Metabo BFE 9-20 Operating Instructions - Page 49

Polski

Page 49 highlights

Redukcja zapylenia Cząsteczki uwalniające się podczas używania urządzenia mogą zawierać substancje wywołujące raka, reakcje alergiczne, schorzenia dróg oddechowych i wady wrodzone lub zaburzać zdolność rozrodczą. Spośród tych substancji można wymienić ołów (farby zawierające ołów), pył mineralny (z kamienia, betonu itp.), domieszki stosowane podczas obróbki drewna (chromiany, środki ochronne do drewna), niektóre gatunki drewna (jak pył z obróbki dębu lub buka), metale, azbest. Poziom ryzyka zależy od tego, przez jak długi czas użytkownik lub znajdujące się w pobliżu osoby będą narażone na działanie pyłu. Należy wyeliminować możliwość przedostania się cząsteczek pyłu do organizmu. W celu zredukowania zagrożenia ze strony wymienionych substancji należy zapewnić dobrą wentylację w miejscu pracy i nosić odpowiednie środki ochrony, na przykład maski przeciwpyłowe, które są w stanie filtrować mikroskopijnie małe cząsteczki. Przestrzegać wytycznych dotyczących obrabianego materiału, personelu, rodzaju obróbki i miejsca użytkowania urządzenia (np. przepisy BHP, sposób utylizacji). Szkodliwe cząstki należy eliminować z powietrza w miejscu ich emisji i unikać odkładania się ich w otoczeniu. Podczas specyficznego rodzaju prac należy używać odpowiedniego osprzętu (patrz rozdział 11.) Pozwoli to ograniczyć ilość cząsteczek przenikających w niekontrolowany sposób do otoczenia. Należy stosować odpowiednią instalację wyciągową do odsysania pyłu. W celu zminimalizowania zagrożenia ze strony pyłu należy: - nie kierować uwalnianych cząsteczek i strumienia powietrza wylotowego z urządzenia w stronę samego siebie ani innych osób znajdujących się w pobliżu czy też na osiadły pył, - używać systemów odpylania i/lub oczyszczaczy powietrza, - zapewnić dobrą wentylację miejsca pracy i zapewnić czystość dzięki wyciągowi powietrza, zamiatanie lub nadmuch powoduje wzbijanie pyłu, - odzież ochronną należy odkurzać lub prać; nie przedmuchiwać, nie trzepać, nie czyścić szczotką. 5. Przegląd Patrz strona 2. 1 Ramię szlifierki 2 Pokrętło do mocowania ramienia szlifierki i do regulacji biegu taśmy 3 Pokrywa 4 Strzałki (kierunek obrotów wałka napędowego) 5 Śruba do mocowania pokrywy 6 Taśma szlifierska POLSKI pl 7 Ramię napinające do wymiany taśmy szlifierskiej 8 Głowica szlifierska 9 Dźwignia zaciskowa do zmiany ustawienia głowicy szlifierskiej 10 Dodatkowy uchwyt 11 Przełącznik suwakowy 12 Pokrętło regulacji prędkości taśmy 6. Uruchomienie Przed uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić, czy podane na tabliczce napięcie sieciowe i częstotliwość sieciowa są zgodne z parametrami napięcia sieciowego w miejscu pracy. Zakładanie uchwytu dodatkowego Pracę należy wykonywać wyłącznie z zamocowanym uchwytem dodatkowym (10)! Uchwyt dodatkowy przykręcić mocno z lewej lub z prawej strony maszyny. Uchwyt dodatkowy należy przykręcać po stronie przeciwnej do taśmy szlifierskiej (6). Ustawianie głowicy szlifierskiej (8) w pozycji roboczej Wskazówka: w celu obrócenia dźwigni zaciskowej (9) może być konieczna zmiana położenia dźwigni. Położenie dźwigni można zmienić bez przekręcania śruby zaciskowej. W tym celu należy odciągnąć dźwignię do góry, obrócić ją i z powrotem opuścić. - Poluzować dźwignię zaciskową (9). - Obrócić głowicę szlifierską (8) odpowiednio do potrzeby i warunków pracy. Głowica szlifierska musi znajdować