Maytag MEDB700VQ Use and Care Guide - Page 39

BA CC DB

Page 39 highlights

_la_C_._ C_U _H_ C__va___,_a_e_ Choisir un type de syst_me d'_vacuation Installations d'_vacuation recommand_es I.es installations typiques consistent b_acheminer s6cheuse. le conduit d'6vacuation b_I'arri_re de la B / C A Cette s6cheuse peut 6tre convertie b_l'6vacuation par le bas. Si vous pr6f6rez, vous pouvez contacter votre revendeur local pour faire convertir [a s6cheuse. Cette s6cheuse comporte 6ga[ement un syst6me d'6vacuation par ['arri6re, du c6t6 gauche ou droit. Des trousses (en option) pour ces installations d'6vacuation sont n6cessaires. Consulter [es instructions du fabricant pour [es instructions d'insta[[ation des trousses. B A. Installation de I'dvacuation en ddcalage B. Installation de I'dvacuation c6td droit ou gauche par I'arri6re standard par I'arri6re vers le A. S6cheuse B. Coude C. Mur D. Clapet de d6charge E. Brides t: Conduit mdtallique rigide ou flexible C. Ion. gueur de conduit ndcessaire pour raccorder les coudes H. Bouche de d6charge Installations d'_vacuation facultatives II existe de nombreux syst_mes d'6vacuation. installation. Choisir le syst_me qui convient le mieux b_votre Risque d'incendie Recouvrir ['orifice d'_vacuation trousse suivante : non utilis_ avec [a 8212503 Contacter votre marchand local. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie, un choc _[ectrique ou une biessure grave. C D c. Installation de 1'6vacuation pat le bas D. Installation sur le dessus (6galement disponible avec un coude de ddcalage) REMARQUE : On peut acheter [es trousses suivantes pour [es installations o@ [e d6gagement est r6duit. Veui[[ez consulter [a section "Assistance ou service" de ce guide pour commander. • Installation au-dessus de [a s6cheuse : Pi6ce numdro 4396028 • Installation de pdriscope (pour ['uti[isation en cas de non-concordance d6charge de [a s6cheuse avec [e c[apet) : de [a bouche de Pi6ce numdro 4396037 - 0" (0 cm) b_18" (45,72 cm) de d6ca[age Pi6ce numdro 4396011 - 18" (45,72 cm) b_29" (73,66 cm) de d6ca[age Pi6ce numdro 4396014 - 29" (73,66 cm) b_50" (127 cm) de d6ca[age • Installation d'6vacuation par ['arri6re (c6t6 gauche ou droit) : Pi6ce numdro 4396011 • Extension du conduit d'6vacuation : Pi6ce numdro 8544761 • Evacuation par [e bas : Piece numdro 8212503

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

_la_C_._
C_U
_H_
C__va___,_a_e_
Choisir
un
type
de syst_me
d'_vacuation
Installations
d'_vacuation
recommand_es
I.es installations
typiques
consistent
b_
acheminer
le conduit
d'6vacuation
b_
I'arri_re
de la
s6cheuse.
B
A
/
C
A. S6cheuse
B. Coude
C. Mur
D. Clapet
de d6charge
E. Brides
t:
Conduit
mdtallique
rigide
ou
flexible
C.
Ion. gueur
de conduit
ndcessaire
pour
raccorder
les coudes
H. Bouche
de d6charge
Installations
d'_vacuation
facultatives
II existe
de nombreux
syst_mes
d'6vacuation.
Choisir
le syst_me
qui convient
le mieux
b_
votre
installation.
Risque
d'incendie
Recouvrir
['orifice
d'_vacuation
non
utilis_
avec
[a
trousse
suivante
:
8212503
Contacter
votre
marchand
local.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
d_c_s,
un incendie,
un choc
_[ectrique
ou
une
biessure
grave.
Cette
s6cheuse
peut
6tre convertie
b_
l'6vacuation
par le bas. Si vous
pr6f6rez,
vous
pouvez
contacter
votre
revendeur
local
pour
faire
convertir
[a s6cheuse.
Cette
s6cheuse
comporte
6ga[ement
un syst6me
d'6vacuation
par ['arri6re,
du
c6t6 gauche
ou
droit.
Des trousses
(en option)
pour
ces installations
d'6vacuation
sont
n6cessaires.
Consulter
[es instructions
du
fabricant
pour
[es instructions
d'insta[[ation
des trousses.
B
A.
Installation
de I'dvacuation
par
I'arri6re
standard
en ddcalage
B. Installation
de I'dvacuation
par
I'arri6re
vers
le
c6td
droit
ou gauche
C
D
c. Installation
de 1'6vacuation pat le bas
D. Installation
sur le dessus (6galement disponible
avec un coude de ddcalage)
REMARQUE
: On
peut
acheter
[es trousses
suivantes
pour
[es installations
o@ [e d6gagement
est r6duit.
Veui[[ez
consulter
[a section
"Assistance
ou service"
de ce guide
pour
commander.
Installation
au-dessus
de [a s6cheuse
:
Pi6ce
numdro
4396028
Installation
de pdriscope
(pour
['uti[isation
en cas de non-concordance
de [a bouche
de
d6charge
de
[a s6cheuse
avec
[e c[apet)
:
Pi6ce
numdro
4396037
- 0" (0 cm)
b_
18"
(45,72
cm)
de d6ca[age
Pi6ce
numdro
4396011
- 18" (45,72
cm)
b_
29"
(73,66
cm)
de d6ca[age
Pi6ce
numdro
4396014
- 29"
(73,66
cm)
b_
50" (127
cm)
de d6ca[age
Installation
d'6vacuation
par ['arri6re
(c6t6
gauche
ou droit)
:
Pi6ce
numdro
4396011
Extension
du
conduit
d'6vacuation
:
Pi6ce
numdro
8544761
Evacuation
par
[e bas :
Piece
numdro
8212503