NEC PX-50XM6A 42XM5/50XM6/60XM5 UM - Page 74

Menu des r, glages de Option1

Page 74 highlights

Menu des réglages de Option1 Réglage du menu écran Ce réglage permet de positionner le menu, le format de l'affichage (horizontal ou vertical) etc. Exemple : Mise hors fonction de AFFICHER OSM Sur le menu "OPTION1", sélectionnez "OSM", puis appuyez sur la touche MENU/ENTER. L'écran "OSM" apparaît. Sur "AFFICHER OSM" dans le menu "OSM", sélectionnez "ARRET". OSM AFFICHER OSM : AJUST OSM : ANGLE OSM : POSITION OSM : CONTRAST. OSM : ARRET 1 HOR. ARRET BASSE- SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de AFFICHER OSM MARCHE: Les informations sur la taille d'écran, le volume sonore, etc. apparaît. ARRET: Les informations sur la taille d'écran, le volume sonore, etc. n'apparaît pas. La touche DISPLAY de la télécommande ne marchera pas non plus. Ⅵ Réglages de AJUST OSM Permet de choisir la position du menu quand celui-ci apparaît sur l'écran. Le menu peut prendre l'une des positions 1 à 6 suivantes. Ⅵ Réglages de ANGLE OSM Permet de choisir le format de l'affichage (paysage "HOR." ou portrait "V"). Si l'appareil est installé à la verticale, régle l'ANGLE OSM sur "V". "HOR." "V" OPTION 1 OSM SELECT BNC : RGB SELECT D-SUB : RGB SÉLECT. RVB : AUTO HD SELECT : 1080B SELECT SKIP : ARRET ALL RESET : ARRET PAGE + SEL. MENU/ENTER OK EXIT RETOUR 1 / 4 OPTION1 OSM SELECT BNC : RGB SELECT D-SUB : RGB SÉLECT. RVB : AUTO HD SELECT : 1080B SELECT SKIP : ARRET ALL RESET : ARRET 1024‫؂‬768 SEL. MENU/ENTER OK EXIT RETOUR * La langue du menu pour "V" est uniquement l'anglais. * Certains éléments de menu, dont le mode LONGUE DURÉE, ne seront pas affichés avec "V" mais peuvent être effectués avec le réglage "HOR." (Voir les pages 19 et 20 pour les éléments de menu qui peuvent être affichés avec "V"). Ⅵ Réglages de POSITION OSM MARCHE: La position du menu est décalée de huit points chaque fois que OSM est affiché. ARRET: L'OSM s'affiche toujours à la même position. Ⅵ Réglages de CONTRAST. OSM NORMAL: La luminosité de OSM est réglée sur normale. BASSE-: La luminosité de OSM est réglée sur faible. Réglage des connecteurs BNC Sélectionner l'entrée des 5 connecteurs BNC sur RGB, systèmes de composant. Exemple: Régler le mode de "SELECT BNC" sur "COMP." Sur "SELECT BNC" dans le menu "OPTION1", sélectionnez "COMP.". OPTION 1 OSM SELECT BNC : COMP. SELECT D-SUB : RGB SÉLECT. RVB : AUTO HD SELECT : 1080B SELECT SKIP : ARRET ALL RESET : ARRET PAGE + SEL. ADJ. EXIT RETOUR 1 / 4 Informations Ⅵ Réglages de SELECT BNC RGB: Utilise la borne 5BNC pour une entrée RGB. COMP.: Utilise la borne 3BNC pour une entrée avec système de composants. Vérification des signaux transmis à la borne RGB1 Utiliser cette fonction pour confirmer les signaux transmis à la borne RGB1. RGB est sélectionné et aucun réglage n'est possible. OPTION 1 OSM SELECT BNC : RGB SELECT D-SUB : RGB SÉLECT. RVB : AUTO HD SELECT : 1080B SELECT SKIP : ARRET ALL RESET : ARRET PAGE + PAS DE RÉGLAGE 1 / 4 Réglage d'une image d'ordinateur vers l'écran de sélection de RGB correct Sur l'image ordinateur, sélectionner le mode Sélect RGB pour une image animée tel que mode (vidéo), mode large ou émission numérique. Exemple: Réglage du mode "SÉLECT. RVB" sur "852‫ן‬480" Sur "SÉLECT. RVB" dans le menu "OPTION1", sélectionnez "852‫ן‬480". OPTION 1 OSM SELECT BNC : RGB SELECT D-SUB : RGB SÉLECT. RVB : 852‫ן‬480 HD SELECT : 1080B SELECT SKIP : ARRET ALL RESET : ARRET PAGE + SEL. ADJ. EXIT RETOUR 1 / 4 Fr-24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203

