Maytag MEDB700VQ Use and Care Guide - Page 54

Depannage

Page 54 highlights

3. Tourner I'ampoule dans le sens antihoraire. Remplacer I'ampoule seulement ampoule de 10 watts pour appareil 61ectromdnager. R6installer le couvercle avec la vis. par une et le fixer 4. Branchlears6cheuosuereconnecltaesrourcdeecouran6ltectrique. DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Web et consulter la FAQ (Foire aux questions) pour _viter le co_t d'un appel de service... www.maytag.ca • Les v_tements sont-ils emm_l_s ou en boule? Une charge en boule rebondit, ce qui fait vibrer la s6cheuse. S6parer les articles de la charge et remettre [a s6cheuse en marche. Le s_cheuse ne fonctionne pas Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_? II peut y avoir 2 fusibles ou disjoncteurs pour la s6cheuse. V6rifier que les deux fusibles sont intacts et serr6s ou que les deux disjoncteurs ne se sont pas d6clench6s. Remplacer le fusible ou r6enclencher le disjoncteur. Si le probl6me persiste, appeler un 61ectricien. Une alimentation _lectrique correcte est-elle disponible? I.es s6cheuses 6lectriques n6cessitent une alimentation 6lectrique un 6[ectricien qua[ifi6. A-t-on utilis_ un fusible ordinaire? Utiliser un fusible temporis6. de 240 V. V6rifier avec La porte de la s_cheuse est-elle bien ferrule? Le bouton Start/Pause a-t-il _t_ bien enfonc_ ? Pour les grosses charges, il faudra peut-_tre appuyer 5 secondes. sur le bouton Start/Pause pendant 2 b_ La s_cheuse affiche un message cod_ "PF" (panne de courant), v_rifier ce qui suit : I_e programme de s6chage a-t-il 6t6 interrompu par une panne de courant ? Se[on [a dur6e de [a panne de courant, vous pourrez peut-6tre reprendre [e programme en appuyant simp[ement sur START/PAUSE (mise en marche/pause); ou bien appuyer sur POWER/CANCEl. (mise sous tension/annu[ation) puis lancer un nouveau programme de s6chage. Code de service "F" et variantes (F1, F2, F20, etc.) : Faire un appel de service. Code de diagnostic "L2" (situation de tension de ligne basse ou d'absence de tension) : I.e tambour tourne mais il y a peut-_tre un probl_me au niveau de I'alimentation 61ectrique du domicile emp6chant 1'616ment chauffant de la s6cheuse de se mettre en marche. I.a s6cheuse continue de fonctionner Iorsque ce code de diagnostic est pr6sent. Appuyer sur n'importe quelle touche pour effacer le code de I'affichage et revenir b_la dur6e r6siduelle estim6e. Absence de chaleur Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_? I.e tambour peut tourneb mais sans chaleur. I.es s6cheuses 6lectriques ou disjoncteurs. Remp[acer [e fusible ou r6enc[encher [e disjoncteur. persiste, appe[er un 6[ectricien. utilisent 2 fusibles Si [e prob[6me Sons inhabituels La s_cheuse est-elle rest_e hors service pendant un certain temps? Si la s6cheuse nmapas 6t6 utilis6e depuis quelque temps, il est possible bruits saccad6s au cours des premi6res minutes de fonctionnement. qu'elle 6mette des Une piece de monnaie, un bouton ou un trombone sont-ils coinc_s entre le tambour et I'avant ou I'arri_re de la s_cheuse? V6rifier les bords avant et arri_re du tambour pour voir si de petits objets y sont coinc6s. Vider les poches avant le lavage. Les quatre pieds sont-ils install_s et la s_cheuse est-elle d'aplomb de I'avant vers I'arri_re et transversalement? I.a s6cheuse peut vibrer si elle nmest pas correcternent install6e. Voir [es Instructions d'installation. Essayer de r_soudre le probl_me de la fa_on suivante : D6terminer si un fusible est grill6 ou si un disjoncteur s'est d6c[ench6. I_es s6cheuses 6[ectriques uti[isent deux fusib[es ou disjoncteurs domestiques. Remp[acer [e fusible ou r6enc[encher [e disjoncteur. S6lectionner un programme minut6 et remettre la s6cheuse en marche. Si le message reste affich6, consulter un 6lectricien qualifi6. "AF" (flux d'air faible) : I.a s6cheuse continue de fonctionner Iorsque ce code de diagnostic est pr6sent. Appuyer sur n'importe que[[e touche pour effacer [e code de ['affichage et revenir _ [a dur6e r6sidue[[e estim6e. Essayer de r_soudre le probl_me de la fa_on suivante : Nettoyer le filtre _ charpie. Inspecter [e conduit d'6vacuation entre [a s6cheuse et [e mur pour voir si [e conduit est 6cras6 ou d6form6. V6rifier que le conduit d'6vacuation entre la s6cheuse et lemur est exempt de charpie et de d6bris. V6rifier que la bouche de d6charge _ I'extdrieur est exempte de charpie et de d6bris. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

