LiftMaster ATS ATS2113X Manual - Page 54

Alignement Des DÉtecteurs, Inverseurs De SÉcuritÉ, DÉpannage Des DÉtecteurs

Page 54 highlights

Connexion à l'ouvre-porte de garage : • Enlever 1/4 po (6 mm) d'isolation de chaque série de fils. Séparer les fils blanc et blanc/noir suffisamment pour leur raccordement aux vis des bornes á raccordement rapide de l'ouvre-porte. Torsader les fils de même couleur. Insérer les fils dans les trous à raccordement rapide : blanc à blanc et noir/blanc à gris (Figure 11). Figure 11 - Plafond fini - Fil de sonnerie Raccorder les fils sur bornes de l'ouvre-porte Fil de sonnerie 1. Dénuder le fil sur 1/4 po (6 mm) 1/4 po (6 mm) 2. Connectez-vous à vis des bornes ouvre Branchements de la commande Branchements des de porte (en pointillés) détecteurs inverseurs Aire de protection du Détecteur inverseur faisceau du lumière de sécurité invisible Détecteur inverseur de sécurité LES BORNES DE L'OUVRE-PORTE ALIGNEMENT DES DÉTECTEURS INVERSEURS DE SÉCURITÉ • Brancher l'ouvre-porte dans la prise de courant. Les témoins des cellules émettrice et réceptrice s'allumeront et resteront allumés si les connexions électriques sont bonnes et si l'alignement est bon. Le témoin lumineux orange de la cellule émettrice s'allumera indépendamment de l'alignement ou de l'obstruction. Si le témoin lumineux vert de la cellule réceptrice est éteint, faible ou clignotant (et que la trajectoire du faisceau lumineux invisible n'est pas obstruée), aligner les deux détecteurs. • Desserrer l'écrou de la cellule émettrice et ajuster de façon à ce qu'elle vise directement la cellule réceptrice. Serrer l'écrou. • Desserrer l'écrou de la cellule réceptrice et régler le détecteur jusqu'à ce qu'il reçoive le faisceau de la cellule émettrice. Lorsque le témoin vert reste allumé, serrer l'écrou. DÉPANNAGE DES DÉTECTEURS INVERSEURS DE SÉCURITÉ 1. Si, lorsque la pose est terminée, le témoin de la cellule émettrice ne reste pas constamment allumé après l'installation, s'assurer : • Que le courant électrique parvient bien à l'ouvre-porte. • Qu'il n'y a pas de court-circuit dans les fils blanc ou blanc/noir. Ces court-circuits peuvent se produire sous les agrafes ou à la hauteur des branchements des bornes filetées. • Le câblage est bien fait entre les détecteurs et l'ouvre-porte. • Qu'il n'y a pas de fil brisé. 2. Si le témoin de la cellule émettrice est allumé alors que le témoin de la cellule réceptrice est éteint : • Vérifier l'alignement. • Vérifier s'il y a un fil brisé dans la cellule réceptrice. 3. Si le témoin de la cellule réceptrice est faible, aligner l'un ou l'autre des détecteurs. REMARQUE : Lorsque le faisceau invisible est obstrué ou mal aligné quand la porte se ferme, cette dernière remontera. Si la porte est déjà ouverte, elle ne se fermera pas. La lumière de l'ouvre-porte clignotera 10 fois (si l'ampoule n'est pas posée, 10 clics se feront entendre). Voir page 15. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

18
Figure 11
- Plafond fini -
Fil de sonnerie
Fil de sonnerie
Raccorder les fils sur
bornes de l'ouvre-porte
Détecteur inverseur
de sécurité
Détecteur inverseur
de sécurité
Aire de protection du
faisceau du lumière
invisible
LES BORNES DE L'OUVRE-PORTE
Branchements de la commande
de porte (en pointillés)
Branchements des
détecteurs inverseurs
1.
Dénuder le fil sur 1/4 po (6 mm)
2. Connectez-vous à vis des bornes ouvre
Connexion à l’ouvre-porte de garage :
Enlever 1/4 po (6 mm) d’isolation de chaque série de fils.
Séparer les fils blanc et blanc/noir suffisamment pour leur
raccordement aux vis des bornes á raccordement rapide de
l’ouvre-porte. Torsader les fils de même couleur. Insérer
les fils dans les trous à raccordement rapide : blanc à blanc
et noir/blanc à gris (Figure 11).
ALIGNEMENT DES DÉTECTEURS
INVERSEURS DE SÉCURITÉ
Brancher l’ouvre-porte dans la prise de courant.
Les témoins des
cellules émettrice
et
réceptrice
s’allumeront et
resteront allumés
si les connexions
électriques sont bonnes et si l’alignement est bon.
Le témoin lumineux orange de la
cellule émettrice
s’allumera
indépendamment de l’alignement ou de l’obstruction. Si le
témoin lumineux vert de la
cellule réceptrice
est éteint, faible
ou clignotant (et que la trajectoire du faisceau lumineux
invisible n’est pas obstruée), aligner les deux détecteurs.
Desserrer l’écrou de la
cellule émettrice
et ajuster de façon
à ce qu’elle vise directement la
cellule réceptrice
. Serrer
l’écrou.
Desserrer l’écrou de la
cellule réceptrice
et régler le
détecteur jusqu’à ce qu’il reçoive le faisceau de la
cellule
émettrice.
Lorsque le témoin vert
reste allumé
, serrer l’écrou.
DÉPANNAGE DES DÉTECTEURS
INVERSEURS DE SÉCURITÉ
1.
Si, lorsque la pose est terminée, le témoin de la
cellule
émettrice
ne reste pas constamment allumé après
l'installation, s'assurer :
Que le courant électrique parvient bien à l'ouvre-porte.
Qu'il n'y a pas de court-circuit dans les fils blanc ou
blanc/noir. Ces court-circuits peuvent se produire
sous les agrafes ou à la hauteur des branchements des
bornes filetées.
Le câblage est bien fait entre les détecteurs et
l'ouvre-porte.
Qu’il n’y a pas de fil brisé.
2.
Si le témoin de la
cellule émettrice
est allumé alors que le
témoin de la
cellule réceptrice
est éteint :
• Vérifier l'alignement.
Vérifier s’il y a un fil brisé dans la
cellule réceptrice.
3.
Si le témoin de la
cellule réceptrice
est faible, aligner l’un ou
l’autre des détecteurs.
REMARQUE :
Lorsque le faisceau invisible est obstrué ou mal
aligné quand la porte se ferme, cette dernière remontera. Si la
porte est déjà ouverte, elle ne se fermera pas. La lumière de
l’ouvre-porte clignotera 10 fois (si l’ampoule n’est pas posée,
10 clics se feront entendre). Voir page 15.
1/4 po (6 mm)