NordicTrack Reflex 8500 Pro Treadmill Gesp Manual - Page 23

CÓmo Usar La FunciÓn De Mantenimiento

Page 23 highlights

CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE MANTENIMIENTO 5. Calibrar la pantalla. La consola dispone de una función de mantenimiento que le permite calibrar la inclinación y la velocidad de la máquina para correr, restaurar los ajustes predeterminados, calibrar la pantalla, actualizar el firmware de la consola y visualizar la información técnica. 1. Seleccione la función de ajustes. Vea el paso 1 en la página 21. 2. Seleccione la función de mantenimiento Pulse el botón Maintenance (Mantenimiento) en la esquina inferior derecha de la pantalla para entrar en la función de mantenimiento. 3. Calibre el sistema de inclinación de la máquina para correr. Si la pantalla no está adecuadamente calibrada será difícil pulsar los botones en ella. Para calibrar la pantalla, pulse el botón Calibrate Screen (Calibrar Pantalla) y luego pulse el botón Begin. Pulse el botón Cancel para regresar a la función de mantenimiento. Con un borrador de lápiz u otro objeto pequeño, pulse el centro de la diana pequeña que aparece en pantalla. Luego pulse las siguientes dos dianas. Tras unos segundos la consola regresará al menú de inicio. 6. Calibre la velocidad de la máquina para correr. Calibre la velocidad de la máquina para correr sólo si se lo indica un representante de servicio autorizado. Note: El botón Calibrate Speed (Calibrar Velocidad) puede no estar habilitado en su máquina para correr. Pulse el botón Calibrate Incline (Calibrar Inclinación). La máquina para correr se elevará automáticamente al máximo nivel de inclinación, bajará al mínimo nivel de inclinación y luego volverá a la posición inicial. Esto calibrará el sistema de inclinación. Pulse el botón Begin (Comenzar) para calibrar la inclinación o el botón Cancel (Cancelar) para regresar a la función de mantenimiento. Cuando el sistema de inclinación se haya calibrado, pulse el botón Back (Regresar). 7. Actualice el firmware de la consola. Para obtener los mejores resultados, compruebe de manera regular si hay actualizaciones de firmware. Pulse el botón Firmware Update (Actualizar Firmware). Pulse el botón Begin para comprobar si hay actualizaciones o el botón Cancel para regresar a la función de mantenimiento. IMPORTANT: Mantenga a las mascotas, los pies Se mostrará una barra de estado en el cuadro gris y otros objetos y los objetos lejos de la máquina de su pantalla. Cuando termine la actualización se para correr mientras calibra la inclinación. En mostrará el texto PLEASE CYCLE POWER en el caso de emergencia, tire de la llave de la con- cuadro gris. Coloque el interruptor de encendido en sola para detener la calibración de la inclinación. la posición de Off. Espere unos segundos y luego coloque el interruptor de encendido en la posición 4. Restaurar los ajustes predeterminados. de Reset. The main menu will appear when the console is ready for use. Si es necesario, pulse el botón Restore Defaults (Restaurar Ajustes Predeterminados) para reiniciar 8. Visualizar la información técnica. el firmware a su versión original de fábrica. Esto eliminará todas las actualizaciones de firmware que Pulse el botón Technical Info (Información Técnica) ha descargado. Pulse el botón Begin para restaurar para visualizar el número total de horas que la el firmware predeterminado o el botón Cancel para máquina para correr ha estado en uso y el número regresar al modo de mantenimiento. total de millas que la banda para caminar ha reco- rrido. Tras visualizar la información, pulse el botón Cuando termine la restauración se mostrará el Finish (Terminar). texto PLEASE CYCLE POWER en el cuadro gris. Coloque el interruptor de encendido que está en la 9. Salga de la función de mantenimiento. armadura de la máquina para correr en posición de Off (apagado). Espere unos segundos y luego colo- Para salir de la función de mantenimiento, pulse el que el interruptor de encendido en la posición de botón Back. Reset (reajustar). The main menu will appear when the console is ready for use. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

