Nikon 1963 Instruction Manual - Page 23

Para trabajos de duplication

Page 23 highlights

resultados, aun si el objetivo es utilizado en position inversa. • Para una relation de reproduction predeterminada, se calcula el valor de la extension del fuelle segun la siguiente ecuacion: , ., . . . - extension del fuelle relacion de reproduccion =- :-j ; • distancia local Se alcanza una relacion de reproduccion de 1:2 cuando se fija el objetivo en su distancia mas proxima (con distancia focal de 82mm aprox.). Si desea fotografiar un sujeto con un aumento de 2X (relacion de reproduction 1:0,5), utilice la sigui- ente ecuacion para la extension del fuelle: extension del fuelle = relacion de reproduccion x distancia focal = (2-0,5) x 82 = aprox. 123 En otras palabras, usted obtiene un aumento de 2X cuando el fuelle esta extendido 123mm aprox. • Para calcular la relacion de reproduccion con el valor de la extension del fuelle vea la escala del fuelle de aproximacion, divida la distancia focal del objetivo y agregue la relacion de reproduction del objetivo. Por ejemplo, si la extension del fuelle es de 165mm: 165_xnt -c S 2 + 0,5 = aprox. 2.5 En otras palabras, se consigue un aumento de aprox. 2,5X (relacion de reproduccion 1:1/2,5) cuando el fuelle de aproximacion esta extendido 165mm. Para trabajos de duplication En trabajos de duplication se necesita una precision mucho mayor que la requerida en fotografia de acercamiento. Para obtener el maximo beneficio del Sistema de Correction para Distancias Cortas, hay que enfocar el objetivo utilizando la distancia mas proxima posible. Para una relacion de reproduccion mayor que 1:2, estan disponibles los anillos PK-11A, PK-12, PK-13 y PN-11. Haga la extension lo mas corta posible. Por ejemplo, para conseguir una relacion de reproduccion de 1:1,6, usted puede utilizar los anillos PN-11 (con un espesor de 52,5mm), el PK-12 (con un espesor de 14mm) y el PK-13 (con un espesor de 27,5mm). Para una mayor precision, use el anillo PK-12 y luego ajuste el anillo de enfoque. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

resultados,
aun
si el objetivo es utilizado
en
position inversa.
Para una relation de reproduction predeterminada,
se calcula el valor de la extension del fuelle segun
la siguiente ecuacion:
,
.,
.
.
. -
extension del fuelle
relacion de reproduccion =—
:—j
;
distancia local
Se alcanza una relacion de reproduccion de 1:2
cuando se fija el objetivo en su distancia mas
proxima (con distancia focal de 82mm aprox.). Si
desea fotografiar un sujeto con un aumento de 2X
(relacion de reproduction
1:0,5),
utilice la sigui-
ente ecuacion para la extension del fuelle:
extension del fuelle
= relacion de reproduccion x distancia focal
= (2-0,5) x 82
= aprox.
123
En otras palabras, usted obtiene un aumento de 2X
cuando el fuelle esta extendido 123mm aprox.
Para calcular la relacion de reproduccion con el
valor de la extension del fuelle vea la escala del
fuelle de aproximacion,
divida la distancia focal del
objetivo y agregue la relacion de reproduction del
objetivo. Por ejemplo, si la extension del fuelle es
de 165mm:
165_
xnt
-
c
S2
+ 0,5 = aprox. 2.5
En otras palabras, se consigue un aumento
de
aprox. 2,5X (relacion de reproduccion
1:1/2,5)
cuando el fuelle de aproximacion esta extendido
165mm.
Para trabajos de duplication
En trabajos de duplication se necesita una precision
mucho mayor que la requerida en fotografia de
acercamiento. Para obtener el maximo beneficio del
Sistema de Correction para Distancias Cortas, hay
que enfocar el objetivo utilizando la distancia mas
proxima posible. Para una relacion de reproduccion
mayor que 1:2, estan disponibles los anillos
PK-11A,
PK-12,
PK-13 y PN-11.
Haga la extension lo mas
corta posible.
Por ejemplo, para conseguir una relacion de repro-
duccion de
1:1,6,
usted puede utilizar los anillos
PN-11
(con un espesor de 52,5mm), el PK-12 (con
un espesor de 14mm) y el PK-13 (con un espesor de
27,5mm). Para una mayor precision, use el anillo
PK-12 y luego ajuste el anillo de enfoque.
23