LiftMaster 8365-267 8365-267 Owners Manual - Page 43

Installation Murale, Installation Au Plafond, MatÉriel

Page 43 highlights

Installation 2 Installation du support de linteau Le support de linteau peut être fixé soit sur le mur, au-dessus de la porte, soit sur le plafond. Suivre les instructions qui répondent le mieux aux besoins particuliers. Ne pas poser le support de linteau sur des plaques de placoplâtre. Si va a sujetar la ménsula del cabezal a ladrillo o mampostería, asegúrese de utilizar sujetadores de cemento (no se incluyen). MATÉRIEL OPTION B INSTALLATION AU PLAFOND 1. Prolonger l'axe vertical sur le plafond, comme illustré. 2. Centrer le support sur l'axe vertical à 6 po (15 cm) au maximum du mur. S'assurer que la flèche est orientée dans le sens opposé au mur. Le support peut être encastré dans le plafond si le dégagement n'est pas suffisant. 3. Marquer les trous latéraux. Percer des avant-trous de 3/16 po et fixer fermement le support sur une solive du plafond à l'aide des fixations fournies. Tire-fond de 5/16 po-9 x 1-5/8 po OPTION A INSTALLATION MURALE 1. Centrer le support par rapport à l'axe vertical, la partie inférieure du support étant alignée avec la ligne horizontale, comme illustré (la flèche du support doit être orientée vers le plafond). 2. Marquer la série verticale de trous de support (ne pas utiliser les trous destinés au montage sur le plafond). Percer des avant-trous de 3/16 po et fixer fermement le support sur une solive du plafond à l'aide des fixations fournies. (Linteau) Trous de fixation au mur 2 x 4 fixé de sur les poteaux Support de linteau Axe horizontaux Axe vertical de la porte du garage Tire-fond de 5/16 po-9 x 1-5/8 po Ressort de la porte Support de linteau Trous de fixation au plafond 6 po (15 cm) Maximum Ressort de la porte (Porte de garage) (Planfond Fini) Axe vertical de la porte du garage Tire-fond de 5/16 po-9 x 1-5/8 po (Linteau) Trous de fixation au mur en option Point de course le plus haut (de la porte du garage) (Porte de garage) 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

6
Installation
2 Installation du support de linteau
Le support de linteau peut être fixé soit sur le mur, au-dessus de la porte, soit sur le plafond. Suivre les instructions qui
répondent le mieux aux besoins particuliers.
Ne pas poser le support de linteau sur des plaques de placoplâtre.
Si va a sujetar la ménsula del cabezal a ladrillo o mampostería, asegúrese de utilizar sujetadores de cemento
(no se incluyen).
MATÉRIEL
Tire-fond de 5/16 po-9 x 1-5/8 po
OPTION
A
INSTALLATION MURALE
1.
Centrer le support par rapport à l'axe vertical, la partie inférieure du support étant alignée avec la ligne
horizontale, comme illustré (la flèche du support doit être orientée vers le plafond).
2.
Marquer la série verticale de trous de support (ne pas utiliser les trous destinés au montage sur le plafond).
Percer des avant-trous de 3/16 po et fixer fermement le support sur une solive du plafond à l'aide des
fixations fournies.
Trous de
fixation au mur
Trous de fixation
au mur en option
Axe vertical
de la porte
du garage
(Linteau)
Support
de linteau
2 x 4 fixé
de sur les
poteaux
Ressort de
la porte
(Porte de garage)
Point de course le
plus haut (de la
porte du garage)
Axe
horizontaux
Tire-fond de
5/16 po-9 x
1-5/8 po
OPTION
B
INSTALLATION AU PLAFOND
1.
Prolonger l'axe vertical sur le plafond, comme illustré.
2.
Centrer le support sur l'axe vertical à 6 po (15 cm) au maximum du mur. S'assurer que la flèche est
orientée dans le sens opposé au mur. Le support peut être encastré dans le plafond si le dégagement n'est
pas suffisant.
3.
Marquer les trous latéraux. Percer des avant-trous de 3/16 po et fixer fermement le support sur une solive
du plafond à l'aide des fixations fournies.
(Linteau)
Trous de fixation au plafond
(Planfond Fini)
Axe vertical
de la porte
du garage
Support de
linteau
6 po (15 cm)
Maximum
Ressort de
la porte
(Porte de
garage)
Tire-fond de
5/16 po-9 x
1-5/8 po