Fr-24
Menu des r
é
glages de Option1
R
é
glage du menu
é
cran
Ce r
é
glage permet de positionner le menu, le format de
l
affichage (horizontal ou vertical) etc.
Exemple : Mise hors fonction de
AFFICHER OSM
Sur le menu
OPTION1
, s
é
lectionnez
OSM
, puis appuyez
sur la touche MENU/ENTER.
L
’é
cran
OSM
appara
î
t.
Sur
AFFICHER OSM
dans le menu
OSM
, s
é
lectionnez
ARRET
.
SEL.
ADJ.
RETOUR
EXIT
OSM
AFFICHER OSM
AJUST OSM
ANGLE OSM
POSITION OSM
CONTRAST. OSM
:
ARRET
:
1
:
HOR.
:
ARRET
:
BASSE-
Informations
±
R
é
glages de AFFICHER OSM
MARCHE:
Les informations sur la taille d
’é
cran, le
volume sonore, etc. appara
î
t.
ARRET:
Les informations sur la taille d
’é
cran, le volume
sonore, etc. n
appara
î
t pas.
La touche DISPLAY de la t
é
l
é
commande ne marchera
pas non plus.
±
R
é
glages de AJUST OSM
Permet de choisir la position du menu quand celui-ci
appara
î
t sur l
’é
cran.
Le menu peut prendre l
une des positions 1
à
6
suivantes.
±
R
é
glages de ANGLE OSM
Permet de choisir le format de l
affichage (paysage
HOR.
ou portrait
V
).
Si l
appareil est install
é
à
la verticale, r
é
gle l
ANGLE
OSM sur
V
.
HOR.
V
SEL.
RETOUR
OPTION1
1 / 4
OSM
SELECT BNC
SELECT D-SUB
S
É
LECT. RVB
HD SELECT
SELECT SKIP
ALL RESET
PAGE +
:
RGB
:
RGB
:
AUTO
:
1080B
:
ARRET
:
ARRET
EXIT
MENU/ENTER
OK
EXIT
SEL.
RETOUR
MENU/ENTER
OK
OPTION1
OSM
SELECT BNC
SELECT D-SUB
S
É
LECT. RVB
HD SELECT
SELECT SKIP
ALL RESET
:
RGB
:
RGB
:
AUTO
:
1080B
:
ARRET
:
ARRET
1024
²
768
*
La langue du menu pour
V
est uniquement l
anglais.
* Certains
é
l
é
ments de menu, dont le mode LONGUE
DUR
É
E, ne seront pas affich
é
s avec
V
mais peuvent
ê
tre effectu
é
s avec le r
é
glage
HOR.
(Voir les pages
19 et 20 pour les
é
l
é
ments de menu qui peuvent
ê
tre
affich
é
s avec
V
).
R
é
glage des connecteurs BNC
S
é
lectionner l
entr
é
e des 5 connecteurs BNC sur RGB,
syst
è
mes de composant.
Exemple: R
é
gler le mode de
SELECT BNC
sur
COMP.
Sur
SELECT BNC
dans le menu
OPTION1
, s
é
lectionnez
COMP.
.
SEL.
ADJ.
RETOUR
OPTION1
1 / 4
OSM
SELECT BNC
SELECT D-SUB
S
É
LECT. RVB
:
AUTO
HD SELECT
SELECT SKIP
ALL RESET
PAGE +
:
COMP.
:
RGB
:
1080B
:
ARRET
:
ARRET
EXIT
Informations
±
R
é
glages de SELECT BNC
RGB:
Utilise la borne 5BNC pour une entr
é
e RGB.
COMP.:
Utilise la borne 3BNC pour une entr
é
e avec
syst
è
me de composants.
V
é
rification des signaux transmis
à
la borne
RGB1
Utiliser cette fonction pour confirmer les signaux transmis
à
la borne RGB1.
RGB est s
é
lectionn
é
et aucun r
é
glage n
est possible.
PAS DE R
É
GLAGE
OPTION1
1 / 4
OSM
SELECT BNC
SELECT D-SUB
S
É
LECT. RVB
:
AUTO
HD SELECT
SELECT SKIP
ALL RESET
PAGE +
:
RGB
:
RGB
:
1080B
:
ARRET
:
ARRET
R
é
glage d
une image d
ordinateur vers
l
’é
cran de s
é
lection de RGB correct
Sur l
image ordinateur, s
é
lectionner le mode S
é
lect RGB
pour une image anim
é
e tel que mode (vid
é
o), mode large
ou
é
mission num
é
rique.
Exemple: R
é
glage du mode
S
É
LECT. RVB
sur
852
³
480
Sur
S
É
LECT. RVB
dans le menu
OPTION1
, s
é
lectionnez
852
³
480
.
SEL.
ADJ.
RETOUR
OPTION1
1 / 4
OSM
SELECT BNC
SELECT D-SUB
S
É
LECT. RVB
:
852
³
480
HD SELECT
SELECT SKIP
ALL RESET
PAGE +
:
RGB
:
RGB
:
1080B
:
ARRET
:
ARRET
EXIT
±
R
é
glages de POSITION OSM
MARCHE:
La position du menu est d
é
cal
é
e de huit points
chaque fois que OSM est affich
é
.
ARRET:
L
OSM s
affiche toujours
à
la m
ê
me position.
±
R
é
glages de CONTRAST. OSM
NORMAL:
La luminosit
é
de OSM est r
é
gl
é
e sur normale.
BASSE-:
La luminosit
é
de OSM est r
é
gl
é
e sur faible.