Makita LS1219L LS1219L Instruction Manual - Page 96

Corte de extrusión de aluminio, Elemento auxiliar de madera, Corte de ranuras

Page 96 highlights

Corte de extrusión de aluminio 1 3 2 4 5 AVISO: Una vez que el elemento auxiliar de madera esté colocado, no gire la base giratoria si la empuñadura está abajo. Si lo hace, el disco y/o el elemento auxiliar de madera podrían dañarse. El uso de elementos auxiliares de madera ayuda a realizar el corte de las piezas de trabajo libre de astillas. Acople un elemento auxiliar de madera a la guía lateral utilizando los orificios en la guía lateral y tornillos de 6 mm (1/4″). Observe la figura donde se muestran las dimensiones para el elemento auxiliar de madera sugerido. 2 3 3 ► 1 . Prensa 2. Bloque espaciador 3. Guía lateral 4. Extrusión de aluminio 5. Bloque espaciador Cuando asegure extrusiones de aluminio, utilice bloques espaciadores o piezas de desecho tal como se muestra en la figura para evitar la deformación del aluminio. Utilice un lubricante de corte cuando corte la extrusión de aluminio para evitar la acumulación de material de aluminio en el disco. ADVERTENCIA: Nunca intente cortar extrusiones de aluminio gruesas o redondas. Las extrusiones de aluminio gruesas o redondas pueden ser difíciles de asegurar y la pieza de trabajo podría soltarse durante la operación de corte ocasionando la pérdida de control y lesiones personales graves. Elemento auxiliar de madera ADVERTENCIA: Use tornillos para fijar el elemento auxiliar de madera a la guía lateral. Los tornillos deberán colocarse de tal forma que las cabezas de éstos queden por debajo de la superficie del elemento auxiliar de madera para que no interfieran con la ubicación de la pieza de trabajo. Una mala alineación de la pieza de trabajo puede causar movimiento inesperado durante la operación de corte, el cual puede resultar en pérdida del control y en lesiones personales graves. PRECAUCIÓN: Use una pieza recta de madera con un grueso uniforme para el elemento auxiliar de madera. PRECAUCIÓN: Para poder cortar completamente a través de piezas de trabajo con una altura de 107 mm a 120 mm (4-1/4″ a 4-3/4″), deberá usarse un elemento auxiliar de madera en la guía lateral. El elemento auxiliar de madera mantendrá un espacio entre la pieza de trabajo y la guía permitiendo que el disco efectúe un corte más profundo. 7 6 1 45 54 1 ► 1 . Orificio 2. Más de 15 mm (9/16″) 3. Más de 270 mm (10-5/8″) 4. 90 mm (3-1/2″) 5. 145 mm (5-3/4″) 6. 19 mm (3/4″) 7. 115 mm - 120 mm (4-1/2″ - 4-3/4″) EJEMPLO Cuando corte piezas de trabajo de 115 mm (4-1/2″) y 120 mm (4-3/4″) de alto, utilice un elemento auxiliar de madera con el siguiente grosor. Ángulo de inglete 0° Izquierda y dere- cha 45° Izquierda y dere- cha 60° Grosor del elemento auxiliar de madera 115 mm (4-1/2″) 120 mm (4-3/4″) 20 mm (13/16″) 38 mm (1-1/2″) 15 mm (9/16″) 25 mm (1″) 15 mm (9/16″) 25 mm (1″) Corte de ranuras ADVERTENCIA: No intente realizar este tipo de corte al usar un tipo de disco más ancho o discos para corte de ranuras. Intentar realizar un corte de ranura con un disco más ancho o con discos para cortes tipo ranura podría ocasionar resultados inesperados en el corte, así como retrocesos bruscos que resulten en lesiones personales graves. ADVERTENCIA: Asegúrese de regresar el brazo de retención a la posición original al realizar un tipo de corte que no sea de ranura. Intentar realizar un corte con el brazo de retención en la posición incorrecta podría ocasionar resultados inesperados en el corte, así como retrocesos bruscos que resulten en lesiones personales graves. 96 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

