Home » Lenovo Manuals » Laptops » Lenovo ThinkPad T420 » Manual Viewer

Lenovo ThinkPad T420 (Polish) User Guide - Page 71

Korzystanie z funkcji WiMAX, Akceptuję warunki Umowy Licencyjnej,

View all Lenovo ThinkPad T420 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 71 highlights

4. Kliknij przycisk Dalej. 5. Wybierz opcję I accept the terms in the license agreement (Akceptuję warunki Umowy Licencyjnej), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). 6. Kliknij przycisk Next (Dalej), aby wybrać domyślny folder docelowy. Jeśli musisz zmienić folder docelowy, kliknij przycisk Change (Zmień), wybierz lub wprowadź nazwę folderu docelowego w oknie Change current destination folder (Zmień bieżący folder docelowy) i kliknij przycisk OK. 7. Kliknij przycisk Install (Instaluj), aby rozpocząć instalację. 8. Kliknij przycisk OK, aby zaakceptować podpis sterownika. 9. Kliknij przycisk Zakończ. 10. W razie konieczności uruchom ponownie komputer. Jeśli funkcje Bluetooth nie zostały włączone przed zainstalowaniem oprogramowania ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software, czyli pominięto etap 1, zastąp sterownik Bluetooth w następujący sposób: 1. Kliknij kolejno pozycje Start ➙ Panel sterowania. 2. Kliknij kolejno pozycje Wydajność i konserwacja i System. 3. Kliknij kartę Sprzęt, a następnie kliknij przycisk Menedżer urządzeń. 4. Kliknij dwukrotnie ikonę Odbiorniki radiowe Bluetooth, aby wyodrębnić drzewo urządzeń Odbiorniki radiowe Bluetooth. 5. Kliknij dwukrotnie ikonę ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate, aby otworzyć okno Właściwości. 6. Kliknij kartę Sterownik, a następnie kliknij przycisk Aktualizuj sterownik. 7. Kliknij opcję Nie, nie tym razem, a następnie przycisk Dalej. 8. Wybierz opcję Zainstaluj z listy lub określonej lokalizacji (zaawansowane), a następnie kliknij przycisk Dalej. 9. Wybierz opcję Nie wyszukuj, wybiorę sterownik do zainstalowania, a następnie kliknij przycisk Dalej. 10. Wybierz sterownik bez ikony „Podpisany cyfrowo", a następnie kliknij przycisk Dalej. 11. Kliknij przycisk Zakończ. Informacja: Jeśli jednocześnie z opcją Bluetooth używasz funkcji łączności bezprzewodowej (standard 802.11) komputera, szybkość przesyłania danych może się zmniejszyć i może spaść wydajność funkcji łączności bezprzewodowej. Korzystanie z funkcji WiMAX Niektóre notebooki ThinkPad mają wbudowaną kartę sieci bezprzewodowej LAN ze zintegrowaną technologią WiMAX. WiMAX to technologia bezprzewodowego przesyłania danych na duże odległości oparta na standardzie 802.16 i zapewniająca użytkownikom łączność szerokopasmową podobną do tej, jaką zapewnia kabel lub linia ADSL, ale bez konieczności fizycznego podłączania kabla do komputera. Aby użyć funkcji WiMAX, należy uruchomić program Access Connections. Windows 7: aby uruchomić kreatora Access Connections, patrz „Uzyskiwanie dostępu do aplikacji w systemie Windows 7" na stronie 20 i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Rozdział 2. Korzystanie z komputera 51

