Maytag MDB7959SHZ Owners Manual - Page 21

Étapes rapides, Utilisation du lave-vaisselle

Page 21 highlights

Dosage correct du détergent Nous recommandons des pastilles et des sachets de qualité pour une plus grande simplicité d'utilisation et pour une meilleure performance. Il est facile d'ajouter trop de détergent lorsqu'on utilise un autre format. Cela peut attaquer les plats. Voir le point "Ajout de détergent" dans la section "Utilisation du lave-vaisselle" pour déterminer la quantité de détergent nécessaire en fonction de la dureté de l'eau. 4. Mettre en marche le lave-vaisselle. Pour mettre en marche un programme, appuyer sur la touche START (mise en marche) et fermer la porte dans les 4 secondes qui suivent. Si l'on ne ferme pas la porte dans les 4 secondes qui suivent, le témoin du bouton START (mise en marche) clignote, un signal sonore retentit et le programme ne démarre pas. Étapes rapides 1. Retirer les gros morceaux d'aliments et charger le lave-vaisselle. Jeter les aliments en trop dans la poubelle ou le broyeur d'aliments. Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 Préparation et chargement du lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver. Chargez les articles de manière à ce que les jets d'eau atteignent toutes les surfaces. 2. Ajouter le détergent et l'agent de rinçage. Panier supérieur Panier inférieur Les paniers peuvent varier selon le modèles. ■■ S'assurer que rien n'entrave le mouvement des bras d'aspersion inférieur ou supérieur. Les articles du panier peuvent entraver les bras d'aspersion. SLIDE SLIDE 3. Choisir un programme et des options. MDB7959SH et MDB7979SH MDB8989SH ■■ Vérifier qu'aucun article ne bloque le distributeur de détergent lorsque la porte du lave-vaisselle est fermée. ■■ Charger les articles très sales en orientant la surface sale vers le bas et vers le jet d'aspersion. Ceci améliorera les résultats de nettoyage et de séchage. ■■ Éviter le chevauchement d'articles tels que bols ou assiettes pouvant retenir les aliments. ■■ Placer les articles de plastique, les petites assiettes et les verres dans le panier supérieur. Ne laver des articles de plastique au lave-vaisselle que s'ils sont identifiés comme "lavables au lave-vaisselle". ■■ Pour éviter les bruits de choc et d'entrechoque durant le fonctionnement, charger les articles de manière à ce qu'ils ne se touchent pas. S'assurer que les articles légers sont bien retenus dans les paniers. ■■ Pour le chargement des couverts, les articles pointus doivent toujours être orientés vers le bas. Si les couvercles à fentes sont enlevés du panier à couvert, assortir les articles dans chaque section du panier, certains vers le haut et d'autres vers le bas, afin que les articles ne s'imbriquent pas. Le jet d'eau ne peut atteindre les articles imbriqués. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

21
Dosage correct du détergent
Nous recommandons des pastilles et des sachets de qualité
pour une plus grande simplicité d’utilisation et pour une
meilleure performance.
Il est facile d’ajouter trop de détergent lorsqu’on utilise un autre
format. Cela peut attaquer les plats. Voir le point “Ajout de
détergent” dans la section “Utilisation du lave-vaisselle” pour
déterminer la quantité de détergent nécessaire en fonction de
la dureté de l’eau.
Étapes rapides
Retirer les gros morceaux d’aliments
et charger le lave-vaisselle.
Ajouter le détergent et l’agent de rinçage.
Choisir un programme et des options.
Mettre en marche le lave-vaisselle.
Pour mettre en marche un programme, appuyer sur la touche
START (mise en marche) et fermer la porte dans les 4 secondes
qui suivent. Si l’on ne ferme pas la porte dans les 4 secondes qui
suivent, le témoin du bouton START (mise en marche) clignote,
un signal sonore retentit et le programme ne démarre pas.
Jeter les aliments en trop dans la poubelle ou le broyeur d’aliments.
ÉTAPE 1
Préparation et chargement du lave-vaisselle
IMPORTANT :
Enlever de la vaisselle les restes alimentaires,
os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des
récipients avant de les laver.
Les paniers peuvent varier selon le modèles.
S’assurer que rien n’entrave le mouvement des bras
d’aspersion inférieur ou supérieur. Les articles du panier
peuvent entraver les bras d’aspersion.
Vérifier qu’aucun article ne bloque le distributeur de
détergent lorsque la porte du lave-vaisselle est fermée.
Charger les articles très sales en orientant la surface sale
vers le bas et vers le jet d’aspersion. Ceci améliorera les
résultats de nettoyage et de séchage.
Éviter le chevauchement d’articles tels que bols ou assiettes
pouvant retenir les aliments.
Placer les articles de plastique, les petites assiettes et les
verres dans le panier supérieur. Ne laver des articles de
plastique au lave-vaisselle que s’ils sont identifiés comme
“lavables au lave-vaisselle”.
Pour éviter les bruits de choc et d’entrechoque durant le
fonctionnement, charger les articles de manière à ce qu’ils
ne se touchent pas. S’assurer que les articles légers sont
bien retenus dans les paniers.
Pour le chargement des couverts, les articles pointus doivent
toujours être orientés vers le bas. Si les couvercles à fentes
sont enlevés du panier à couvert, assortir les articles dans
chaque section du panier, certains vers le haut et d’autres
vers le bas, afin que les articles ne s’imbriquent pas. Le jet
d’eau ne peut atteindre les articles imbriqués.
Panier supérieur
Panier inférieur
Utilisation du lave-vaisselle
Chargez les articles de manière à ce que les jets d’eau atteignent
toutes les surfaces.
MDB7959SH et MDB7979SH
MDB8989SH
SLIDE
SLIDE
1.
2.
3.
4.