Memorex 32023223 Manual - Page 20

32023220_SG 050207.qxp:32023292_QIG_LO.qxp 8/3/07 11:48 AM Page 38 Français 5. Tous les fichiers sélectionnés s'affichent dans la fenêtre de compilation. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant) pour créer le menu. 6. Sélectionnez le Menu en choisissant l'un des modèles disponibles à droite et puis cliquez sur le bouton « Edit Menu » (Modifier le menu) pour ajuster le modèle en fonction de vos besoins. 7. Effectuez les modifications voulues au menu DVD en mettant en surbrillance à l'aide de la souris les éléments individuels du menu et en sélectionnant l'option voulue. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant) pour revenir à la fenêtre « Select Menu » (Sélectionner le menu). 38 Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant) pour passer à la fenêtre « Preview » (Aperçu). Remarque: À l'aide du bouton gauche de la souris, cliquez sur la vignette vidéo de votre choix. Tout en maintenant appuyé le bouton, vous pouvez faire glisser la vignette sélectionnée autour de votre aire de travail du projet pour éviter une touche ou des zones spéciales (comme des visages ou divers éléments) de votre image personnalisée en arrière-plan, si vous en avez choisie une. 8. Vous pouvez utiliser la télécommande à l'écran pour vous déplacer dans le menu, par ex. pour afficher des films tels qu'ils s'afficheront une fois que le disque DVD-Vidéo sera terminé. Cliquez sur le bouton « Preview Menu Animation » (Animation du menu d'aperçu). Avant de graver le disque, établissez les paramètres finaux puis cliquez sur « Burn » (Enregistrer) pour continuer. Burn to (Enregistrer vers): Sélectionnez le graveur DVD Memorex de la liste des graveurs raccordés. Write to Hard Disk Folder (Dossier d'écriture sur disque dur): Si vous ne voulez pas graver ce projet (tout de suite) mais que vous souhaitez à la place le sauvegarder sur disque dur, cliquez sur ce bouton pour ouvrir une fenêtre où vous pouvez sélectionner une endroit où le sauvegarder. Volume Name (Nom du volume): Modifiez le nom du disque si vous le souhaitez. Recording Settings (Paramètres d'enregistrement): Selon le graveur de destination sélectionné, vous pouvez régler les paramètres d'enregistrement, par ex. sélectionner la vitesse d'enregistrement ou le type de livre à enregistrer sur DVD-ROM pour obtenir une meilleure compatibilité du lecteur. Il est possible que ces appareils puissant reconnaître et lire ces disques en modifiant le réglage du code de type du disque d'un disque DVD+R, +RW ou +R DL à un disque « DVD-ROM » de manière que les lecteurs les traitent comme des disques DVD réguliers. La version Memorex du logiciel Nero offre une option visant à modifier le code de type du média disque, connu sous le nom de « Booktype Bitsetting ». Le logiciel Nero et votre lecteur sont configures au réglage « Automatic » (Automatique) par défaut. Pour améliorer la lecture et la compatibilité globale du DVD, choisissez le paramètre « DVD-ROM ». Effectuez les modifications aux endroits suivants : Ouvrez le menu Nero Toolkit et sélectionnez Nero CD-DVD Speed, l'option « Bitsetting » s'affiche sous le menu « Extra ». Nero Express possède cette option sous le bouton « Options » à l'écran « Final Burn Settings » (Paramètres finaux d'enregistrement). NeroVision Express possède cette option sous le bouton « Recording Settings » (Paramètres d'enregistrement) à l'écran « Burn Options » (Options d'enregistrement). Pour obtenir plus de détails sur ce sujet, veuillez cliquer sur le bouton « Memorex FAQ!s » (Foire aux questions Memorex) dans le menu StartSmart sous la zone Nero Toolkit pour visiter la zone de la foire aux questions en ligne. 39