Magnavox 52MF437S User manual, English (US) - Page 48

Se préparer

Page 48 highlights

2 Se préparer Bienvenue à la grande famille des propriétaires de produits Magnavox. 2.1 Aperçu des connexions Vous pouvez brancher une large gamme d'appareils électroniques sur votre téléviseur. Se reporter à la Rubrique 10 Comment brancher et utiliser les appareils A/V. Avant d'installer le téléviseur ou de le suspendre au mur, branchez d'abord les accessoires. ! Ne pas insérer la fiche d'alimentation dans l'alimentation principale dans le bas du téléviseur et dans une prise murale avant que tous les branchements ne soient faits. USB 14 13 R AUDIO L 12 VIDEO S VIDEO 42"-47"-52" 10 9 8 7 6 L R AUDIO OUT DISPLAY SYNCHRONIZED DISPLAY SYNC. OUT L IN DIGITAL AUDIO + AV 1 HDMI 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 HDMI 3 R ANALOG AUDIO IN + HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 1 AV 3 Y Pb Pr L 3 AUDIO VIDEO L AUDIO R R 2 AV 2 VIDEO L AUDIO R 1 S VIDEO Y Pb Pr AV 1 5 4 11 HDMI 2 HDMI 3 SERVICE UART ANTENNA 2.1.1 Connexions arrière 2.1.2 Connexions latérales 1-2-3 AV1 - AV2 - AV3 Pour connecter des appareils avec - une prise S-Video et des câbles audio L et R (gauche et droite) - des appareils ayant trois prises vidéo en composantes (YPbPR) et des câbles audio analogiques L et R (gauche et droite) - des appareils avec des câbles vidéo et audio L et R (gauche et droite). 4-5-6 HDMI (haute définition) * Pour connecter un appareil avec une prise HDMI. Si l'appareil est muni uniquement d'une sortie DVI, se reporter au Chapitre 10.7. 12 Pour connecter des appareils vidéo ou S-Vidéo et des câbles AV Audio L et R (gauche et droite). (Par ex., : caméra, caméscope, console de jeu, audio, etc.) 13 Pour connecter des écouteurs. 14 Pour connecter un appareil USB. , * En fonction du type de l'appareil, 2 ou 3 connecteurs HDMI sont disponibles. 7 Analog Audio In L/R (Entrée audio G/D) Les appareils audio analogiques connectés à une prise HDMI. 8 Digital Audio Out (Sortie audio numérique) Pour connecter un amplificateur de cinémamaison. 9 Digital Audio In 10 Audio Out L/R 11 Service UART Pour utilisation uniquement par un personnel d'entretien autorisé. Pour installateurs/intégrateurs: Ne pas connecter le RS232 sans appareil de rétablissement de niveau zéro. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

4
_________________________
2.1 Aperçu des connexions
Vous pouvez brancher une large gamme d’appareils électroniques
sur votre téléviseur.
Se reporter à la Rubrique
10 Comment
brancher et utiliser les appareils A/V
.
_________________________
2.1.1 Connexions arrière
1-2-3
AV1 - AV2 - AV3
Pour connecter des appareils avec
- une prise S-Video et des câbles audio L et R (gauche et
droite)
- des appareils ayant trois prises vidéo en composantes
(YPbPR) et des câbles audio analogiques L et R (gauche et
droite)
- des appareils avec des câbles vidéo et audio L et R (gauche et
droite).
4-5-6
HDMI
(haute définition) *
Pour connecter un appareil avec
une prise HDMI. Si l’appareil est muni uniquement d’une sortie
DVI, se reporter au Chapitre 10.7.
7
Analog Audio In L/R
(Entrée audio G/D)
Les appareils audio analogiques connectés à une prise HDMI.
8
Digital Audio Out
(Sortie audio numérique)
Pour connecter un amplificateur de cinémamaison.
9
Digital Audio In
10
Audio Out L/R
11
Service UART
Pour utilisation uniquement par un personnel d’entretien
autorisé.
Pour installateurs/intégrateurs
: Ne pas connecter le RS232
sans appareil de rétablissement de niveau zéro.
_________________________
2.1.2 Connexions latérales
12 Pour connecter des appareils vidéo ou S-Vidéo et des câbles
AV Audio L et R (gauche et droite). (Par ex.,
: caméra,
caméscope, console de jeu, audio, etc.)
13 Pour connecter des écouteurs.
14 Pour connecter un appareil USB.
,
*
En fonction du type de l’appareil, 2 ou 3 connecteurs HDMI
sont disponibles.
_________________________
2
Se préparer
Bienvenue à la grande famille des propriétaires de produits Magnavox.
Avant d’installer le téléviseur ou de le suspendre au mur, branchez
d’abord les accessoires.
!
Ne pas insérer la fiche d’alimentation dans l’alimentation principale
dans le bas du téléviseur et dans une prise murale avant que tous les
branchements ne soient faits.
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
L
R
B
S
U
L
R
AUDIO
Y
Pb
Pr
VIDEO
Y
S VIDEO
AUDIO
L
R
Pb
Pr
VIDEO
L
R
AUDIO
AV 3
AV 1
AV 2
14
13
12
3
2
1
ANTENNA
SERVICE
UART
AUDIO OUT
L
R
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
DISPLAY SYNCHRONIZED
HDMI 1
AV 1
HDMI 1
HDMI 2
AV 2
HDMI 2
HDMI 3
AV 3
HDMI 3
DISPLAY
SYNC.
+
+
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
42"-47"-52"
10 9 8
7
6
5
4
11