Memorex 32023223 Manual - Page 28

32023220_SG 050207.qxp:32023292_QIG_LO.qxp 8/3/07 11:48 AM Page 54 Español Nero Express 7 Essentials se inicia en forma automática y se abre la ventana de compilación "Add your data" (Agregar sus datos). 2. En la ventana, pulse en el botón "Add" (Agregar) para abrir la ventana de selección de archivos. 3. Seleccione los archivos deseados y pulse en el botón "Add" (Agregar) para transferirlos a la compilación. 4. Una vez que haya terminado de agregar los archivos, pulse en el botón "Close" (Cerrar) para cerrar la ventana y regresar a la pantalla de Nero Express 7 Essentials. 5. Todos los archivos que ha agregado aparecen en la ventana de compilación. Pulse en el botón "Next" (Siguiente) para avanzar a la ventana para quemar. 6. Antes de quemar el disco, realice las configuraciones finales: Current Recorder (Grabadora actual): Seleccione la grabadora de DVD Memorex de la lista de grabadoras conectados. Disc name (Nombre del disco): Déle un nombre al disco si lo desea. Writing Speed (Velocidad de escritura): Seleccione la velocidad de quemado. Number of copies (Número de copias): Seleccione el número de copias a quemar. Verificar los datos en el disco después de quemar: si se selecciona este cuadro, el programa verifica que los datos quemados en el disco sean idénticos a los datos originales una vez que el disco sea grabado. Esto garantiza que los datos quemados funcionarán como se desea, aunque este paso agrega tiempo al proce so de grabación completo. Permitir que los archivos se agreguen después (Disco de sesión múltiple): Si se selecciona este cuadro, se creará un disco de sesión múltiple, lo que le permite agregar otras sesiones más tarde. Si no se selecciona el cuadro, el disco se finaliza y no será posible volver a quemar nada en él. Nota: Al hacer clic en el botón "More" (Más) en el lado izquierdo, se expande la ventana de quemado y ofrece opciones de configuración adicionales , tales como la selección del método de Escritura, velocidad de escritura y simulación del proceso de quemado. 7. Pulse en el botón "Burn" (Quemar) para comenzar a quemar el disco. El proceso de quemado comienza y usted verá la información sobre el estatus actual. 8. "Burn process completed successfully at...", (El proceso de quemado se completó satisfactoriamente en...). Haga clic en el botón "OK" y después en el botón "Next" (Siguiente) para avanzar a la ventana de selección. 54 9. Seleccione la opción deseada, el botón "More" (Más) o cierre Nero Express 7 Essentials al hacer clic en el botón . b. Cómo crear un CD de audio Un CD de audio contiene archivos de música que se puede reproducir en casi cualquier reproductor de CD o DVD. 1. Inicie el icono de Nero StartSmart; seleccione la categoría de "Audio" y pulse en "Make Audio CD" (Hacer CD de audio). 2. En la ventana, haga clic en el botón "Add" (Agregar) para abrir la ventana de selección de archivos. 3. Seleccione los archivos deseados y haga clic en el botón "Add" (Agregar) para transferirlos a la compilación. 4. Una vez que haya terminado de agregar los archivos, pulse en el botón "Close" (Cerrar) para cerrar la ventana y regresar a la pantalla de Nero Express 7 Essentials. 5. Todos los archivos que ha agregado aparecen en la ventana de compilación. Pulse en el botón "Next" (Siguiente) para avanzar a la ventana para quemar. 6. Antes de quemar el disco, realice las configuraciones finales: Current Recorder (Grabadora actual): Seleccione la grabadora de DVD Memorex de la lista de grabadoras conectadas. Title (CD TEXT) [Título (TEXTO DE CD)]: Si la grabadora soporta la escritura de CD TEXT, usted puede ingresar aquí el título del CD. El título no puede ser más largo de 64 caracteres. Artist (CD TEXT) [Artista (TEXTO DE CD)]: Si la grabadora soporta la escritura de CD TEXT, usted puede ingresar aquí el nombre del artista para el CD. El nombre no puede ser más largo de 64 caracteres. Number of copies (Número de copias): Seleccione el número de copias a quemar. Verificar los datos en el disco después de quemar: si se selecciona este cuadro, el programa verifica que los datos quemados en el disco sean idénticos a los datos originales una vez que el disco sea grabado. Esto garantiza que los datos quemados funcionarán como se desea, aunque este paso agrega tiempo al proce so de grabación completo. Nota: Al hacer clic en el botón "More" (Más) en el lado izquierdo, se expande la ventana de quemado y ofrece opciones de configuración adicionales , tales como la selección del método de Escritura, velocidad de escritura y simulación del proceso de quemado. 7. Pulse en el botón "Burn" (Quemar) para comenzar a quemar el disco. 55