Nokia 5130 XpressMusic Nokia 5130 XpressMusic User Guide in US English Spani - Page 50

Llamadas, Realizar y contestar una llamada, Altavoz, Accesos directos de marcación, Escribir texto

Page 50 highlights

3. Llamadas Realizar y contestar una llamada Para realizar una llamada, ingrese el número de teléfono, incluido el código del país y el código de área, si es necesario, y pulse la tecla Llamar. Para ajustar el volumen del audífono o de los auriculares durante la llamada telefónica, pulse las teclas de volumen. Para contestar una llamada entrante, pulse la tecla Llamar. Para rechazar una llamada sin contestarla, pulse la tecla Finalizar. Altavoz Si está disponible, puede seleccionar Altavoz o Normal para usar el altavoz o el audífono del teléfono durante una llamada. Aviso: Cuando use el altavoz, no sostenga el dispositivo cerca del oído, ya que el volumen puede resultar demasiado alto. Accesos directos de marcación Para asignar un número de teléfono a alguna de las teclas numéricas, de 2 a 9, seleccione Menú > Contactos > Marcación ráp., desplácese hasta el número deseado y seleccione Asignar. Ingrese el número de teléfono deseado o seleccione Buscar y un contacto guardado. Para activar la función de marcación rápida, seleccione Menú > Configuraciones > Llamada > Marcación rápida > Activar. Para realizar una llamada con marcación rápida, en el modo standby, mantenga pulsada la tecla numérica deseada. 4. Escribir texto Modos de texto Para ingresar texto (por ejemplo, cuando escribe mensajes) puede usar el ingreso de texto tradicional o el ingreso de texto predictivo. Cuando escriba texto, mantenga pulsada Opciones para alternar entre el ingreso de texto tradicional, indicado con y el ingreso de texto predictivo, indicado con . No todos los idiomas pueden usar el ingreso de texto predictivo. Las mayúsculas/minúsculas se indican con , , y . Para cambiar entre mayúsculas o minúsculas, pulse la tecla #. Para cambiar del modo alfabético al numérico, indicado con , mantenga pulsada la tecla #, y seleccione Modo numérico. Para cambiar del modo numérico al alfabético, mantenga pulsada la tecla #. Para configurar el idioma de escritura, seleccione Opciones > Idioma escritura. 14 © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

3. Llamadas
Realizar y contestar una llamada
Para realizar una llamada, ingrese el número de teléfono, incluido el código del país y
el código de área, si es necesario, y pulse la tecla Llamar. Para ajustar el volumen del
audífono o de los auriculares durante la llamada telefónica, pulse las teclas de volumen.
Para contestar una llamada entrante, pulse la tecla Llamar. Para rechazar una llamada
sin contestarla, pulse la tecla Finalizar.
Altavoz
Si está disponible, puede seleccionar
Altavoz
o
Normal
para usar el altavoz o el
audífono del teléfono durante una llamada.
Aviso:
Cuando use el altavoz, no sostenga el dispositivo cerca del oído, ya que
el volumen puede resultar demasiado alto.
Accesos directos de marcación
Para asignar un número de teléfono a alguna de las teclas numéricas, de 2 a 9, seleccione
Menú
>
Contactos
>
Marcación ráp.
, desplácese hasta el número deseado y
seleccione
Asignar
. Ingrese el número de teléfono deseado o seleccione
Buscar
y un
contacto guardado.
Para activar la función de marcación rápida, seleccione
Menú
>
Configuraciones
>
Llamada
>
Marcación rápida
>
Activar
.
Para realizar una llamada con marcación rápida, en el modo standby, mantenga pulsada
la tecla numérica deseada.
4.
Escribir texto
Modos de texto
Para ingresar texto (por ejemplo, cuando escribe mensajes) puede usar el ingreso de
texto tradicional o el ingreso de texto predictivo.
Cuando escriba texto, mantenga pulsada
Opciones
para alternar entre el ingreso de
texto tradicional, indicado con
y el ingreso de texto predictivo, indicado con
.
No todos los idiomas pueden usar el ingreso de texto predictivo.
Las mayúsculas/minúsculas se indican con
,
, y
.
Para cambiar entre mayúsculas o minúsculas, pulse la tecla
#
. Para cambiar del modo
alfabético al numérico, indicado con
, mantenga pulsada la tecla
#
, y seleccione
Modo numérico
. Para cambiar del modo numérico al alfabético, mantenga pulsada la
tecla
#
.
Para configurar el idioma de escritura, seleccione
Opciones
>
Idioma escritura
.
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.
14