Nokia 5130 XpressMusic Nokia 5130 XpressMusic User Guide in US English Spani - Page 53

E-mail, Asistente de configuración de e-mail, Escribir y enviar un e-mail, Descargar e-mail

Page 53 highlights

5. Para enviar el mensaje, pulse Enviar. El tipo de mensaje se indica en la parte superior de la pantalla y cambia de manera automática dependiendo del contenido del mensaje. Los proveedores de servicios pueden cobrar de maneras diferentes según el tipo de mensaje. Para obtener más detalles, consulte a su proveedor de servicios. E-mail Acceda a su cuenta de e-mail POP3 o IMAP4 con el teléfono para leer, escribir y enviar e-mail. Esta aplicación de e-mail difiere de la función del e-mail SMS. Antes de usar e-mail, debe tener una cuenta de e-mail y las configuraciones correctas. Para comprobar la disponibilidad y las configuraciones de su cuenta de e-mail, comuníquese con el proveedor de servicios de e-mail. Puede recibir los ajustes de configuración de e-mail como un mensaje de configuración. Asistente de configuración de e-mail El asistente de configuración de e-mail se inicia automáticamente si no se ha definido la configuración de e-mail en el teléfono. Para iniciar el asistente de configuración para una cuenta de e-mail adicional, seleccione Menú > Mensajería y la cuenta de e-mail existente. Seleccione Opciones > Agregar buzón para abrir el asistente de configuración de e-mail. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Escribir y enviar un e-mail Para escribir un e-mail, seleccione Menú > Mensajería > Crear mensaje > Mensaje de e-mail. Para adjuntar un archivo en el e-mail, seleccione Opciones > Insertar. Para enviar el e-mail, pulse la tecla Llamar. Seleccione la cuenta deseada, si es necesario. Descargar e-mail Importante: Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes pueden contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la PC. Para elegir el modo de recuperación, seleccione Menú > Mensajería > Config. mensajes > Mensajes e-mail > Editar buzones y el buzón de correo deseado, y Config. de descarga > Modo recuperación. Para descargar e-mail, seleccione Menú > Mensajería y el buzón de correo deseado; confirme la solicitud para la conexión, si es necesario. Mensajes flash Los mensajes flash son mensajes de texto que aparecen instantáneamente en la pantalla después de su recepción. 1. Para escribir un mensaje flash, seleccione Menú > Mensajería > Crear mensaje > Mensaje Flash. © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

5.
Para enviar el mensaje, pulse
Enviar
.
El tipo de mensaje se indica en la parte superior de la pantalla y cambia de manera
automática dependiendo del contenido del mensaje.
Los proveedores de servicios pueden cobrar de maneras diferentes según el tipo de
mensaje. Para obtener más detalles, consulte a su proveedor de servicios.
E-mail
Acceda a su cuenta de e-mail POP3 o IMAP4 con el teléfono para leer, escribir y enviar
e-mail. Esta aplicación de e-mail difiere de la función del e-mail SMS.
Antes de usar e-mail, debe tener una cuenta de e-mail y las configuraciones correctas.
Para comprobar la disponibilidad y las configuraciones de su cuenta de e-mail,
comuníquese con el proveedor de servicios de e-mail. Puede recibir los ajustes de
configuración de e-mail como un mensaje de configuración.
Asistente de configuración de e-mail
El asistente de configuración de e-mail se inicia automáticamente si no se ha definido
la configuración de e-mail en el teléfono. Para iniciar el asistente de configuración para
una cuenta de e-mail adicional, seleccione
Menú
>
Mensajería
y la cuenta de e-mail
existente. Seleccione
Opciones
>
Agregar buzón
para abrir el asistente de
configuración de e-mail. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Escribir y enviar un e-mail
Para escribir un e-mail, seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Crear mensaje
>
Mensaje
de e-mail
. Para adjuntar un archivo en el e-mail, seleccione
Opciones
>
Insertar
. Para
enviar el e-mail, pulse la tecla Llamar. Seleccione la cuenta deseada, si es necesario.
Descargar e-mail
Importante:
Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes pueden
contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la PC.
Para elegir el modo de recuperación, seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Config.
mensajes
>
Mensajes e-mail
>
Editar buzones
y el buzón de correo deseado, y
Config. de descarga
>
Modo recuperación
.
Para descargar e-mail, seleccione
Menú
>
Mensajería
y el buzón de correo deseado;
confirme la solicitud para la conexión, si es necesario.
Mensajes flash
Los mensajes flash son mensajes de texto que aparecen instantáneamente en la pantalla
después de su recepción.
1.
Para escribir un mensaje flash, seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Crear
mensaje
>
Mensaje Flash
.
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.
17