Maytag MFC2061HEW Use and Care Guide - Page 43

Réglage initial de la température, Ajustement de la commande, Remarques

Page 43 highlights

Commandes de température Réglage initial de la température Les températures sont préréglées à l'usine. Celle du réfrigérateur est réglée à 38° F (3° C) et celle du congélateur à 0° F (-18° C). Ajustement de la commande Il est possible que, au bout de 24 heures, vous décidiez que la température de l'un des deux compartiments devrait être moins basse ou plus basse. Si cela est le cas, ajustez la commande de la façon indiquée cidessous dans le Guide d'ajustement des températures. • Lorsque vous appuyez la touche ou la première fois, la température actuelle s'affiche. • La nouvelle température enregistrée s'affichera pour environ trois secondes puis la température actuelle du compartiment réapparaîtra. • Ne changez pas l'une des températures des compartiments de plus de un degré à la fois. Laissez la température se stabiliser pour 24 heures avant de la réajuster. Guide d'ajustage des températures Compartiment réfrigérateur trop froid Réglez la température du Refrigerator '(Réfrigérateur) à un degré supérieur en appuyant sur la touche . Compartiment réfrigérateur trop chaud Réglez la température du Refrigerator à un degré inférieur en appuyant sur la touche . Compartiment congélateur trop froid Réglez la température du Freezer (Congélateur) à un degré supérieur en appuyant sur la touche . Compartiment congélateur trop chaud Réglez la température du Freezer à un degré inférieur en appuyant sur la touche . Arrêt du réfrigérateur (OFF) Appuyez sur la touche du Freezer jusqu'à ce que « OFF » apparaisse. Appuyez sur la touche du Freezer ou du Refrigerator pour le remettre en marche. Dispositif « Speed Ice » Une fois le réglage Speed Ice (Glace rapide) activé, la température du congélateur est baissée au réglage optimal pour 24 heures afin de produire plus de glace. Important : Lorsque la fonction Speed Ice est activée, les touches et du congélateur ne sont pas fonctionnelles. Réinitialisation du filtre (certains modèles) Lorsqu'un réfrigérateur est doté d'un filtre à eau, le témoin lumineux jaune Order s'allume lorsque 90 % du volume d'eau pour lequel le filtre à été conçu est filtré, OU 11 mois après l'installation du filtre. Le témoin lumineux rouge Replace s'allumera lorsque le volume d'eau maximum aura été filtré, OU 12 mois après l'installation du filtre. Lorsque le témoin lumineux rouge Replace s'allume, un nouveau filtre doit être installé immédiatement. Après avoir remplacé le filtre, appuyez sur la touche Reset Filter pendant trois secondes. Les témoins lumineux Order et Replace s'éteindront. Mode Congés Le mode Congés fait en sorte que le congélateur se dégivre moins souvent, réduisant ainsi la consommation d'énergie. Le témoin du mode Congés s'allumera lorsque la fonction est activée. Pour la désactiver, réappuyez sur la touche Vacation Mode OU ouvrez la porte. Le témoin s'éteindra. Remarques : • Les ouvertures de porte ne désactivent pas le mode Congés pendant environ 1 heure après l'activation. • Si vous avez l'intention d'être absent pour plus de quelques jours, reportez-vous à la section prévue à cet effet à la page 56. Alarme de température L'alarme de température vous avertira si les températures des compartiments réfrigérateur ou congélateur dépassent les températures normales de fonctionnement en raison de panne de courant ou d'une autre raison. Lorsque le dispositif 'Temp Alarm' (Alarme de température) est activé, son témoin lumineux s'allume. Si les températures des compartiments congélateur et réfrigérateur ont dépassé les normes, les températures actuelles et les températures les plus élevées atteintes lors de la panne de courant seront affichées en alternance. Un signal sonore se fera entendre de façon répétitive. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