96
ESPAÑOL
Corte de extrusión de aluminio
3
2
5
1
4
1.
Prensa
2.
Bloque espaciador
3.
Guía lateral
4.
Extrusión de aluminio
5.
Bloque espaciador
Cuando asegure extrusiones de aluminio, utilice blo-
ques espaciadores o piezas de desecho tal como se
muestra en la figura para evitar la deformación del
aluminio. Utilice un lubricante de corte cuando corte
la extrusión de aluminio para evitar la acumulación de
material de aluminio en el disco.
ADVERTENCIA:
Nunca intente cortar extru-
siones de aluminio gruesas o redondas.
Las
extrusiones de aluminio gruesas o redondas pueden
ser difíciles de asegurar y la pieza de trabajo podría
soltarse durante la operación de corte ocasionando la
pérdida de control y lesiones personales graves.
Elemento auxiliar de madera
ADVERTENCIA:
Use tornillos para fijar el
elemento auxiliar de madera a la guía lateral. Los
tornillos deberán colocarse de tal forma que las
cabezas de éstos queden por debajo de la super
-
ficie del elemento auxiliar de madera para que no
interfieran con la ubicación de la pieza de trabajo.
Una mala alineación de la pieza de trabajo puede
causar movimiento inesperado durante la operación
de corte, el cual puede resultar en pérdida del control
y en lesiones personales graves.
PRECAUCIÓN:
Use una pieza recta de
madera con un grueso uniforme para el elemento
auxiliar de madera.
PRECAUCIÓN:
Para poder cortar completa-
mente a través de piezas de trabajo con una altura
de
107
mm a
120
mm (
4-1/4
″ a
4-3/4
″), deberá
usarse un elemento auxiliar de madera en la guía
lateral.
El elemento auxiliar de madera mantendrá
un espacio entre la pieza de trabajo y la guía permi
-
tiendo que el disco efectúe un corte más profundo.
AVISO:
Una vez que el elemento auxiliar de
madera esté colocado, no gire la base giratoria si
la empuñadura está abajo.
Si lo hace, el disco y/o el
elemento auxiliar de madera podrían dañarse.
El uso de elementos auxiliares de madera ayuda a
realizar el corte de las piezas de trabajo libre de astillas.
Acople un elemento auxiliar de madera a la guía lateral
utilizando los orificios en la guía lateral y tornillos de 6
mm (1/4″).
Observe la figura donde se muestran las dimensiones
para el elemento auxiliar de madera sugerido.
1
1
2
3
3
4
5
5
4
6
7
1.
Orificio
2.
Más de 15 mm (9/16″)
3.
Más de
270 mm (10-5/8″)
4.
90 mm (3-1/2″)
5.
145 mm
(5-3/4″)
6.
19 mm (3/4″)
7.
115 mm - 120 mm (4-1/2″
- 4-3/4″)
EJEMPLO Cuando corte piezas de trabajo de 115
mm (4-1/2″) y 120 mm (4-3/4″) de alto, utilice un ele
-
mento auxiliar de madera con el siguiente grosor.
Ángulo de inglete
Grosor del elemento auxiliar de madera
115 mm (4-1/2″)
120 mm (4-3/4″)
20 mm (13/16″)
38 mm (1-1/2″)
Izquierda y dere-
cha 45°
15 mm (9/16″)
25 mm (1″)
Izquierda y dere-
cha 60°
15 mm (9/16″)
25 mm (1″)
Corte de ranuras
ADVERTENCIA:
No intente realizar este tipo
de corte al usar un tipo de disco más ancho o
discos para corte de ranuras.
Intentar realizar un
corte de ranura con un disco más ancho o con discos
para cortes tipo ranura podría ocasionar resultados
inesperados en el corte, así como retrocesos bruscos
que resulten en lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de regresar el
brazo de retención a la posición original al reali
-
zar un tipo de corte que no sea de ranura.
Intentar
realizar un corte con el brazo de retención en la
posición incorrecta podría ocasionar resultados ines-
perados en el corte, así como retrocesos bruscos que
resulten en lesiones personales graves.