Nokia 5130 XpressMusic Nokia 5130 XpressMusic User Guide in US English Spani - Page 55

Contactos, Registro de llamadas, Configuraciones, Perfiles

Get Nokia 5130 XpressMusic PDF manuals and user guides View all Nokia 5130 XpressMusic manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

7. Contactos Seleccione Menú > Contactos. Puede guardar nombres y números de teléfono en la memoria del teléfono y en la memoria de la tarjeta SIM. En la memoria del teléfono puede guardar contactos con elementos de números y de texto. Los nombres y números guardados en la memoria de la tarjeta SIM se indican con . Para agregar un contacto, seleccione Nombres > Opciones > Agr. nvo. contacto. Para agregar detalles en un contacto, asegúrese de que la memoria en uso sea Teléfono o Teléfono y SIM. Seleccione Nombres, desplácese hasta el nombre y seleccione Detalles > Opciones > Agregar detalles. Para buscar un contacto, seleccione Nombres y desplácese por la lista de contactos o ingrese las primeras letras del nombre. Para copiar un contacto entre la memoria del teléfono y la memoria de la tarjeta SIM, seleccione Nombres, desplácese hasta el contacto y seleccione Opciones > Copiar contacto. En la memoria de la tarjeta SIM sólo puede guardar un número de teléfono por nombre. Para seleccionar la memoria de la tarjeta SIM o del teléfono para sus contactos, para seleccionar la manera en que los nombres y números se exhiben en la pantalla y para ver la capacidad de memoria para contactos, seleccione Configuraciones. Puede enviar y recibir la información de contacto de una persona como una tarjeta de negocios desde un dispositivo compatible que admita el estándar vCard. Para enviar una tarjeta de negocios, elija Nombres, busque la información del contacto que desea enviar y seleccione Detalles > Opciones > Enviar tarj. negocios. 8. Registro de llamadas Para ver la información de sus llamadas, mensajes, datos y sincronización, seleccione Menú > Registro y alguna de las opciones disponibles. Nota: La facturación real de las llamadas y los servicios de parte de su proveedor puede variar según las funciones de red, el redondeo de la facturación, los impuestos, etc. 9. Configuraciones Perfiles El teléfono tiene diversos grupos de configuraciones, denominados perfiles, los que se pueden personalizar con tonos de timbre para distintos eventos y entornos. Seleccione Menú > Configuraciones > Perfiles, el perfil deseado y alguna de las siguientes opciones: ● Activar - para activar el perfil seleccionado. © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
7. Contactos
Seleccione
Menú
>
Contactos
.
Puede guardar nombres y números de teléfono en la memoria del teléfono y en la
memoria de la tarjeta SIM. En la memoria del teléfono puede guardar contactos con
elementos de números y de texto. Los nombres y números guardados en la memoria
de la tarjeta SIM se indican con
.
Para agregar un contacto, seleccione
Nombres
>
Opciones
>
Agr. nvo. contacto
.
Para agregar detalles en un contacto, asegúrese de que la memoria en uso sea
Teléfono
o
Teléfono y SIM
. Seleccione
Nombres
, desplácese hasta el nombre y
seleccione
Detalles
>
Opciones
>
Agregar detalles
.
Para buscar un contacto, seleccione
Nombres
y desplácese por la lista de contactos o
ingrese las primeras letras del nombre.
Para copiar un contacto entre la memoria del teléfono y la memoria de la tarjeta SIM,
seleccione
Nombres
, desplácese hasta el contacto y seleccione
Opciones
>
Copiar
contacto
. En la memoria de la tarjeta SIM sólo puede guardar un número de teléfono
por nombre.
Para seleccionar la memoria de la tarjeta SIM o del teléfono para sus contactos, para
seleccionar la manera en que los nombres y números se exhiben en la pantalla y para
ver la capacidad de memoria para contactos, seleccione
Configuraciones
.
Puede enviar y recibir la información de contacto de una persona como una tarjeta de
negocios desde un dispositivo compatible que admita el estándar vCard. Para enviar
una tarjeta de negocios, elija
Nombres
, busque la información del contacto que desea
enviar y seleccione
Detalles
>
Opciones
>
Enviar tarj. negocios
.
8.
Registro de llamadas
Para ver la información de sus llamadas, mensajes, datos y sincronización, seleccione
Menú
>
Registro
y alguna de las opciones disponibles.
Nota:
La facturación real de las llamadas y los servicios de parte de su proveedor
puede variar según las funciones de red, el redondeo de la facturación, los impuestos,
etc.
9. Configuraciones
Perfiles
El teléfono tiene diversos grupos de configuraciones, denominados perfiles, los que se
pueden personalizar con tonos de timbre para distintos eventos y entornos.
Seleccione
Menú
>
Configuraciones
>
Perfiles
, el perfil deseado y alguna de las
siguientes opciones:
●
Activar
— para activar el perfil seleccionado.
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.
19