NEC PX-50XM6A 42XM5/50XM6/60XM5 UM - Page 88

Menu des r, glages de OSM Avanc, glages de LANGAGE

Page 88 highlights

Ⅵ Réglages SEAMLESS SW ARRET: Désactive la fonction SEAMLESS SW. MARCHE: Lorsque la touche CLEAR/SEAMLESS SW est enfoncée, les signaux d'entrée commutent rapidement suivant le réglage de SÉLECT1 et SÉLECT2. Affichage de l'information comme un texte Exemple : Réglage "AFFICH. TEXT" sur "BAS-3", "ENTREE" sur "RGB1", "DETECTION" sur "AUTO", "TRSPARENCE" sur "100%" et "AFFICHAGE" sur "NORMAL" Sur "AFFICH. TEXT" dans le menu "OPTION4", sélectionner "BAS-3", puis appuyez sur la touche MENU/ ENTER. L'écran "AFFICH. TEXT" apparaît. Réglez les éléments. AFFICH. TEXT ENTREE : RGB1 DETECTION : AUTO T R S PA R E N C E : 100% AFFICHAGE : NORMAL SEL. ADJ. EXIT RETOUR Enhanced split screen Model Informations Ⅵ Réglage AFFICH. TEXT ARRET: N'affiche aucun texte. BAS-1 / BAS-2 / BAS-3 / 1/2 INF. / 1/2 SUP. / HT3 / HT-2 / HT-1 / GAUCHE / DROITE: Affiche un texte à l'endroit spécifié, où les suffixes -1, -2 et -3 indiquent la hauteur de la zone de texte. Ⅵ Réglage ENTREE Règle l'entrée de texte sur le RGB 1 à 3. Ⅵ Réglages DETECTION AUTO: Le cadre noir sans entrée de signal disparaît 3 secondes après la perte du signal d'entrée. ARRET: Le cadre noir sans signal d'entrée est affiché de manière constante. Ⅵ Réglage TRSPARENCE Règle la transparence du texte. Ⅵ Réglage AFFICHAGE NORMAL: L'écran auxiliaire est affiché de la même manière. FONDU: Le sous-écran s'ouvre en fondu. Menu des réglages de OSM Avancé Passage au mode menu Cette fonction permet d'accéder à toutes les rubriques du menu. Si ON. DIFFÉRÉ ou PLE LINK est réglé sur MARCHE (ON), cette fonction reste active. Exemple : Réglage "MARCHE" Sur "OSM AVANCÉ" dans le menu "MENU PRINCIPAL", sélectionnez "MARCHE". MENU PRINCIPAL IMAGE AUDIO REGLAGE IMAGE OPTION 1 1 / 2 OSM AVANCÉ PAGE + SEL. ADJ. : ARRET EXIT EXIT MENU PRINCIPAL 1 / 2 IMAGE AUDIO REGLAGE IMAGE OPTION 1 OPTION 2 OPTION 3 OPTION 4 OSM AVANCÉ : MARCHE PAGE + SEL. ADJ. EXIT EXIT Informations Ⅵ Réglage de OSM AVANCÉ MARCHE: Toutes les rubriques du menu principal sont accessibles. ARRET: Certaines rubriques du menu principal ne sont pas accessibles (OPTION2, OPTION3, OPTION4 par exemple). Menu des réglages de LANGAGE Sélection de la langue des menus Les menus sont disponibles en huit langues différentes. Exemple: sélection des menus en "DEUTSCH" Sur le MENU PRINCIPAL, sélectionner "LANGAGE", puis appuyer sur la touche MENU/ENTER. L'écran "LANGAGE" apparaît. Sur le menu "LANGAGE", sélectionnez "DEUTSCH", puis appuyez sur la touche MENU/ENTER. LANGAGE LANGAGE : DEUTSCH ADJ. MENU/ENTER OK EXIT RETOUR "LANGAGE" est réglé sur "DEUTSCH" et retourne au menu principal. Informations Ⅵ Sélection de la langue des menus ENGLISH .......... anglais DEUTSCH ........ allemand FRANÇAIS ....... français ESPAÑOL ......... espagnol ITALIANO ......... italien SVENSKA ........ suédois У russe PORTUGUÊS ... portugais Fr-38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203

