Memorex 32023223 Manual - Page 24

Instalación de los controladores para Windows 98SE USB 2.0, 12. InCD Reader, 13. DVD-Video Plug-

Page 24 highlights

32023220_SG 050207.qxp:32023292_QIG_LO.qxp 8/3/07 11:48 AM Page 46 Español 2.11. Nero ToolKit Incluye lo Siguiente: 1) Nero CD-DVD Speed prueba la velocidad de las unidades de CD/DVD disponibles. 2) Nero DriveSpeed le permite establecer la velocidad de lectura de los discos con el fin de reducir en forma notable el nivel de ruido o de optimizar las revoluciones de sus unidades. 3) Nero InfoTool le proporciona información sobre las características más importantes de las unidades instaladas, los discos insertados, el software instalado y mucho más. Nota: La ventana de Nero Toolkit tiene dos vínculos especiales con el sitio web de Memorex. Vínculo hacia la página "Memorex Tech Support" (Soporte Técnico de Memorex). Usted puede solicitar asistencia con alguna situación que pueda estar experimentando. Vínculo hacia la página "Memorex FAQ's" (Preguntas Frecuentes de Memorex).Tendrá acceso inmediato a las Preguntas Frecuentes. 2.12. InCD Reader InCD EasyWrite Reader es un programa que le permite leer discos escritos en formato MRW ("Mount Rainier ReWritable") en sistemas que no soportan MRW. 2.13. DVD-Video Plug-in En conjunto con el programa Nero Vision Express 4 Essentials, el módulo de video DVD permite la codificación de archivos de video en formato DVD/SVCD. Entonces puede reproducir los videos en casi cualquier reproductor de DVD*. 2.14. HE-AAC Plug-in El módulo HE-AAC le permite codificar archivos de audio en formato MP4 y también decodificarlos en otros formatos. La "High Efficiency Advanced Audio Coding [Codificación de Audio Avanzado de Alta Eficiencia (HE-AAC)] es la tecnología de compresión de audio más moderna; su característica principal es su compresión de alta velocidad revolucionaria y su calidad de sonido incomparable. Para mayor información sobre cómo utilizar las aplicaciones anteriores, por favor consulte la sección de manuales en el menú de Nero StartSmart 3 Essentials. * Algunos reproductores de DVD no tienen la capacidad de reproducir ciertos formatos de disco. Por favor consulte al fabricante para saber qué formatos soporta su reproductor de DVD. 2.15. Instalación de los controladores para Windows 98SE USB 2.0 (Únicamente para unidades externas): Importante: Memorex no soporta este producto con Windows 98SE ó Windows Me. No obstante, hemos proporcionado controladores que le permitirán a la parte del hardware de su producto trabajar en Windows 98SE. Windows Me no requiere de nuestros controladores para que trabaje la unidad. El software Nero proporcionado con este producto no soporta a Windows 98SE ó Windows Me. Nota: No conecte la unidad externa a su computadora antes de instalar los controladores para Windows 98SE USB 2.0. Siga estos pasos para instalar los controladores USB para su unidad externa únicamente si es usuario del sistema operativo Windows 98SE: 1. Encienda su computadora. 2. Una vez que su computadora haya terminado de cargar el sistema operativo, así como otros programas que se ejecutan durante el inicio, inserte el Software Memorex y el CD del Controlador de su nuevo equipo externo de grabación de DVDs Memorex. Nota: Si el programa inicia automáticamente, simplemente pulse en el botón de Exit (Salida) para cerrar el programa y después seleccione su unidad interna de CD/DVD que contenga Memorex CD en Windows Explorer. Pulse dos veces en el programa "Memorex USB 2.0 Driver Installer AT2V1.32.exe", en el directorio "Win98SE USB2 Drivers". Una vez que el programa haya sido lanzado, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar sus unidades. 3. Necesitará instalar el Software Suite (Juego de software) una vez que su unidad nueva haya sido instalada y detectada por su computadora. Se recomienda que deje el disco de software en su unidad de CD/DVD interna. Después, usando una vez más Windows Explorer, pulse dos veces en el programa "setup.exe" en el directorio principal y en aquel que escogió para pulsar el botón Install Nero 7 Essentials (mostrado abajo) en la pantalla del instalador principal. Esto lanzará la instalación de los componentes más comúnmente usados en el juego de software Powerful Memorex Software Suite. 4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar el Paquete de Software Memorex. Puede encontrar más detalles sobre el Paquete de Software Memorex y la instalación bajo el 3. Sección de Instalación de Software. 46 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

