Magnavox 52MF437S User manual, English (US) - Page 88

Introducción

Page 88 highlights

2 Introducción Bienvenido a la creciente familia de propietarios de Magnavox. 2.1 Descripción de las conexiones Hay una amplia gama de equipos de audio y vídeo que se pueden conectar al televisor. Consulte Capítulo 10 Realizar y utilizar conexiones de vídeo y audio. Antes de instalar su televisor o antes de colgarlo en la pared, primero conecte los dispositivos periféricos. ! No inserte el conector de alimentación en la red eléctrica situado en la parte inferior de la TV y en un tomacorriente de pared antes de realizar todas las conexiones. USB 14 13 R AUDIO L 12 VIDEO S VIDEO 42"-47"-52" 10 9 8 7 6 L R AUDIO OUT DISPLAY SYNCHRONIZED DISPLAY SYNC. OUT L IN DIGITAL AUDIO + AV 1 HDMI 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 HDMI 3 R ANALOG AUDIO IN + HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 1 AV 3 L Y Pb Pr 3 AUDIO VIDEO L AUDIO R R 2 AV 2 VIDEO L AUDIO R 1 S VIDEO Y Pb Pr AV 1 5 4 11 HDMI 2 HDMI 3 SERVICE UART ANTENNA 2.1.1 Conexiones posteriores 1-2-3 AV1 - AV2 - AV3 Para conectar dispositivos con - un conector S-Video y cables de audio I (izquierdo) y D (derecho) - dispositivos con 3 conectores separados de salida de video componente (YPbPr) y cables analógicos de audio I y D - dispositivos con cables de video y audio AV I y D. 4-5-6 HDMI * Para conectar un dispositivo con un conector HDMI. Si el dispositivo auxiliar tiene sólo una salida DVI, consulte el Capítulo 10.7. 7 Analog Audio In L/R (Entrada de audio I/D) Audio analógico para dispositivos conectados a HDMI. 8 Digital Audio Out (Salida de audio digital) Para conectar un amplificador para Home theater digital. 9 Digital Audio In 10 Audio Out L/R 11 Service UART (UART de servicio) Uso exclusivo de personal de servicio autorizado. Para instaladores / integradores: no conectar RS232 sin conversor de nivel. 2.1.2 Conexiones laterales 12 Para conectar dispositivos con cables de video o S-Video y audio AV izquierdo y derecho. (Por ejemplo, cámara, videocámara, juego, audio,...) 13 Para conectar sus audífonos. 14 Para conectar un dispositivo USB. * Según el tipo de aparato, 2 o 3 conectores HDMI están disponible. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

_________________________
2.1 Descripción de las conexiones
Hay una amplia gama de equipos de audio y vídeo que se pueden
conectar al televisor.
Consulte Capítulo
10 Realizar y utilizar
conexiones de vídeo y audio
.
_________________________
2.1.1 Conexiones posteriores
1-2-3
AV1 - AV2 - AV3
Para conectar dispositivos con
- un conector S-Video y cables de audio I (izquierdo) y D
(derecho)
- dispositivos con 3 conectores separados de salida de video
componente (YPbPr) y cables analógicos de audio I y D
- dispositivos con cables de video y audio AV I y D.
4-5-6
HDMI
*
Para conectar un dispositivo con un conector HDMI. Si el
dispositivo auxiliar tiene sólo una salida DVI, consulte el
Capítulo 10.7.
7
Analog Audio In L/R
(Entrada de audio I/D)
Audio analógico para dispositivos conectados a HDMI.
8
Digital Audio Out
(Salida de audio digital)
Para conectar un amplificador para Home theater digital.
9
Digital Audio In
10
Audio Out L/R
11
Service UART
(UART de servicio)
Uso exclusivo de personal de servicio autorizado.
Para instaladores / integradores
: no conectar RS232 sin
conversor de nivel.
_________________________
2.1.2 Conexiones laterales
12 Para conectar dispositivos con cables de video o S-Video
y audio AV izquierdo y derecho. (Por ejemplo, cámara,
videocámara, juego, audio,...)
13 Para conectar sus audífonos.
14 Para conectar un dispositivo USB.
*
Según el tipo de aparato, 2 o 3 conectores HDMI están
disponible.
4
_________________________
2
Introducción
Bienvenido a la creciente familia de propietarios de Magnavox.
Antes de instalar su televisor o antes de colgarlo en la pared, primero
conecte los dispositivos periféricos.
!
No inserte el conector de alimentación en la red eléctrica situado
en la parte inferior de la TV y en un tomacorriente de pared antes de
realizar todas las conexiones.
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
L
R
B
S
U
L
R
AUDIO
Y
Pb
Pr
VIDEO
Y
S VIDEO
AUDIO
L
R
Pb
Pr
VIDEO
L
R
AUDIO
AV 3
AV 1
AV 2
14
13
12
3
2
1
ANTENNA
SERVICE
UART
AUDIO OUT
L
R
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
DISPLAY SYNCHRONIZED
HDMI 1
AV 1
HDMI 1
HDMI 2
AV 2
HDMI 2
HDMI 3
AV 3
HDMI 3
DISPLAY
SYNC.
+
+
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
42"-47"-52"
10 9 8
7
6
5
4
11