23
CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE MANTENIMIENTO
La consola dispone de una función de mantenimiento
que le permite calibrar la inclinación y la velocidad de la
máquina para correr, restaurar los ajustes predetermi-
nados, calibrar la pantalla, actualizar el firmware de la
consola y visualizar la información técnica.
1.
Seleccione la función de ajustes.
Vea el paso 1 en la página 21.
2.
Seleccione la función de mantenimiento
Pulse el botón
Maintenance
(Mantenimiento) en la
esquina inferior dere-
cha de la pantalla para
entrar en la función de
mantenimiento.
3.
Calibre el sistema de inclinación de la máquina
para correr.
Pulse el botón Calibrate Incline (Calibrar
Inclinación). La máquina para correr se elevará
automáticamente al máximo nivel de inclinación,
bajará al mínimo nivel de inclinación y luego volverá
a la posición inicial. Esto calibrará el sistema de
inclinación. Pulse el botón Begin (Comenzar) para
calibrar la inclinación o el botón Cancel (Cancelar)
para regresar a la función de mantenimiento.
Cuando el sistema de inclinación se haya calibrado,
pulse el botón Back (Regresar).
IMPORTANT: Mantenga a las mascotas, los pies
y otros objetos y los objetos lejos de la máquina
para correr mientras calibra la inclinación. En
caso de emergencia, tire de la llave de la con-
sola para detener la calibración de la inclinación.
4.
Restaurar los ajustes predeterminados.
Si es necesario, pulse el botón Restore Defaults
(Restaurar Ajustes Predeterminados) para reiniciar
el firmware a su versión original de fábrica. Esto
eliminará todas las actualizaciones de firmware que
ha descargado. Pulse el botón Begin para restaurar
el firmware predeterminado o el botón Cancel para
regresar al modo de mantenimiento.
Cuando termine la restauración se mostrará el
texto PLEASE CYCLE POWER en el cuadro gris.
Coloque el interruptor de encendido que está en la
armadura de la máquina para correr en posición de
Off (apagado). Espere unos segundos y luego colo-
que el interruptor de encendido en la posición de
Reset (reajustar).
The main menu will appear when
the console is ready for use.
5. Calibrar la pantalla.
Si la pantalla no está adecuadamente calibrada
será difícil pulsar los botones en ella. Para cali-
brar la pantalla, pulse el botón Calibrate Screen
(Calibrar Pantalla) y luego pulse el botón Begin.
Pulse el botón Cancel para regresar a la función de
mantenimiento.
Con un borrador de lápiz u otro objeto pequeño,
pulse el centro de la diana pequeña que aparece
en pantalla. Luego pulse las siguientes dos dianas.
Tras unos segundos la consola regresará al menú
de inicio.
6.
Calibre la velocidad de la máquina para correr.
Calibre la velocidad de la máquina para correr
sólo si se lo indica un representante de servicio
autorizado.
Note: El botón Calibrate Speed (Calibrar Velocidad)
puede no estar habilitado en su máquina para
correr.
7.
Actualice el firmware de la consola.
Para obtener los mejores resultados, compruebe
de manera regular si hay actualizaciones de
firmware.
Pulse el botón Firmware Update (Actualizar
Firmware). Pulse el botón Begin para comprobar si
hay actualizaciones o el botón Cancel para regresar
a la función de mantenimiento.
Se mostrará una barra de estado en el cuadro gris
de su pantalla. Cuando termine la actualización se
mostrará el texto PLEASE CYCLE POWER en el
cuadro gris. Coloque el interruptor de encendido en
la posición de Off. Espere unos segundos y luego
coloque el interruptor de encendido en la posición
de Reset.
The main menu will appear when the
console is ready for use.
8.
Visualizar la información técnica.
Pulse el botón Technical Info (Información Técnica)
para visualizar el número total de horas que la
máquina para correr ha estado en uso y el número
total de millas que la banda para caminar ha reco-
rrido. Tras visualizar la información, pulse el botón
Finish (Terminar).
9.
Salga de la función de mantenimiento.
Para salir de la función de mantenimiento, pulse el
botón Back.