Fr-38
Affichage de l
information comme un texte
Exemple : Réglage “AFFICH. TEXT” sur “BAS-3”,
“ENTREE” sur “RGB1”, “DETECTION” sur “AUTO”,
“TRSPARENCE” sur “100%” et “AFFICHAGE” sur
“NORMAL”
Sur “AFFICH. TEXT” dans le menu “OPTION4”,
sélectionner “BAS-3”, puis appuyez sur la touche MENU/
ENTER.
L’écran “AFFICH. TEXT” apparaît.
Réglez les éléments.
Informations
±
R
é
glage AFFICH. TEXT
ARRET:
N’affiche aucun texte.
BAS-1 / BAS-2 / BAS-3 / 1/2 INF. / 1/2 SUP. / HT-
3 / HT-2 / HT-1 / GAUCHE / DROITE:
Affiche un
texte à l’endroit spécifié, où les suffixes -1, -2 et -3
indiquent la hauteur de la zone de texte.
±
R
é
glage ENTREE
Règle l’entrée de texte sur le RGB 1 à 3.
±
R
é
glages DETECTION
AUTO:
Le cadre noir sans entrée de signal disparaît 3
secondes après la perte du signal d’entrée.
ARRET:
Le cadre noir sans signal d’entrée est affiché
de manière constante.
±
R
é
glage TRSPARENCE
Règle la transparence du texte.
±
R
é
glage AFFICHAGE
NORMAL:
L’écran auxiliaire est affiché de la même
manière.
FONDU:
Le sous-écran s’ouvre en fondu.
Menu des r
é
glages de OSM Avanc
é
Passage au mode menu
Cette fonction permet d’accéder à toutes les rubriques du
menu.
Si ON. DIFFÉRÉ ou PLE LINK est réglé sur MARCHE
(ON), cette fonction reste active.
Exemple : Réglage “MARCHE”
Sur “OSM AVANCÉ” dans le menu “MENU PRINCIPAL”,
sélectionnez “MARCHE”.
SEL.
MENU PRINCIPAL
1 / 2
IMAGE
AUDIO
REGLAGE IMAGE
OPTION1
OSM AVANC
É
PAGE +
:
ARRET
EXIT
EXIT
ADJ.
SEL.
MENU PRINCIPAL
1 / 2
IMAGE
AUDIO
REGLAGE IMAGE
OPTION1
OPTION2
OPTION3
OPTION4
OSM AVANC
É
PAGE +
:
MARCHE
EXIT
EXIT
ADJ.
Informations
±
R
é
glage de OSM AVANC
É
MARCHE:
Toutes les rubriques du menu principal sont
accessibles.
ARRET:
Certaines rubriques du menu principal ne sont
pas accessibles (OPTION2, OPTION3, OPTION4 par
exemple).
Menu des r
é
glages de LANGAGE
S
é
lection de la langue des menus
Les menus sont disponibles en huit langues différentes.
Exemple: sélection des menus en “DEUTSCH”
Sur le MENU PRINCIPAL, sélectionner “LANGAGE”, puis
appuyer sur la touche MENU/ENTER.
L’écran “LANGAGE” apparaît.
Sur le menu “LANGAGE”, sélectionnez “DEUTSCH”, puis
appuyez sur la touche MENU/ENTER.
RETOUR
LANGAGE
LANGAGE
:
DEUTSCH
EXIT
MENU/ENTER
OK
ADJ.
“LANGAGE” est réglé sur “DEUTSCH” et retourne au menu
principal.
Informations
±
S
é
lection de la langue des menus
ENGLISH
..........
anglais
DEUTSCH
........
allemand
FRANÇAIS
.......
français
ESPAÑOL
.........
espagnol
ITALIANO
.........
italien
SVENSKA
........
suédois
±У²²³´µ
..............
russe
PORTUGUÊS ...
portugais
±
R
é
glages SEAMLESS SW
ARRET:
Désactive la fonction SEAMLESS SW.
MARCHE:
Lorsque la touche CLEAR/SEAMLESS SW
est enfoncée, les signaux d’entrée commutent rapidement
suivant le réglage de SÉLECT1 et SÉLECT2.
SEL.
ADJ.
RETOUR
EXIT
AFFICH. TEXT
ENTREE
DETECTION
TRSPARENCE
AFFICHAGE
:
RGB1
:
AUTO
:
100%
:
NORMAL
Enhanced split screen Model