3.
4. Brancher
las6cheuse
oureconnecter
lasource
decourant
6lectrique.
Tourner
I'ampoule
dans
le sens antihoraire.
Remplacer
I'ampoule
seulement
par
une
ampoule
de
10 watts
pour
appareil
61ectromdnager.
R6installer
le couvercle
et le fixer
avec
la vis.
DEPANNAGE
Essayer d'abord
les solutions
sugg_r_es ici ou visiter
notre site Web
et consulter
la FAQ (Foire aux questions)
pour
_viter
le co_t d'un appel
de service...
www.maytag.ca
Le s_cheuse
ne fonctionne
pas
Un fusible
est-il grill_
ou le disjoncteur
s'est-il
d_clench_?
II peut
y avoir
2 fusibles
ou
disjoncteurs
pour
la s6cheuse.
V6rifier
que
les deux
fusibles
sont intacts
et serr6s ou que
les deux
disjoncteurs
ne se sont pas d6clench6s.
Remplacer
le
fusible
ou
r6enclencher
le disjoncteur.
Si le probl6me
persiste,
appeler
un
61ectricien.
Une alimentation
_lectrique
correcte
est-elle
disponible?
I.es s6cheuses
6lectriques
n6cessitent
une
alimentation
6lectrique
de 240
V. V6rifier
avec
un
6[ectricien
qua[ifi6.
A-t-on
utilis_
un
fusible
ordinaire?
Utiliser
un fusible
temporis6.
La porte
de la
s_cheuse
est-elle
bien
ferrule?
Le bouton
Start/Pause
a-t-il
_t_
bien enfonc_
?
Pour
les grosses
charges,
il faudra
peut-_tre
appuyer
sur
le bouton
Start/Pause
pendant
2
b_
5 secondes.
Absence
de chaleur
Un fusible
est-il
grill_
ou le disjoncteur
s'est-il
d_clench_?
I.e tambour
peut
tourneb
mais
sans chaleur.
I.es s6cheuses
6lectriques
utilisent
2 fusibles
ou
disjoncteurs.
Remp[acer
[e fusible
ou
r6enc[encher
[e disjoncteur.
Si [e prob[6me
persiste,
appe[er
un
6[ectricien.
Sons
inhabituels
La
s_cheuse
est-elle
rest_e
hors
service
pendant
un certain
temps?
Si la s6cheuse
nmapas
6t6
utilis6e
depuis
quelque
temps,
il est possible
qu'elle
6mette
des
bruits
saccad6s
au cours
des premi6res
minutes
de fonctionnement.
Une
piece
de monnaie,
un bouton
ou un trombone
sont-ils
coinc_s
entre
le tambour
et
I'avant
ou I'arri_re
de la
s_cheuse?
V6rifier
les bords
avant
et arri_re
du tambour
pour
voir
si de petits
objets
y sont
coinc6s.
Vider
les poches
avant
le lavage.
Les quatre
pieds
sont-ils
install_s
et la
s_cheuse
est-elle
d'aplomb
de I'avant
vers I'arri_re
et transversalement?
I.a s6cheuse
peut
vibrer
si elle
nmestpas
correcternent
install6e.
Voir
[es Instructions
d'installation.
Les v_tements
sont-ils
emm_l_s
ou en boule?
Une
charge
en boule
rebondit,
ce qui
fait
vibrer
la s6cheuse.
S6parer
les articles
de la
charge
et remettre
[a s6cheuse
en
marche.
La s_cheuse
affiche
un
message
cod_
"PF"
(panne
de courant),
v_rifier
ce qui
suit
:
I_e programme
de s6chage
a-t-il
6t6
interrompu
par une
panne
de courant
?
Se[on
[a dur6e
de [a panne
de courant,
vous
pourrez
peut-6tre
reprendre
[e programme
en
appuyant
simp[ement
sur START/PAUSE
(mise en
marche/pause);
ou bien
appuyer
sur
POWER/CANCEl.
(mise
sous
tension/annu[ation)
puis
lancer
un
nouveau
programme
de
s6chage.
Code
de
service
"F"
et variantes
(F1,
F2, F20,
etc.) :
Faire
un appel
de service.
Code
de diagnostic
"L2"
(situation
de tension
de ligne basse ou d'absence
de tension)
:
I.e tambour
tourne
mais
il y a peut-_tre
un probl_me
au
niveau
de I'alimentation
61ectrique
du domicile
emp6chant
1'616ment
chauffant
de
la s6cheuse
de se mettre
en
marche.
I.a s6cheuse
continue
de fonctionner
Iorsque
ce code
de diagnostic
est pr6sent.
Appuyer
sur n'importe
quelle
touche
pour
effacer
le code
de I'affichage
et revenir
b_
la
dur6e
r6siduelle
estim6e.
Essayer
de
r_soudre
le probl_me
de la fa_on
suivante
:
D6terminer
si un fusible
est grill6
ou si un disjoncteur
s'est d6c[ench6.
I_es s6cheuses
6[ectriques
uti[isent
deux
fusib[es
ou
disjoncteurs
domestiques.
Remp[acer
[e fusible
ou
r6enc[encher
[e disjoncteur.
S6lectionner
un programme
minut6
et remettre
la s6cheuse
en
marche.
Si le message
reste affich6,
consulter
un
6lectricien
qualifi6.
"AF"
(flux
d'air
faible)
:
I.a s6cheuse
continue
de fonctionner
Iorsque
ce code
de diagnostic
est pr6sent.
Appuyer
sur n'importe
que[[e
touche
pour
effacer
[e code
de ['affichage
et revenir
_ [a dur6e
r6sidue[[e
estim6e.
Essayer
de
r_soudre
le probl_me
de la
fa_on
suivante
:
Nettoyer
le filtre
_ charpie.
Inspecter
[e conduit
d'6vacuation
entre
[a s6cheuse
et
[e mur
pour
voir
si [e conduit
est
6cras6
ou
d6form6.
V6rifier que le conduit
d'6vacuation
entre la s6cheuse et lemur
est exempt de charpie et
de d6bris.
V6rifier
que
la bouche
de d6charge
_ I'extdrieur
est exempte
de charpie
et de d6bris.
54