się w pokazanym, dopuszczalnym zakresie roboczym (patrz ilustracja A, strona 2). - Mocno dokręcić dźwignię zaciskową (9). - Dźwignia zaciskowa (9) jest zamocowana na sprężynie. Odciągając dźwignię nieco na zewnątrz, można ją obrócić na znajdującym się pod nią trzpieniu sześciokątnym. Przed rozpoczęciem pracy należy zawsze sprawdzić, czy dźwignia zaciskowa (9) jest dostatecznie mocno dokręcona, żeby wyeliminować możliwość obrócenia się głowicy szlifierskiej (8) podczas pracy. W przeciwnym razie taśma szlifierska (6) mogłaby dotknąć i zranić użytkownika. Utrata kontroli nad narzędziem może stać się przyczyną obrażeń. 7. Użytkowanie 7.1 Włączanie / wyłączanie, włączenie ciągłe Urządzenie należy prowadzić zawsze obiema rękami. Urządzenie należy przykładać do materiału obrabianego dopiero po jego włączeniu. Należy unikać zasysania dodatkowych pyłów i wiórów przez urządzenie. Urządzenie należy włączać i wyłączać z dala od nagromadzonego pyłu. Po wyłączeniu urządzenie wolno odkładać dopiero po całkowitym zatrzymaniu się silnika. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

POLSKI
pl
49
Redukcja zapylenia
Cz
ą
steczki uwalniaj
ą
ce si
ę
podczas u
ż
ywania
urz
ą
dzenia mog
ą
zawiera
ć
substancje
wywo
ł
uj
ą
ce raka, reakcje alergiczne, schorzenia
dróg oddechowych i wady wrodzone lub zaburza
ć
zdolno
ść
rozrodcz
ą
. Spo
ś
ród tych substancji
mo
ż
na wymieni
ć
o
ł
ów (farby zawieraj
ą
ce o
ł
ów), py
ł
mineralny (z kamienia, betonu itp.), domieszki
stosowane podczas obróbki drewna (chromiany,
ś
rodki ochronne do drewna), niektóre gatunki
drewna (jak py
ł
z obróbki d
ę
bu lub buka), metale,
azbest.
Poziom ryzyka zale
ż
y od tego, przez jak d
ł
ugi czas
u
ż
ytkownik lub znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u osoby b
ę
d
ą
nara
ż
one na dzia
ł
anie py
ł
u.
Nale
ż
y wyeliminowa
ć
mo
ż
liwo
ść
przedostania si
ę
cz
ą
steczek py
ł
u do organizmu.
W celu zredukowania zagro
ż
enia ze strony
wymienionych substancji nale
ż
y zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
w miejscu pracy i nosi
ć
odpowiednie
ś
rodki ochrony, na przyk
ł
ad maski przeciwpy
ł
owe,
które s
ą
w stanie filtrowa
ć
mikroskopijnie ma
ł
e
cz
ą
steczki.
Przestrzega
ć
wytycznych dotycz
ą
cych
obrabianego materia
ł
u, personelu, rodzaju obróbki
i miejsca u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia (np. przepisy
BHP, sposób utylizacji).
Szkodliwe cz
ą
stki nale
ż
y eliminowa
ć
z powietrza w
miejscu ich emisji i unika
ć
odk
ł
adania si
ę
ich w
otoczeniu.
Podczas specyficznego rodzaju prac nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
odpowiedniego osprz
ę
tu (patrz rozdzia
ł
11.) Pozwoli to ograniczy
ć
ilo
ść
cz
ą
steczek
przenikaj
ą
cych w niekontrolowany sposób do
otoczenia.
Nale
ż
y stosowa
ć
odpowiedni
ą
instalacj
ę
wyci
ą
gow
ą
do odsysania py
ł
u.
W celu zminimalizowania zagro
ż
enia ze strony py
ł
u
nale
ż
y:
-
nie kierowa
ć
uwalnianych cz
ą
steczek i strumienia
powietrza wylotowego z urz
ą
dzenia w stron
ę
samego siebie ani innych osób znajduj
ą
cych si
ę
w
pobli
ż
u czy te
ż
na osiad
ł
y py
ł
,
-u
ż
ywa
ć
systemów odpylania i/lub oczyszczaczy
powietrza,
- zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
miejsca pracy i
zapewni
ć
czysto
ść
dzi
ę
ki wyci
ą
gowi powietrza,
zamiatanie lub nadmuch powoduje wzbijanie
py
ł
u,
- odzie
ż
ochronn
ą
nale
ż
y odkurza
ć
lub pra
ć
; nie
przedmuchiwa
ć
, nie trzepa
ć
, nie czy
ś
ci
ć
szczotk
ą
.
Patrz strona 2.
