Maytag MHWZ400TQ Use and Care Guide - Page 37

Espacement, pour I'installation dans un placard, Risque de, prise, liaison, instructions, un

Get Maytag MHWZ400TQ - 3.7 cu. Ft. Epic Z Front Load Washer PDF manuals and user guides
UPC - 883049064338
View all Maytag MHWZ400TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

Espacement recommand_ pour I'installation dans un placard I.es dimensions indiqu6es sont pour I'espacement recommand6. Pour I'installation dans un placard avec porte, on dolt pr_voir des ouvertures minimums d'entr_e d'air au sommet du placard. Ug r (229 ram} Syst_me de vidange avec _vier de buanderie (vue C) I.'6vier de buanderie doit avoir une capacit6 minimale de 20 gal. (76 I.). I.a partie sup6rieure de ['6vier de buanderie doit 6tre _ au moins 30" (762 mm) au-dessus du p[ancher. Syst_me de vidange au plancher (vue D) I.e syst6me de vidange au plancher n6cessite un brise-siphon qui peut @re achet6 s6par6ment. Voir "Outi[[age et pi6ces". I.e brise-siphon doit @re au moins _ 28" (710 mm) de [a base de [a [aveuse. IDes tuyaux supp[6mentaires peuvent @re requis. 4" 31Y2" 1" 1" 27" 1" (102ram} (800ram}(25ram}(25ram}(686ram} (25ram} C D I.a laveuse peut &tre install6e en utilisant [e syst6me de rejet _ ['6gout (au plancher ou mural), [e syst6me de vidange de ['6vier de buanderie, ou [e syst6me de vidange au p[ancher. S6[ectionner [a m6thode d'insta[[ation du tuyau de vidange se[on [es besoins. Voir "Outi[[age et pi6ces". Syst_me de vidange avec tuyau de rejet _ I'_gout - mural ou au plancher (vues A et B) I.e syst6me de rejet _ l'6gout n6cessite un tuyau de diam6tre minimum de 2" (50 mm). I.a capacit6 minima[e d'acheminement ne doit pas @re inf6rieure _ 1 7 gal. (64 I.) par minute. I.e sommet du tuyau de rejet _ ['6gout doit @re au moins _ 30" (762 mm) de hauteur et au maximum _ 96" (2,4 m) de [a base de [a [aveuse. 30" rnin. (782ram} A B Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 aiv_oies reii6e _ la terre. Ne pas eniever la broche de liaison _ la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_bie de railonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c6s, un incendie ou un choc _lectrique. Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, de 15 ou 20 amp6res, prot6g6e par un fusible est requise. On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporis6. II est recommand6 de raccorder I'appareil sur un circuit distinct exclusif _ cet appareil. Cette laveuse comporte un cordon d'alimentation [a terre. 6lectrique _ trois broches pour liaison

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
Espacement
recommand_
pour I'installation dans un placard
I.es dimensions
indiqu6es
sont pour
I'espacement
recommand6.
Pour I'installation
dans un placard
avec porte,
on dolt
pr_voir
des ouvertures
minimums
d'entr_e
d'air
au
sommet
du placard.
Ug
r
(229
ram}
_=:=========_
1"
27"
4"
31Y2"
1"
1"
(102
ram}
(800
ram}
(25
ram}
(25
ram}
(686
ram}
(25
ram}
I.a laveuse
peut
&tre install6e
en
utilisant
[e syst6me
de
rejet
_ ['6gout
(au plancher
ou
mural),
[e syst6me
de vidange
de ['6vier
de buanderie,
ou
[e syst6me
de vidange
au p[ancher.
S6[ectionner
[a m6thode
d'insta[[ation
du tuyau
de vidange
se[on
[es besoins.
Voir
"Outi[[age
et pi6ces".
Syst_me
de
vidange
avec
tuyau
de
rejet
_ I'_gout
-
mural
ou
au
plancher
(vues
A et
B)
I.e syst6me
de rejet
_ l'6gout
n6cessite
un tuyau
de diam6tre
minimum
de 2" (50 mm).
I.a
capacit6
minima[e
d'acheminement
ne doit
pas @re inf6rieure
_ 17 gal.
(64
I.) par
minute.
I.e sommet
du tuyau
de rejet
_ ['6gout
doit
@re au moins
_ 30"
(762
mm)
de hauteur
et au
maximum
_ 96" (2,4
m) de
[a base de [a [aveuse.
30"
rnin.
(782
ram}
A
B
Syst_me
de
vidange
avec
_vier
de
buanderie
(vue
C)
I.'6vier
de buanderie
doit
avoir
une
capacit6
minimale
de 20
gal.
(76 I.). I.a partie
sup6rieure
de ['6vier
de buanderie
doit
6tre _ au moins
30" (762
mm) au-dessus
du
p[ancher.
Syst_me
de vidange
au
plancher
(vue
D)
I.e syst6me
de vidange
au plancher
n6cessite
un brise-siphon
qui
peut
@re achet6
s6par6ment.
Voir
"Outi[[age
et pi6ces".
I.e brise-siphon
doit
@re au moins
_ 28"
(710
mm)
de [a base de
[a [aveuse.
IDes tuyaux
supp[6mentaires
peuvent
@re requis.
C
D
Risque de
choc
_lectrique
Brancher
sur
une
prise
a
3
aiv_oies
reii6e
_
la
terre.
Ne
pas
eniever
la
broche
de
liaison
_
la
terre.
Ne
pas
utiliser
un
adaptateur.
Ne
pas
utiliser
un c_bie
de railonge.
Le non-respect
de ces
instructions
peut
causer
un
d_c6s,
un incendie
ou
un
choc
_lectrique.
Une
alimentation
de 120
volts,
60
Hz, CA seulement,
de 15 ou 20
amp6res,
prot6g6e
par
un fusible
est requise.
On
recommande
d'utiliser
un fusible
ou
un disjoncteur
temporis6.
II est recommand6
de raccorder
I'appareil
sur un circuit
distinct
exclusif
_ cet appareil.
Cette
laveuse
comporte
un cordon
d'alimentation
6lectrique
_ trois broches
pour
liaison
[a terre.