Maytag MFC2061HEW Use and Care Guide - Page 45

Caractéristiques - compartiment réfrigérateur

Page 45 highlights

Caractéristiques - compartiment réfrigérateur Étagères ATTENTION Pour éviter blessure ou dommage matériel, observez les points suivants : • Ne tentez jamais d'ajuster une étagère chargée de nourriture. • Assurez-vous que l'étagère est bien fixée avant d'y placer des articles. • Manipulez soigneusement les étagères en verre trempé. Elles peuvent se briser soudainement si elles sont entaillées, égratignées ou exposées à de brusques changements de température. Votre réfrigérateur comporte de étagère en verre SpillcatcherTM. Les étagères Spill-catcherTM ont un rebord de retenue qui facilite le nettoyage. Certaines sont aussi équipées de la caractéristique coulisser. Pour faire coulisser l'étagère, prenez-la par l'avant et tirez-la. Poussez-la pour la remettre à sa position d'origine. Pour enlever une étagère : • Relevez légèrement l'avant et soulevez l'arrière de l'étagère, puis tirez l'étagère tout droit pour la sortir. Pour verrouiller l'étagère à une autre place : • Relevez le bord avant de l'étagère. • Introduisez les crochets dans les ouvertures désirées du cadre et laissez l'étagère se mettre en place. • Assurez-vous que l'étagère est bien verrouillée à l'arrière Tablette Elevator™ (certains modèles) La tablette Elevator™ est dotée d'un rebord pour empêcher que les liquides ne s'écoulent et du système Easy-Glide™ qui permet de tirer la tablette comme un bac. Il est possible de la monter ou de la descendre sans la vider. Pour tirer sur la tablette: • Saisir l'avant et tirer vers soi. • Repousser la tablette pour la remettre en place. Pour ajuster la clayette à manivelle Elevator™: • Tirer sur le bouton de la manivelle sur le devant de la clayette. • Tourner la manivelle dans le sens horaire pour relever la clayette ou dans le sens antihoraire pour l'abaisser. Pour enlever la tablette : • Vider la tablette de tout son contenu. • Saisir l'avant et tirer complètement vers soi. • Appuyer sur les butées (de chaque côté), puis continuer à tirer sur la tablette jusqu'à ce qu'elle sorte de son châssis. Pour la remettre en place : • Centrer la tablette par rapport au châssis et la pousser à fond vers l'arrière. Il n'est pas nécessaire d'appuyer sur les butées pour qu'elle se mette en place. En général, le châssis de la tablette Elevator™ n'a PAS besoin d'être retiré. Bien que cela risque peu d'arriver et que cela soit déconseillé, la marche à suivre correcte pour le retirer du réfrigérateur est la suivante: Pour retirer la châssis : • Vider la tablette de tout son contenu. • Faire coulisser la tablette vers soi sur environ 5 cm (2 po) et déplacer manuellement les deux dispositifs de verrouillage arrière vers le centre de la tablette. • Tout en soutenant la tablette et le châssis par le dessous, soulever le tout légèrement et le faire pivoter d'environ 30° pour permettre au mécanisme arrière de sortir des gouttières verticales des côtés à l'arrière. • La tablette et le châssis peuvent alors être tirés vers soi pour les sortir du réfrigérateur. Pour les remettre en place: • Procéder comme précédemment, mais à l'inverse. S'assurer que la tablette est bien de niveau. Lorsque la tablette est coulissée vers l'arrière, elle repositionne les dispositifs de verrouillage arrière dans la bonne position de fonctionnement. (les caractéristiques varient selon le modèle) 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Caractéristiques – compartiment réfrigérateur
44
Étagères
Pour éviter blessure ou dommage matériel,
observez les points suivants :
Ne
tentez
jamais
d’ajuster une étagère chargée
de nourriture.
Assurez-vous que l’étagère est bien fixée
avant
d’y
placer des articles.
Manipulez soigneusement les étagères en verre
trempé. Elles peuvent se briser soudainement si
elles sont entaillées, égratignées ou exposées à de
brusques changements de température.
ATTENTION
Votre réfrigérateur comporte de étagère en verre
Spill-
catcher
TM
. Les étagères Spill-catcher
TM
ont un rebord
de retenue qui facilite le nettoyage. Certaines sont
aussi équipées de la caractéristique coulisser. Pour
faire coulisser l’étagère, prenez-la par l’avant et tirez-la.
Poussez-la pour la remettre à sa position d’origine.
Pour enlever une étagère :
Relevez légèrement l’avant et
soulevez l’arrière de l’étagère, puis
tirez l’étagère tout droit pour la
sortir.
Pour verrouiller l’étagère à une autre place :
Relevez le bord avant de l’étagère.
Introduisez les crochets dans les ouvertures désirées
du cadre et laissez l’étagère se mettre en place.
Assurez-vous que l’étagère est bien verrouillée à
l’arrière
Tablette Elevator™
(certains modèles)
La tablette Elevator™ est dotée d’un rebord pour
empêcher que les liquides ne s’écoulent et du système
Easy-Glide™ qui permet de tirer la tablette comme un
bac. Il est possible de la monter ou de la descendre
sans la vider.
Pour tirer sur la tablette:
Saisir l’avant et tirer vers soi.
Repousser la tablette pour la remettre en place.
Pour ajuster la clayette à manivelle Elevator™:
Tirer sur le bouton de la manivelle sur le devant de la
clayette.
Tourner la manivelle dans le sens
horaire
pour relever
la clayette ou dans le sens
antihoraire
pour l’abaisser.
Pour enlever la tablette :
Vider la tablette de tout son contenu.
Saisir l’avant et tirer complètement vers soi.
Appuyer sur les butées (de chaque côté), puis
continuer à tirer sur la tablette jusqu’à ce qu’elle
sorte de son châssis.
Pour la remettre en place :
Centrer la tablette par rapport au châssis et la
pousser à fond vers l’arrière. Il n’est pas nécessaire
d’appuyer sur les butées pour qu’elle se mette en
place.
En général, le châssis de la tablette Elevator™ n’a PAS
besoin d’être retiré. Bien que cela risque peu d’arriver
et que cela soit déconseillé, la marche à suivre correcte
pour le retirer du réfrigérateur est la suivante:
Pour retirer la châssis :
Vider la tablette de tout son contenu.
Faire coulisser la tablette vers soi sur environ 5 cm
(2 po) et déplacer manuellement les deux dispositifs
de verrouillage arrière vers le centre de la tablette.
Tout en soutenant la tablette et le châssis par le
dessous, soulever le tout légèrement et le faire
pivoter d’environ 30° pour permettre au mécanisme
arrière de sortir des gouttières verticales des côtés à
l’arrière.
• La tablette et le châssis peuvent alors être tirés vers
soi pour les sortir du réfrigérateur.
Pour les remettre en place:
Procéder comme précédemment, mais à l’inverse.
S’assurer que la tablette est bien de niveau. Lorsque
la tablette est coulissée vers l’arrière, elle
repositionne les dispositifs de verrouillage arrière
dans la bonne position de fonctionnement.
(les caractéristiques
varient selon le modèle)