Section	Page
Przeczytaj zanim zaczniesz	7
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa	8
Zdarzenia wymagające natychmiastowej reakcji	9
Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa	9
Rozdział 1. Przegląd	21
Rozmieszczenie elementów sterujących, złączy i wskaźników	21
Widok z przodu	22
Widok z prawej strony	25
Widok z lewej strony	27
Widok od spodu	29
Widok z tyłu	30
Wskaźniki stanu	31
Znajdowanie ważnych informacji o produkcie	34
Etykieta typu i modelu komputera	34
Etykieta z numerami FCC ID i IC Certification	35
Etykieta Certyfikatu Autentyczności	36
Elementy	37
Specyfikacje	38
Środowisko operacyjne	39
Technologie i oprogramowanie ThinkVantage	39
Uzyskiwanie dostępu do aplikacji w systemie Windows 7	40
Access Connections	41
Active Protection System	42
Client Security Solution	42
Fingerprint Software	42
Lenovo ThinkVantage Tools	43
Lenovo ThinkVantage Toolbox	43
Message Center Plus	43
Password Manager	43
Power Manager	44
Presentation Director	44
Product Recovery	44
Rescue and Recovery	44
System Update	44
ThinkVantage GPS	45
Rozdział 2. Korzystanie z komputera	47
Rejestrowanie komputera	47
Często zadawane pytania (FAQ)	47
Klawisze i przyciski specjalne	49
Przycisk ThinkVantage	49
Klawiatura numeryczna	49
Kombinacje klawiszy funkcyjnych	50
Przyciski głośności i wyciszania	54
Klawisz systemu Windows i klawisz aplikacji	55
Korzystanie z urządzenia wskazującego UltraNav	56
Korzystanie z urządzenia wskazującego TrackPoint	57
Korzystanie z urządzenia touchpad	58
Działanie urządzenia UltraNav i myszy zewnętrznej	59
Dodawanie ikony UltraNav do paska zadań	60
Zarządzanie zasilaniem	60
Sprawdzanie stanu akumulatora	61
Korzystanie z zasilacza	61
Ładowanie akumulatora	61
Maksymalizowanie żywotności akumulatora	62
Zarządzanie energią akumulatora	62
Tryby oszczędzania energii	62
Obsługa akumulatora	64
Łączenie się z siecią	65
Połączenia Ethernet	65
Połączenia bezprzewodowe	65
Korzystanie z wbudowanego modemu	74
Korzystanie z projektora lub monitora zewnętrznego	96
Zmiana ustawień ekranu	97
Podłączanie projektora lub monitora zewnętrznego	98
Konfigurowanie prezentacji	102
Korzystanie z dwóch ekranów	103
Korzystanie z funkcji NVIDIA Optimus Graphics	105
Korzystanie z funkcji audio	105
Korzystanie ze zintegrowanej kamery	106
Korzystanie z funkcji ThinkLight	107
Korzystanie z napędu optycznego	107
Korzystanie z czytnika nośników cyfrowych	107
Wkładanie karty ExpressCard, Flash Media lub Smart Card	108
Wyjmowanie karty ExpressCard, Flash Media lub Smart Card	109
Rozdział 3. Ty i Twój komputer	111
Ułatwienia dostępu i wygoda pracy	111
Informacje dotyczące ergonomii	111
Dostosowywanie komputera do własnych potrzeb	112
Informacje o ułatwieniach dostępu	113
Funkcja FullScreen Magnifier	113
Podróżowanie z komputerem	114
Porady dotyczące podróży	114
Akcesoria przydatne w podróży	114
Rozdział 4. Bezpieczeństwo	117
Podłączanie blokady mechanicznej	117
Używanie haseł	117
Hasła a tryb uśpienia (wstrzymania)	118
Wpisywanie haseł	118
Hasło włączenia zasilania	118
Hasła dysku twardego	119
Hasło administratora	121
Zabezpieczenia dysku twardego	123
Konfigurowanie układu zabezpieczającego	125
Korzystanie z czytnika linii papilarnych	126
Uwaga dotycząca usuwania danych z dysku twardego lub dysku SSD	130
Korzystanie z firewalli	130
Ochrona danych przed wirusami	131
Rozdział 5. Odtwarzanie — przegląd	133
Tworzenie nośników do odtwarzania i korzystanie z nich	133
Tworzenie nośników do odtwarzania	134
Używanie nośników do odtwarzania	134
Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych	135
Tworzenie kopii zapasowej	135
Odtwarzanie z kopii zapasowej	136
Używanie obszaru roboczego Rescue and Recovery	136
Tworzenie i używanie nośnika ratunkowego	137
Tworzenie nośnika ratunkowego	137
Używanie nośnika ratunkowego	138
Ponowne instalowanie zainstalowanych fabrycznie aplikacji i sterowników urządzeń	139
Rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania	140
Rozdział 6. Wymiana urządzeń	141
Zapobieganie wyładowaniom elektrostatycznym	141
Wymiana baterii	141
Wymiana dysku twardego	145
Wymiana klawiatury	149
Wymiana pamięci	153
Instalowanie i wymiana dysku SSD mSATA.	157