1
Rami
ę
szlifierki
2
Pokr
ę
t
ł
o do mocowania ramienia szlifierki i do
regulacji biegu ta
ś
my
3
Pokrywa
4
Strza
ł
ki (kierunek obrotów
wa
ł
ka nap
ę
dowego
)
5
Ś
ruba do mocowania
pokrywy
6
Ta
ś
ma szlifierska
7
Rami
ę
napinaj
ą
ce do wymiany ta
ś
my
szlifierskiej
8
G
ł
owica szlifierska
9
D
ź
wignia zaciskowa do zmiany ustawienia
g
ł
owicy szlifierskiej
10
Dodatkowy uchwyt
11
Prze
łą
cznik suwakowy
12
Pokr
ę
t
ł
o
regulacji pr
ę
dko
ś
ci ta
ś
my
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia nale
ż
y
sprawdzi
ć
, czy podane na tabliczce napi
ę
cie
sieciowe i cz
ę
stotliwo
ść
sieciowa s
ą
zgodne z
parametrami napi
ę
cia sieciowego w miejscu pracy.
Zak
ł
adanie uchwytu dodatkowego
Prac
ę
nale
ż
y wykonywa
ć
wy
łą
cznie z
zamocowanym uchwytem dodatkowym
(10)!
Uchwyt dodatkowy przykr
ę
ci
ć
mocno z lewej lub z
prawej strony maszyny. Uchwyt dodatkowy nale
ż
y
przykr
ę
ca
ć
po stronie przeciwnej do ta
ś
my
szlifierskiej (6).
Ustawianie g
ł
owicy szlifierskiej (8) w pozycji
roboczej
Wskazówka:
w celu obrócenia d
ź
wigni zaciskowej
(9) mo
ż
e by
ć
konieczna zmiana po
ł
o
ż
enia
d
ź
wigni. Po
ł
o
ż
enie d
ź
wigni mo
ż
na zmieni
ć
bez
przekr
ę
cania
ś
ruby zaciskowej. W tym celu nale
ż
y
odci
ą
gn
ąć
d
ź
wigni
ę
do góry, obróci
ć
j
ą
i z
powrotem opu
ś
ci
ć
.
- Poluzowa
ć
d
ź
wigni
ę
zaciskow
ą
(9).
- Obróci
ć
g
ł
owic
ę
szlifiersk
ą
(8) odpowiednio do
potrzeby i warunków pracy. G
ł
owica szlifierska
musi znajdowa
ć
si
ę
w pokazanym,
dopuszczalnym zakresie roboczym (patrz
ilustracja A, strona 2).
-
Mocno dokr
ę
ci
ć
d
ź
wigni
ę
zaciskow
ą
(9).
-D
ź
wignia zaciskowa (9) jest zamocowana na
spr
ęż
ynie. Odci
ą
gaj
ą
c d
ź
wigni
ę
nieco na
zewn
ą
trz, mo
ż
na j
ą
obróci
ć
na znajduj
ą
cym si
ę
pod ni
ą
trzpieniu sze
ś
ciok
ą
tnym.
Przed rozpocz
ę
ciem pracy nale
ż
y zawsze
sprawdzi
ć
, czy d
ź
wignia zaciskowa (9) jest
dostatecznie mocno dokr
ę
cona,
ż
eby
wyeliminowa
ć
mo
ż
liwo
ść
obrócenia si
ę
g
ł
owicy
szlifierskiej (8) podczas pracy. W przeciwnym razie
ta
ś
ma szlifierska (6) mog
ł
aby dotkn
ąć
i zrani
ć
u
ż
ytkownika. Utrata kontroli nad narz
ę
dziem mo
ż
e
sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
obra
ż
e
ń
.
7.1
W
łą
czanie / wy
łą
czanie, w
łą
czenie ci
ą
g
ł
e
Urz
ą
dzenie nale
ż
y prowadzi
ć
zawsze obiema
r
ę
kami.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y przyk
ł
ada
ć
do materia
ł
u
obrabianego dopiero po jego w
łą
czeniu.
Nale
ż
y unika
ć
zasysania dodatkowych py
ł
ów i
wiórów przez urz
ą
dzenie. Urz
ą
dzenie nale
ż
y
w
łą
cza
ć
i wy
łą
cza
ć
z dala od nagromadzonego
py
ł
u.
Po wy
łą
czeniu urz
ą
dzenie wolno odk
ł
ada
ć
dopiero po ca
ł
kowitym zatrzymaniu si
ę
silnika.
5.
Przegl
ą
d
6.
Uruchomienie
7.
U
ż
ytkowanie