Maytag MDB7959SHZ Owners Manual - Page 46

Washing Lavado, Drying Secado, Sanitized Higienizado y Clean Limpio.

Page 46 highlights

Short Power Dry Models) Long Power Dry Models) OPCIONES Seca la vajilla con calor y un ventilador. Esta opción, junto con el uso de agente de enjuague, proveerá un rendimiento óptimo del secado. Es menos probable que los artículos de plástico se deformen si los carga en la canasta superior. Apague todas las opciones de secado con ventilador para secado al aire. Usa calor y un ventilador para brindar tiempo adicional para secar la vajilla. Para obtener un mejor rendimiento óptimo del secado, use agente de enjuague y la opción Long Power Dry (Secado de potencia extendido). Apague todas las opciones de secado con ventilador para secado al aire. SE PUEDE SELECCIONAR Auto PowerBlast® Normal Quick Auto PowerBlast® Normal Quick LO QUE HACE Usa el elemento calentador y el ventilador para acelerar los tiempos de secado. La opción Short Power Dry (Secado corto de potencia) se enciende cuando selecciona cualquier ciclo, excepto por Quick (Rápido) y Rinse (Enjuague). Prolonga el tiempo en que el secado de potencia extendido está activo. TIEMPO AGREGADO AL CICLO 0:11 a 0:46 0:43 a 1:20 AGUA ADICIONAL EN GALONES (LITROS) N/A N/A Hace funcionar la lavavajillas a una hora Disponible Retrasa el inicio de D posterior o durante las horas que sean de con menor consumo de energía. Seleccione un ciclo cualquier un ciclo hasta en 8 horas. y opciones de lavado. Presione DELAY (Retraso) ciclo para desplazarse por las opciones de tiempo de retraso. Presione START (Inicio). Cierre la puerta con firmeza. NOTA: En cualquier momento que se abra la puerta (como para agregar un plato), deberá tocar nuevamente la tecla START (Inicio) para reanudar la cuenta regresiva del retraso. CONTROLES Y ESTADO DE LOS CICLOS CONTROL Hold 3 Sec OBJETIVO Presione START (Inicio) para poner un ciclo de lavado en marcha. Presione para anular el ciclo de lavado La pantalla permite seguir el progreso del ciclo de la lavavajillas. COMENTARIOS Si se abre la puerta durante un ciclo, o si se interrumpe el suministro de energía, la luz del botón START (Inicio) destellará. El ciclo no se reanudará hasta que presione START (Inicio) y cierre la puerta. Empuje la puerta y ciérrela con firmeza en menos de 4 segundos de haber presionado START (Inicio). Mantenga presionado CANCEL (Cancelar) por 3 segundos. Cierre la puerta con firmeza. La lavavajillas comienza un desagüe de 2 minutos (si es necesario). Deje que la lavavajillas complete el desagüe. Su lavavajilla tiene indicadores que se encienden para Add Dish (Agregar plato), Washing (Lavado), Drying (Secado), Sanitized (Higienizado) y Clean (Limpio). La luz de estado exterior en la parte delantera del panel de la puerta se encenderá en azul cuando lave, en rojo cuando seque y en blanco cuando finalice el ciclo. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

46
OPCIONES
SE PUEDE
SELECCIO-
NAR
LO QUE HACE
TIEMPO
AGREGADO
AL CICLO
AGUA
ADICIONAL
EN GALONES
(LITROS)
Seca la vajilla con calor y un ventilador.
Esta opción, junto con el uso de agente de
enjuague, proveerá un rendimiento óptimo del
secado. Es menos probable que los artículos de
plástico se deformen si los carga en la canasta
superior. Apague todas las opciones de secado
con ventilador para secado al aire.
Auto
PowerBlast
®
Normal
Quick
Usa el elemento
calentador y
el ventilador para
acelerar los tiempos
de secado. La
opción Short Power
Dry (Secado corto
de potencia) se
enciende cuando
selecciona cualquier
ciclo, excepto por
Quick (Rápido) y
Rinse (Enjuague).
0:11 a 0:46
N/A
Usa calor y un ventilador para brindar tiempo
adicional para secar la vajilla. Para obtener
un mejor rendimiento óptimo del secado, use
agente de enjuague y la opción Long Power Dry
(Secado de potencia extendido). Apague todas
las opciones de secado con ventilador para
secado al aire.
Auto
PowerBlast
®
Normal
Quick
Prolonga el tiempo
en que el secado de
potencia extendido
está activo.
0:43 a 1:20
N/A
Hace funcionar la lavavajillas a una hora
posterior o durante las horas que sean de
menor consumo de energía. Seleccione un ciclo
y opciones de lavado. Presione DELAY (Retraso)
para desplazarse por las opciones de tiempo de
retraso. Presione START (Inicio). Cierre la puerta
con firmeza.
NOTA:
En cualquier momento que se abra la
puerta (como para agregar un plato), deberá
tocar nuevamente la tecla START (Inicio) para
reanudar la cuenta regresiva del retraso.
Disponible
con
cualquier
ciclo
Retrasa el inicio de
un ciclo hasta en 8
horas.
CONTROL
OBJETIVO
COMENTARIOS
Presione START
(Inicio) para poner
un ciclo de lavado
en marcha.
Si se abre la puerta durante un ciclo, o si se interrumpe el suministro de energía,
la luz del botón START (Inicio) destellará. El ciclo no se reanudará hasta que
presione START (Inicio) y cierre la puerta. Empuje la puerta y ciérrela con firmeza
en menos de 4 segundos de haber presionado START (Inicio).
Presione para
anular el ciclo
de lavado
Mantenga presionado CANCEL (Cancelar) por 3 segundos. Cierre la puerta con
firmeza. La lavavajillas comienza un desagüe de 2 minutos (si es necesario).
Deje que la lavavajillas complete el desagüe.
La pantalla
permite seguir el
progreso del ciclo
de la lavavajillas.
Su lavavajilla tiene indicadores que se encienden para Add Dish (Agregar plato),
Washing (Lavado), Drying (Secado), Sanitized (Higienizado) y Clean (Limpio).
La luz de estado exterior en la parte delantera del panel de la puerta se
encenderá en azul cuando lave, en rojo cuando seque y en blanco cuando
finalice el ciclo.
Short
Power
Dry
Models)
Long
Power
Dry
Models)
D
CONTROLES Y ESTADO DE LOS CICLOS
Hold 3 Sec