Instalowanie i wymiana karty PCI Express Mini dla połączenia bezprzewodowego LAN/WiMAX	160
Instalowanie i wymiana karty PCI Express Mini do łączności bezprzewodowej WAN	167
Wymiana karty SIM	172
Wymiana dysku SSD	173
Rozdział 7. Ulepszanie komputera	179
Znajdowanie opcji ThinkPad	179
Korzystanie z wnęki Serial Ultrabay Enhanced	179
Wymiana urządzenia	179
Wykonywanie operacji hot-swap	180
Wykonywanie operacji warm-swap	181
Wkładanie dysku twardego do adaptera	183
Wkładanie adaptera dysku twardego do wnęki	185
Urządzenia ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 i ThinkPad Mini Do	186
Widok z przodu	187
Widok z tyłu	189
Podłączanie urządzenia ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 lub Th	192
Odłączanie urządzenia ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 lub Thi	195
Opcje zabezpieczeń	197
Używanie klucza blokady systemu	199
Rozdział 8. Konfiguracja zaawansowana	201
Instalowanie nowego systemu operacyjnego	201
Zanim zaczniesz	201
Instalowanie systemu Windows 7	202
Instalowanie systemu Windows Vista	203
Instalowanie systemu Windows XP	205
Instalowanie sterowników urządzeń	207
Instalowanie sterownika czytnika nośników cyfrowych „4 w 1”	207
Instalowanie pliku monitora ThinkPad dla systemu Windows 2000/XP/Vista/7	207
ThinkPad Setup	209
Menu Config	210
Menu Date/Time	211
Menu Security	211
Menu Startup	212
Menu Restart	214
Pozycje menu programu ThinkPad Setup	214
Aktualizowanie systemu UEFI BIOS	228
Korzystanie z funkcji zarządzania systemem	229
Zarządzanie systemem	229
Ustawianie funkcji zarządzania	231
Rozdział 9. Zapobieganie problemom	233
Ogólne porady dotyczące zapobiegania problemom	233
Sprawdzanie, czy sterowniki urządzeń są aktualne	234
Pobieranie najnowszych sterowników z serwisu WWW	234
Pobieranie najnowszych sterowników za pomocą programu System Update	234
Konserwacja komputera	235
Czyszczenie obudowy komputera	237
Rozdział 10. Rozwiązywanie problemów z komputerem	239
Programy diagnostyczne	239
Korzystanie z programu Lenovo ThinkVantage Toolbox	239
Rozwiązywanie problemów	239
Komputer przestaje reagować	239
Płyn rozlany na klawiaturę	240
Komunikaty o błędach	241
Błędy bez komunikatów	243
Błędy sygnalizowane sygnałem dźwiękowym	244
Problemy z pamięcią	244
Modem i sieć	245
Klawiatura i inne urządzenia wskazujące	252
Urządzenia wyświetlające i multimedialne	254
Problemy z czytnikiem linii papilarnych	264
Akumulator i zasilanie	264
Napędy i inne urządzenia pamięci masowej	268
Problemy z oprogramowaniem	270
Porty i złącza	271
Problemy z interfejsem USB	271
Problem ze stacją dokującą lub replikatorem portów	271
Rozdział 11. Wsparcie techniczne	273
Zanim skontaktujesz się z firmą Lenovo	273
Rejestrowanie komputera	273
Pobieranie aktualizacji systemu	273
Przygotowywanie informacji	273
Pomoc i obsługa serwisowa	274
Korzystanie z programów diagnostycznych	274
Serwis WWW Lenovo	274
Kontakt telefoniczny z firmą Lenovo	275
Dodatkowe usługi płatne	279
Dodatek A. Uwaga o przepisach	281
Informacje o komunikacji bezprzewodowej	281
Lokalizacje anten sieci bezprzewodowej UltraConnect	282
Znajdowanie uwag o przepisach dotyczących łączności bezprzewodowej	284
Uwaga o klasyfikacji eksportowej	285
Uwagi dotyczące emisji promieniowania elektromagnetycznego	285
Oświadczenie dotyczące wymogów Federalnego Urzędu Łączności USA (Federal Communications Commission — FCC)	285
Industry Canada Class B emission compliance statement	285
Unia Europejska — zgodność z dyrektywą w dziedzinie kompatybilności elektromagnetycznej	286
Oświadczenie o zgodności z niemiecką normą Klasa B	286
Oświadczenie o zgodności z koreańską normą Klasa B	287
Oświadczenie o zgodności z japońską normą VCCI klasa B	287
Japońskie oświadczenie zgodności produktów podłączanych do gniazdek sieci elektrycznej, w których płynie prąd o natężeniu niep	287
Informacje na temat serwisowania produktów marki Lenovo na Tajwanie	287
Dodatkowe informacje o przepisach	287
Dodatek B. Oświadczenie WEEE i oświadczenie na temat przetwarzania wtórnego	289
Oświadczenia WEEE UE	289
Oświadczenia na temat przetwarzania wtórnego dotyczące Japonii	289
Dodatek C. Uwagi	291

