7 . . . . . 187 ThinkPad Setup 189 Menu Config 190 Menu Date/Time 191 Menu Security 191 Menu Startup 192 Menu Restart 194 Pozycje menu programu ThinkPad Setup . . 194 Aktualizowanie systemu UEFI BIOS . . . . 208 Korzystanie z funkcji zarządzania systemem . . . 209 Zarządzanie systemem 209 Ustawianie funkcji zarządzania 211 Rozdział 9. Zapobieganie problemom 213 ii Podręcznik użytkownika

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
Porady dotyczące podróży
.
.
.
.
.
.
.
.
94
Akcesoria przydatne w podróży
.
.
.
.
.
.
94
Rozdział 4. Bezpieczeństwo
.....
97
Podłączanie blokady mechanicznej
.
.
.
.
.
.
97
Używanie haseł
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
97
Hasła a tryb uśpienia (wstrzymania)
.
.
.
.
.
98
Wpisywanie haseł
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
98
Hasło włączenia zasilania
.
.
.
.
.
.
.
.
.
98
Hasła dysku twardego
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
99
Hasło administratora
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
101
Zabezpieczenia dysku twardego
.
.
.
.
.
.
.
.
103
Konfigurowanie układu zabezpieczającego
.
.
.
105
Korzystanie z czytnika linii papilarnych
.
.
.
.
.
106
Uwaga dotycząca usuwania danych z dysku
twardego lub dysku SSD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
110
Korzystanie z firewalli
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
110
Ochrona danych przed wirusami
.
.
.
.
.
.
.
111
Rozdział 5.
Odtwarzanie —
przegląd
...............
113
Tworzenie nośników do odtwarzania i korzystanie
z nich
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
Tworzenie nośników do odtwarzania
.
.
.
.
114
Używanie nośników do odtwarzania
.
.
.
.
114
Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych
.
.
.
115
Tworzenie kopii zapasowej
.
.
.
.
.
.
.
.
115
Odtwarzanie z kopii zapasowej
.
.
.
.
.
.
116
Używanie obszaru roboczego Rescue and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
116
Tworzenie i używanie nośnika ratunkowego
.
.
.
117
Tworzenie nośnika ratunkowego
.
.
.
.
.
.
117
Używanie nośnika ratunkowego
.
.
.
.
.
.
118
Ponowne instalowanie zainstalowanych fabrycznie
aplikacji i sterowników urządzeń
.
.
.
.
.
.
.
.
119
Rozwiązywanie problemów związanych z
odtwarzaniem oprogramowania
.
.
.
.
.
.
.
.
120
Rozdział 6. Wymiana urządzeń . . .
121
Zapobieganie wyładowaniom
elektrostatycznym
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
121
Wymiana baterii
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
121
Wymiana dysku twardego
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
125
Wymiana klawiatury
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
129
Wymiana pamięci
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
133
Instalowanie i wymiana dysku SSD mSATA
.
.
.
.
137
Instalowanie i wymiana karty PCI Express Mini dla
połączenia bezprzewodowego LAN/WiMAX
.
.
.
140
Instalowanie i wymiana karty PCI Express Mini do
łączności bezprzewodowej WAN
.
.
.
.
.
.
.
147
Wymiana karty SIM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
152
Wymiana dysku SSD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
153
Rozdział 7. Ulepszanie komputera .
159
Znajdowanie opcji ThinkPad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
159
Korzystanie z wnęki Serial Ultrabay Enhanced
.
.
159
Wymiana urządzenia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
159
Wykonywanie operacji hot-swap
.
.
.
.
.
.
160
Wykonywanie operacji warm-swap
.
.
.
.
.
161
Wkładanie dysku twardego do adaptera .
.
.
163
Wkładanie adaptera dysku twardego do
wnęki
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
165
Urządzenia ThinkPad Port Replicator Series 3,
ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock
Plus Series 3 i ThinkPad Mini Dock Plus Series 3
(170 W)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
166
Widok z przodu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
167
Widok z tyłu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
169
Podłączanie urządzenia ThinkPad Port
Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock
Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 lub
ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W) .
.
172
Odłączanie urządzenia ThinkPad Port
Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock
Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 lub
ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W) .
.
175
Opcje zabezpieczeń
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
177
Używanie klucza blokady systemu
.
.
.
.
.
179
Rozdział 8.
Konfiguracja
zaawansowana
...........
181
Instalowanie nowego systemu operacyjnego .
.
.
181
Zanim zaczniesz
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
181
Instalowanie systemu Windows 7
.
.
.
.
.
182
Instalowanie systemu Windows Vista
.
.
.
.
183
Instalowanie systemu Windows XP
.
.
.
.
.
185
Instalowanie sterowników urządzeń
.
.
.
.
.
.
187
Instalowanie sterownika czytnika nośników
cyfrowych „4 w 1”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
187
Instalowanie pliku monitora ThinkPad dla
systemu Windows 2000/XP/Vista/7
.
.
.
.
.
187
ThinkPad Setup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
189
Menu Config
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
190
Menu Date/Time
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
191
Menu Security
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
191
Menu Startup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
192
Menu Restart
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
194
Pozycje menu programu ThinkPad Setup
.
.
194
Aktualizowanie systemu UEFI BIOS
.
.
.
.
208
Korzystanie z funkcji zarządzania systemem .
.
.
209
Zarządzanie systemem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
209
Ustawianie funkcji zarządzania
.
.
.
.
.
.
211
Rozdział 9.
Zapobieganie
problemom
.............
213
ii
Podręcznik użytkownika