2.15. Instalación de los controladores para Windows 98SE USB 2.0
(Únicamente para unidades externas):
Importante:
Memorex no soporta este producto con Windows 98SE ó Windows Me. No
obstante, hemos proporcionado controladores que le permitirán a la parte del hardware de
su producto trabajar en Windows 98SE. Windows Me no requiere de nuestros contro-
ladores para que trabaje la unidad. El software Nero proporcionado con este producto no
soporta a Windows 98SE ó Windows Me.
Nota:
No conecte la unidad externa a su computadora antes de instalar los controladores
para Windows 98SE USB 2.0.
Siga estos pasos para instalar los controladores USB para su unidad externa únicamente
si es usuario del sistema operativo Windows 98SE:
1.
Encienda su computadora.
2.
Una vez que su computadora haya terminado de cargar el sistema operativo, así
como otros programas que se ejecutan durante el inicio, inserte el Software
Memorex y el CD del Controlador de su nuevo equipo externo de grabación de
DVDs Memorex.
Nota:
Si el programa inicia automáticamente, simplemente pulse en el botón de Exit
(Salida) para cerrar el programa y después seleccione su unidad interna de CD/DVD que
contenga Memorex CD en Windows Explorer. Pulse dos veces en el programa “Memorex
USB 2.0 Driver Installer AT2V1.32.exe”, en el directorio "Win98SE USB2 Drivers".
Una vez que el programa haya sido lanzado, siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla para instalar sus unidades.
3.
Necesitará instalar el Software Suite (Juego de software) una vez que su unidad
nueva haya sido instalada y detectada por su computadora. Se recomienda que deje
el disco de software en su unidad de CD/DVD interna. Después, usando una vez
más Windows Explorer, pulse dos veces en el programa “setup.exe” en el directorio
principal y en aquel que escogió para pulsar el botón Install Nero 7 Essentials
(mostrado abajo) en la pantalla del instalador principal. Esto lanzará la instalación de
los componentes más comúnmente usados en el juego de software Powerful
Memorex Software Suite.
4.
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar el Paquete de
Software Memorex. Puede encontrar más detalles sobre el Paquete de Software
Memorex y la instalación bajo el
3. Sección de Instalación de Software
.
Español
47
46
Nota:
La ventana de Nero Toolkit tiene dos vínculos especiales con el sitio web de
Memorex.
Vínculo hacia la página
“Memorex Tech Support” (Soporte Técnico de
Memorex). Usted puede solicitar asistencia con alguna situación que pueda estar
experimentando.
Vínculo hacia la página
“Memorex FAQ's” (Preguntas Frecuentes de
Memorex).Tendrá acceso inmediato a las Preguntas Frecuentes.
2.12. InCD Reader
InCD EasyWrite Reader es un programa que le permite leer discos escritos en formato
MRW ("Mount Rainier ReWritable") en sistemas que no soportan MRW.
2.13. DVD-Video Plug-in
En conjunto con el programa Nero Vision Express 4 Essentials, el módulo de video DVD
permite la codificación de archivos de video en formato DVD/SVCD. Entonces puede
reproducir los videos en casi cualquier reproductor de DVD*.
2.14. HE-AAC Plug-in
El módulo HE-AAC le permite codificar archivos de audio en formato MP4 y también decodi-
ficarlos en otros formatos. La “High Efficiency Advanced Audio Coding [Codificación de
Audio Avanzado de Alta Eficiencia (HE-AAC)] es la tecnología de compresión de audio más
moderna; su característica principal es su compresión de alta velocidad revolucionaria y su
calidad de sonido incomparable.
Para mayor información sobre cómo utilizar las aplicaciones anteriores, por favor con-
sulte la sección de manuales en el menú de Nero StartSmart 3 Essentials.
* Algunos reproductores de DVD no tienen la capacidad de reproducir ciertos formatos de
disco. Por favor consulte al fabricante para saber qué formatos soporta su reproductor de
DVD.
2.11. Nero ToolKit
Incluye lo Siguiente:
1) Nero CD-DVD Speed prueba la velocidad de las unidades de CD/DVD disponibles.
2) Nero DriveSpeed le permite establecer la velocidad de lectura de los discos con el
fin de reducir en forma notable el nivel de ruido o de optimizar las revoluciones de
sus unidades.
3) Nero InfoTool le proporciona información sobre las características más importantes
de las unidades instaladas, los discos insertados, el software instalado y mucho
más.
32023220_SG 050207.qxp:32023292_QIG_LO.qxp
8/3/07
11:48 AM
Page 46