Maytag MEDB700VQ Use and Care Guide - Page 36

Dimensions, de la, L'installation, dans une, mobile, exige

Get Maytag MEDB700VQ - MaytagR BravosR Electric Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 883049140483
View all Maytag MEDB700VQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

Dimensions de la s_cheuse Exigences suppl_mentaires pour I'installation dans une maison mobile Cette s6cheuse convient aux installations pour maison mobile. I_'installation doit satisfaire [es crit_'res de [a Norme de construction et de s6curit6 des habitations pr6fabriqu6es, Titre 24 CFR, partie 3280 (anciennement Norme f6d6ra[e de construction et de s6curit6 des habitations pr6fabriqu6es, Titre 24 HUD, partie 280) ou de [a Norme CAN/CSA-Z240 MH. L'installation dans une maison mobile exige : • Un syst_me d'6vacuation en m6ta[ qui peut _tre achet6 chez votre marchand. • II faut prendre des dispositions sp6ciales pour I'apport d'air de I'ext6rieur dans la s6cheuse. I:ouverture (telle qu'une fenTtre _ proximitT) dewait 6tre au moins deux fois plus grande que I'ouverture de d6charge de la s6cheuse. *l_a plupart des installations requi6rent un espace minimum de 5" (12,7 cm) derri6re la s6cheuse pour le conduit d'6vacuation avec coude. Voir "Exigences concernant 1'6vacuation'. Espacement minimum pour une installation dans un encastrement ou dans un placard On recommande les dimensions d'espacement suivantes pour cette s6cheuse. Cette s6cheuse a 6t6 test6e pour une installation avec d6gagement de 0" (0 cm) sur [es cBt6s et _ ['arri6re. I.'espacement recommand6 doit 6tre consid6r6 pour [es raisons suivantes : • On pr6voira un peu plus d'espace pour faci[iter ['installation et ['entretien. Un espace suppl6mentaire pour les plinthes. peut 6tre requis pour les moulures de porte et de plancher et Un espace suppl6mentaire de tous[es c6t6s de [a s6cheuse est recommand6 pour r6duire [e transfert du bruit. Si une porte de placard est installTe, on doit pr6voir des orifices d'entrTe d'air en haut et en bas de la porte. I.es portes _ claire-voie offrant une surface 6quivalente de passage de I'air sont acceptables. II faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les appareils voisins. Un espacement suppl6mentaire le c6t6 gauche ou droit. est requis si I'air est 6vacu6 _ Imarri6re de la s6cheuse sur olo (45,c7rn) (310cm2) _f 3"* (7,5cm) # *Espacement requis 36 24p02. (15c5m2)-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Dimensions
de la
s_cheuse
Exigences
suppl_mentaires
pour
I'installation
dans
une
maison
mobile
Cette
s6cheuse
convient
aux installations
pour
maison
mobile.
I_'installation
doit
satisfaire
[es
crit_'res
de [a Norme
de construction
et de s6curit6
des habitations
pr6fabriqu6es,
Titre
24
CFR, partie
3280
(anciennement
Norme
f6d6ra[e
de construction
et de s6curit6
des
habitations
pr6fabriqu6es,
Titre 24
HUD,
partie
280) ou
de
[a Norme
CAN/CSA-Z240
MH.
L'installation
dans une
maison
mobile
exige :
•
Un syst_me d'6vacuation
en m6ta[ qui peut _tre achet6 chez votre marchand.
•
II faut
prendre
des dispositions
sp6ciales
pour
I'apport
d'air
de
I'ext6rieur
dans
la
s6cheuse.
I:ouverture
(telle
qu'une
fenTtre
_ proximitT)
dewait
6tre au moins
deux
fois
plus
grande
que
I'ouverture
de d6charge
de
la s6cheuse.
*l_a plupart
des installations
requi6rent
un espace
minimum
de 5" (12,7
cm)
derri6re
la
s6cheuse
pour
le conduit
d'6vacuation
avec
coude.
Voir
"Exigences
concernant
1'6vacuation'.
Espacement
minimum
pour
une
installation
dans un encastrement
ou dans un placard
On
recommande
les dimensions
d'espacement
suivantes
pour
cette
s6cheuse.
Cette
s6cheuse
a
6t6
test6e
pour
une
installation
avec
d6gagement
de 0" (0 cm)
sur
[es cBt6s
et _ ['arri6re.
I.'espacement
recommand6
doit
6tre consid6r6
pour
[es raisons
suivantes
:
•
On
pr6voira
un peu
plus
d'espace
pour
faci[iter
['installation
et ['entretien.
Un
espace
suppl6mentaire
peut
6tre
requis
pour
les moulures
de porte
et de plancher
et
pour
les plinthes.
Un
espace
suppl6mentaire
de tous[es
c6t6s
de [a s6cheuse
est recommand6
pour
r6duire
[e transfert
du bruit.
Si une
porte
de placard
est installTe,
on doit
pr6voir
des orifices
d'entrTe
d'air
en
haut
et
en
bas de
la porte.
I.es portes
_ claire-voie
offrant
une
surface
6quivalente
de passage
de
I'air
sont
acceptables.
II faut
aussi
prendre
en compte
I'espace
requis
entre
les appareils
voisins.
Un
espacement
suppl6mentaire
est requis
si I'air
est
6vacu6
_ Imarri6re de
la s6cheuse
sur
le c6t6
gauche
ou
droit.
olo
(45,7
crn)
(310cm
2
)
24
p02.
(155
cm
2)
-
<--
(73,7crn)(2,Scrn)(2,Scrn)(74,3crn)
(12,7crn)
A
B
C
_f
3"*
(7,5cm)
#
17,5
crn)
+
A. Lncastrement
B. Vue lat6rale
-placard
ou
endroit exigu
C.
Porte du placard avec orifices d'entr6e d'air
*Espacement
requis
Risque
de
choc
_lectrique
Brancher
sur
une
prise
& 4 aiv_oies
reii_e
&
la
terre.
Le
non-respect
de
cette
instruction
peut
causer
un
d_c_s
ou
un
choc
_lectrique.
C'est
_ I'utilisateur
qu'incombe
la responsabilit_
de
•
Communiquer
avec un
6lectricien
qualifi6.
S'assurer
que
les connexions
6lectriques
sont
ad6quates
et conformes
au Code
canadien
de 1'61ectricit6,
C22.1
- derni6re
6dition
et _ tousles
codes
Iocaux.
Pour
obtenir
un
exemplaire
de la norme
des codes
ci-dessus,
contacter
: Association
canadienne
de
normalisation,
1 78 Rexdale
Blvd.,
Toronto,
ON
M9W
1 R3 CANADA.
Alimenter
I'appareil
uniquement
par un circuit
monophas6
de
120/240
volts
CA
seulement,
60
Hz
_ 4 ills,
sur un circuit
s6par6
de 30 amp6res,
fusionn6
aux deux
extr6mit6s
de la ligne.
On
recommande
I'emploi
d'un
fusible
temporis6
ou
disjoncteur.
On
recommande
6galement
que
cet appareil
soit
aliment6
par un
circuit
ind6pendant.
Cette
s6cheuse
est
6quip6e
d'un
cordon
6lectrique
homologu6
par la CSA
International
introduire
dans
une
prise
mura[e
standard
14-30R.
I_e cordon
mesure
5 pi (1,52
m).
Vei[[er
_ ce que
[a prise
mura[e
se trouve
_ proximit6
de
['emplacement
d6finitif
de
[a
s6cheuse.
Prise murale
_
4 ills 14-30R
36