Maytag MVWC700VW User Instructions - Page 11

UTILISATION DE LA LAVEUSE ma_{J Risque d'incendie Ne jamais mettre des articles hurnect_s d'essence ou d'autres fluides inflarnrnables darts la laveuse. Aucune laveuse ne peut cornpl_tement enlever I'huile. Ne pas faire s_cher des articles qui ont _t_ sails par tout genre d'huile (y compris les huiles de cuisson). Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie. AVERTISSEMENT : Pour r6duire le risque d'incendie, de choc 6[ectrique ou de b[essures _ autrui, [ire [es INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE avant de faire fonctionner cet apparei[. 1. Mesurer [a quantit6 de d6tergent et [e verser dans [a [aveuse. Si d6sir6, ajouter un agent de b[anchiment en poudre ou [iquide sans danger pour [es cou[eurs. 2. Placer une charge de [inge tri6 sans [a tasser dans [a [aveuse. • Rdpartir [a charge uniformdment pour maintenir ['6qui[ibre de [a [aveuse. Md[anger [es gros et [es petits articles. I.es articles doivent pouvoir se d6p[acer faci[ement dans ['eau de [avage. • Charger uniquement jusqu'en haut du panier - voir ['illustration. Une surcharge peut causer un nettoyage mddiocre. Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise _ 3 alv_oles reli_e _ la terreo Ne pas enlever la broche de liaison _ la terreo Ne pas utiliser un adaptateuro Ne pas utiliser un c_ble de rallongeo Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectriqueo Style 1 et 2 : Avec distributeur d'eau de Jave[ (sur certains modules) • Uti[iser seu[ement de ['eau de Jave[ dans ce distributeur. Ne as uti[iser ce distributeur pour ajouter un agent de [anchiment en poudre ou sans danger pour [es cou[eurs b_ votre charge de [avag.e Verser [a quantit6 mesurde d'eau de Jave[ dans]e distributeur d'eau de Jave[. I:eau de Jave[ est immddiatement introduite dans [a [aveuse et e[[e est di[ude automatiquement programme. durant ['opdration de [avage du • I.es distributeurs des modules b_distribution d'eau de Jave[ minut6e distribuent automatiquement ['eau de Jave[ au moment appropri6 dans [e programme pour un rendement optimal, ce qui garantit des charges propres et 6clatantes. 3. (FAC U I.TATIF) Ajouter ['eau de Jave[. REMARQUE : Suivre [es instructions du fabricant des v6tements et de ['eau de Jave[ pour une uti[isation en route s6curit6. L'eau de Jave[ non di[ude endommagera tout tissu avec [eque[ e[[e entre en contact. L'endommagement prend [a forme de d6chirures, trous ou affadissement de [a cou[eur et i[ est possible qu'i[ n'apparaisse pas avant p[usieurs autres [avages. Pour 6viter [es renversements, uti[iser une tasse avec un bec verseur. Ne pas [aisser ['eau de Jave[ 6c[abousseb se renverser ou cou[er dans [e panier de [a [aveuse. Toujours mesurer ['eau de Jave[. Ne pas uti[iser une quantit6 approximative. Ne pas uti[iser plus que [a quantit6 recommandde par [e fabricant pour une charge complete. Uti[iser moins d'eau de Jave[ avec une plus petite charge. Style 1 Avec Distributeur d" eau de ]avel (sur certains rood?lies) Style 2 Distributeur pour les rood?lies avec distribution d'eau de ]avel minutde Style 3 : Absence de distributeur d'eau de Javel (sur certains mod61es) I_aisser la laveuse se remplir et commencer I'agitation de la charge. Ajouter I'eau de Javel 5 minutes apr6s le d6but du programme de lavage pour un meilleur nettoyage et de telle sorte qu'elle soit vidang6e [ors du programme de ringage. Verser I'eau de Javel autour de I'agitateur et non pas directement sur la charge, pour 6viter d'endommager les v6tements et autres articles contenus dans la charge. 11