42
Lorsque vous appuyez la touche
ou
la
première fois, la température actuelle s’affiche.
La nouvelle température enregistrée s’affichera pour
environ trois secondes puis la température actuelle
du compartiment réapparaîtra.
Ne
changez
pas
l’une des températures des
compartiments de plus de un degré à la fois. Laissez
la température se stabiliser pour 24 heures
avant
de
la réajuster.
Guide d’ajustage des températures
Compartiment
réfrigérateur trop
froid
Compartiment
réfrigérateur trop
chaud
Compartiment
congélateur trop
froid
Compartiment
congélateur trop
chaud
Arrêt du réfrigérateur
(OFF)
Réglez la température du
Refrigerator ‘(Réfrigérateur)
à un degré supérieur en
appuyant sur la touche
.
Réglez la température du
Refrigerator à un degré
inférieur en appuyant sur la
touche
.
Réglez la température du
Freezer (Congélateur) à un
degré supérieur en
appuyant sur la touche
.
Réglez la température du
Freezer à un degré
inférieur en appuyant sur la
touche
.
Appuyez sur la touche
du
Freezer
jusqu’à ce que
«
OFF
» apparaisse.
Appuyez sur la touche
du
Freezer
ou du
Refrigerator
pour le
remettre en marche.
Commandes de température
Réglage initial de la température
Les températures sont préréglées à l’usine. Celle du
réfrigérateur est réglée à 38° F (3° C) et celle du
congélateur à 0° F (-18° C).
Ajustement de la commande
Il est possible que, au bout de 24 heures, vous décidiez
que la température de l’un des deux compartiments
devrait être moins basse ou plus basse. Si cela est le
cas, ajustez la commande de la façon indiquée ci-
dessous dans le
Guide d’ajustement des températures.
Dispositif « Speed Ice »
Une fois le réglage Speed Ice (Glace rapide)
activé, la température du congélateur est baissée au réglage
optimal pour 24 heures afin de produire plus de glace.
Important :
Lorsque la fonction Speed Ice est activée, les
touches
et
du congélateur ne sont pas
fonctionnelles.
Réinitialisation du filtre (certains modèles)
Lorsqu’un réfrigérateur est doté d’un filtre à eau,
le témoin lumineux jaune Order s’allume lorsque
90 % du volume d’eau pour lequel le filtre à été conçu est
filtré, OU 11 mois après l’installation du filtre.
Le témoin lumineux rouge Replace s’allumera lorsque le
volume d’eau maximum aura été filtré, OU 12 mois après
l’installation du filtre. Lorsque le témoin lumineux rouge
Replace s’allume, un nouveau filtre doit être installé
immédiatement.
Après avoir remplacé le filtre, appuyez sur la touche
Reset
Filter
pendant
trois
secondes.
Les témoins lumineux Order
et Replace s’éteindront.
Mode Congés
Le mode Congés fait en sorte que le congélateur se dégivre
moins souvent, réduisant ainsi la consommation d’énergie.
Le témoin du mode Congés s’allumera lorsque la fonction
est activée. Pour la désactiver, réappuyez sur la touche
Vacation Mode
OU ouvrez la porte. Le témoin s’éteindra.
Alarme de température
L’alarme de température vous avertira si les
températures des compartiments réfrigérateur ou
congélateur dépassent les températures normales de
fonctionnement en raison de panne de courant ou d’une
autre raison. Lorsque le dispositif ‘Temp Alarm’ (Alarme de
température) est activé, son témoin lumineux s’allume.
Si les températures des compartiments congélateur et
réfrigérateur ont dépassé les normes, les températures
actuelles et les températures les plus élevées atteintes lors
de la panne de courant seront affichées en alternance. Un
signal sonore se fera entendre de façon répétitive.
Remarques :
Les ouvertures de porte ne désactivent pas le mode
Congés pendant environ 1 heure après l’activation.
Si vous avez l’intention d’être absent pour plus de
quelques jours, reportez-vous à la section prévue à cet
effet à la page 56.