Mackie PPM1008 Owner's Manual (Français) - Page 23

Df[\[\dgcf` Les signaux acheminés au processeur sont affectés par les boutons FX/Mon 2 [22] et Level [31] des voies (lorsque la touche FX Send/Mon 2 Send [51] est en position haute (post)). Contrôlez cette Led lorsque vous réglez ces boutons. 51. Touche FX SEND (POST)/MON 2 SEND (PRE) Cette touche permet de sélectionner le trajet des signaux traités par le processeur d'effets intégré (et délivrés par la sortie FX/Mon 2 [15]) : 53. Sélecteur de Preset et Led TAP DELAY Tournez ce réglage sans fin pour sélectionner l'un des 24 Presets d'effets. Lorsque vous arrêtez de le tourner, le Preset est chargé et activé. Le numéro du Preset en cours est indiqué sur l'afficheur [52]. Les différents Presets sont indiqués dans ce tableau et la liste sérigraphiée sur le panneau de la console. Pour plus de détails sur les Presets, consultez l'Annexe D en page 30. 1 Plate Reverb 2 Vocal Plate 13 Chorus 14 Chorus + Reverb FX SEND (POST) 3 Warm Room 15 Doubler Placez la touche en position haute pour utiliser le processeur d'effets intégré ou un processeur externe. Le bouton FX/Mon 2 [22] sur chaque voie prélève alors le signal après (post) le bouton Level [31] des voies. Les modifications apportées au niveau des voies affectent également le niveau du signal acheminé au processeur intégré. Pour utiliser un processeur externe, procédez ainsi : 4 "RIGHT2OOM 5 Warm Lounge 6 Small Stage 7 Warm Theater 8 "RIGHT3TAGE 9 Warm Hall 10 Concert Hall 16 Tape Slap 17 $ELAY"RTMS 18 Delay 1 Wrm 300ms 19 $ELAY"RTMS 20 Delay 2 Wrm 200ms 21 $ELAY"RTMS 22 Delay 3 Wrm 150ms 1. Activez le Mute du processeur d'effets intégré. 11 Cathedral 23 Chorus + Dly 300ms 2. Reliez la sortie FX/Mon 2 à l'entrée du processeur externe. 12 Gated Reverb 24 Reverb + Dly 200ms 3. Reliez la sortie du processeur à une entrée ligne libre (mono ou stéréo). Ce sélecteur offre également une fonction Tap Delay pour les Presets 17 à 24. Procédez ainsi : MON 2 SEND (PRE) Lorsque la touche est en position basse, le bouton FX/ Mon 2 sur chaque voie prélève le signal avant (pré) le bouton Level des voies. 1. Tournez le sélecteur pour choisir un des Presets 17 à 24. 2. Appuyez sur le sélecteur à au moins deux reprises. DE PLUS PRÈS Cette configuration vous permet de vous servir de la sortie FX/Mon 2 pour relier un deuxième système de retours, ou utiliser l'amplificateur de puissance intégré pour l'alimenter (lorsque le sélecteur Power Amp Mode [4] est réglé sur la position Mon 1/Mon 2). Vous pouvez désactiver les effets du processeur intégré en appuyant sur la touche FX Mute [54]. Pour plus de détails, veuillez consulter la page 14 ou le synoptique en page 29. Le processeur DSP calcule alors le temps de délai entre les deux taps, puis il assigne cet intervalle de temps aux répétitions du délai numérique sélectionné. Le temps de délai minimum est de 50 ms, et le temps maximum est de 500 ms. Lorsque l'intervalle est plus court que 50 ms, les répétitions sont à chaque 50 ms. Lorsque l'intervalle est de 500 ms à 1 seconde, les répétitions sont à chaque 500 ms. Lorsque l'intervalle est supérieur à 1 seconde, les taps sont ignorés. Essayez un peu plus rapidement. 52. Afficheur de Preset Cet afficheur indique le numéro du Preset d'effet sélectionné (la liste des Presets est sérigraphiée à gauche de l'afficheur). Tournez le sélecteur de Preset pour charger l'effet de votre choix. Le nouveau Preset est chargé après environ 1/4 de seconde lorsque vous arrêtez de tourner le sélecteur, et il est sauvegardé dans la mémoire après environ 1 seconde. Lorsque la console est mise sous tension, le processeur charge le dernier Preset utilisé. 3. La Led clignote en suivant le nouveau temps de délai spécifié. 54. Touche INTERNAL FX MUTE Appuyez sur cette touche pour couper le signal de sortie du processeur d'effets intégré (la Led s'allume alors). Comme elle désactive aussi le connecteur FX Footswitch [16], la pédale ne permet plus d'activer/ désactiver les effets. Laissez-la en position haute pour pouvoir activer/désactiver les effets avec la pédale. &ÏLICITATIONS
6OUSVENEZDETERMINERLALECTUREDES descriptions de toutes les fonctions. Vous pouvez aller PRENDREUNRAFRAÔCHISSEMENT Df[\[\dgcf` )*