Match case Limit results 1 per page

4. Kliknij przycisk

Dalej

5. Wybierz opcję

I accept the terms in the license agreement

(Akceptuję warunki Umowy Licencyjnej), a

następnie kliknij przycisk

(Dalej).

6. Kliknij przycisk

(Dalej), aby wybrać domyślny folder docelowy.

Jeśli musisz zmienić folder docelowy, kliknij przycisk

Change

(Zmień), wybierz lub wprowadź nazwę

folderu docelowego w oknie Change current destination folder (Zmień bieżący folder docelowy) i kliknij

przycisk

7. Kliknij przycisk

Install

(Instaluj), aby rozpocząć instalację.

8. Kliknij przycisk

, aby zaakceptować podpis sterownika.

9. Kliknij przycisk

Zakończ

10. W razie konieczności uruchom ponownie komputer.

Jeśli funkcje

Bluetooth

nie zostały włączone przed zainstalowaniem oprogramowania ThinkPad

Bluetooth

with Enhanced Data Rate Software, czyli pominięto etap 1, zastąp sterownik

Bluetooth

w następujący

sposób:

1. Kliknij kolejno pozycje

Start

➙

Panel sterowania

2. Kliknij kolejno pozycje

Wydajność i konserwacja

System

3. Kliknij kartę

Sprzęt

, a następnie kliknij przycisk

Menedżer urządzeń

4. Kliknij dwukrotnie ikonę

Odbiorniki radiowe

Bluetooth

, aby wyodrębnić drzewo urządzeń Odbiorniki

radiowe

Bluetooth

5. Kliknij dwukrotnie ikonę

ThinkPad

Bluetooth

with Enhanced Data Rate

, aby otworzyć okno

Właściwości.

6. Kliknij kartę

Sterownik

, a następnie kliknij przycisk

Aktualizuj sterownik

7. Kliknij opcję

Nie, nie tym razem

, a następnie przycisk

Dalej

8. Wybierz opcję

Zainstaluj z listy lub określonej lokalizacji (zaawansowane)

, a następnie kliknij

przycisk

Dalej

9. Wybierz opcję

Nie wyszukuj, wybiorę sterownik do zainstalowania

, a następnie kliknij przycisk

Dalej

10. Wybierz sterownik bez ikony „Podpisany cyfrowo“, a następnie kliknij przycisk

Dalej

11. Kliknij przycisk

Zakończ

Informacja:

Jeśli jednocześnie z opcją

Bluetooth

używasz funkcji łączności bezprzewodowej (standard

802.11) komputera, szybkość przesyłania danych może się zmniejszyć i może spaść wydajność funkcji

łączności bezprzewodowej.

Korzystanie z funkcji WiMAX

Niektóre notebooki ThinkPad mają wbudowaną kartę sieci bezprzewodowej LAN ze zintegrowaną

technologią WiMAX.

WiMAX to technologia bezprzewodowego przesyłania danych na duże odległości oparta na standardzie

802.16 i zapewniająca użytkownikom łączność szerokopasmową podobną do tej, jaką zapewnia kabel lub

linia ADSL, ale bez konieczności ﬁzycznego podłączania kabla do komputera.

Aby użyć funkcji WiMAX, należy uruchomić program Access Connections.

Windows 7: aby uruchomić kreatora Access Connections, patrz „Uzyskiwanie dostępu do aplikacji w

systemie Windows 7“ na stronie 20 i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Rozdział 2. Korzystanie z komputera