Oki MB480 Setup and Reference Guide Americas - Page 4

Sumário, Contenido

Page 4 highlights

Contenido Sumário Instalación de controladores y utilidades de la MFP 22 Controladores de la impresora 22 Software de Redes 22 Utilidades Opcionales 22 Descargas de la Internet 22 Guías del Usuario 22 Herramienta de configuración de la MFP (sólo Windows 23 MFP Settings (Ajustes de la MFP 23 Address Book Manager (Gestor de libretas de direcciones 23 Phone Book Manager (Gestor de la guía de teléfonos 23 Profile Manager (Gestor de perfiles 23 PIN Manager (Gestor de PIN 23 Utilidad Actkey (sólo Windows, sólo USB) . . . . . 23 Utilidades Scansoft 24 PaperPort 24 OmniPage SE 24 Configuración de la MFP 24 Contraseñas/PIN 24 Recepción de fax (sólo MB470 & MB480) . . . . . 24 Configuración de los parámetros del fax . . . . 24 Respuesta Timbre 25 Control de acceso 25 Activación o desactivación del Control de acceso 25 Introducción del ID de PIN 25 Operación de salida 26 Tiempo de espera de la operación 26 Requisitos mínimos de configuración 26 Características de las comunicaciones por internet 26 Información sobre la preinstalación 26 Enviar digitalización a correo electrónico . . . . 26 Configuración de un servidor SMTP 27 Funcionamiento de la MFP 27 Escaneo y Copiado de Documentos 27 Impresión de Documentos 27 Cómo solucionar atascos 28 Atasco documento en ADF 28 En la impresora 28 Mantenimiento 30 Reemplazo de los cartuchos de tóner y del Cilindro imagen 30 Dónde comprar 30 Instalação dos drivers e utilitários do MFP 31 Driver da impressora 31 Software de rede 31 Utilitários opcionais 31 Downloads da Internet 31 Manual do Usuário 31 Utilitário de configuração do MFP (somente Windows 32 MFP Settings (Configurações do MFP) . . . 32 Address Book Manager (Gerenciador de Catálogo de Endereços 32 Phone Book Manager (Gerenciador de Lista Telefônica 32 Profile Manager (Gerenciador de Perfis) . . . . 32 PIN Manager (Gerenciador de NIP 32 Utilitário Actkey (somente Windows, somente USB 32 Utilitários ScanSoft 33 PaperPort 33 OmniPage SE 33 Configuração da MFP 33 Senhas/NIP 33 Recepção de fax (somente MB470 & MB480) . . . 33 Configuração dos parâmetros de fax 33 Resposta a toque de chamada 34 Controle de acesso 34 Ativação/desativação do controle de acesso . 34 Inserção do NIP 34 Operação de logout 34 Tempo limite de operação 35 Requisitos mínimos de configuração 35 Recursos de comunicação pela internet 35 Informações de pré-instalação 35 Escanear para e-mail 36 Configuração de um servidor SMTP 36 Funcionamento da MFP 36 Escaneamento e cópia de documentos 36 Impressão de documentos 36 Eliminação de atolamentos de papel . . . . 37 Documento atolado no AAD 37 Na impressora 37 Manutenção 39 Troca dos cartuchos de toner e do cilindro OPC . 39 Onde comprar 39 Service and Support 40 Service et soutien 40 Assistencia Técnica y Soporte 40 Assistência Técnica e Suporte 40 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

4
Instalación de controladores y utilidades
de la MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Controladores de la impresora . . . . . . . . . . . . . 22
Software de Redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilidades Opcionales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Descargas de la Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Guías del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Herramienta de configuración de la MFP (sólo
Windows)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MFP Settings (Ajustes de la MFP) . . . . . . . . .
23
Address Book Manager (Gestor de libretas
de direcciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Phone Book Manager (Gestor de la guía de
teléfonos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Profile Manager (Gestor de perfiles) . . . . . . .
23
PIN Manager (Gestor de PIN) . . . . . . . . . . .
23
Utilidad Actkey (sólo Windows, sólo USB) . . . . . 23
Utilidades Scansoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PaperPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
OmniPage SE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Configuración de la MFP . . . . . . . . . . . . .
24
Contraseñas/PIN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Recepción de fax (sólo MB470 & MB480)
. . . . . 24
Configuración de los parámetros del fax . . . .
24
Respuesta Timbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Control de acceso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Activación o desactivación del Control
de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Introducción del ID de PIN . . . . . . . . . . . . .
25
Operación de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Tiempo de espera de la operación . . . . . . . .
26
Requisitos mínimos de configuración
. . . . . . . . 26
Características de las comunicaciones por
internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Información sobre la preinstalación . . . . . . .
26
Enviar digitalización a correo electrónico . . . .
26
Configuración de un servidor SMTP . . . . . . .
27
Funcionamiento de la MFP. . . . . . . . . . . .
27
Escaneo y Copiado de Documentos
. . . . . . . . . 27
Impresión de Documentos
. . . . . . . . . . . . . . . 27
Cómo solucionar atascos . . . . . . . . . . . . .
28
Atasco documento en ADF
. . . . . . . . . . . . . . . 28
En la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Reemplazo de los cartuchos de tóner y del
Cilindro imagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dónde comprar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instalação dos drivers e utilitários
do MFP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Driver da impressora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Software de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilitários opcionais
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Downloads da Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Manual do Usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilitário de configuração do MFP (somente
Windows)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
MFP Settings (Configurações do MFP) . . . 32
Address Book Manager (Gerenciador de
Catálogo de Endereços) . . . . . . . . . . . . . .
32
Phone Book Manager (Gerenciador de Lista
Telefônica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Profile Manager (Gerenciador de Perfis) . . . .
32
PIN Manager (Gerenciador de NIP). . . . . . . .
32
Utilitário Actkey (somente Windows,
somente USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilitários ScanSoft
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PaperPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
OmniPage SE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Configuração da MFP
. . . . . . . . . . . . . . .
33
Senhas/NIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Recepção de fax (somente MB470 & MB480) . . . 33
Configuração dos parâmetros de fax . . . . . .
33
Resposta a toque de chamada . . . . . . . . . . .
34
Controle de acesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ativação/desativação do controle de acesso .
34
Inserção do NIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Operação de logout . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Tempo limite de operação . . . . . . . . . . . . . .
35
Requisitos mínimos de configuração . . . . . . . . . 35
Recursos de comunicação pela internet
. . . . . . 35
Informações de pré-instalação. . . . . . . . . . .
35
Escanear para e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Configuração de um servidor SMTP . . . . . . .
36
Funcionamento da MFP . . . . . . . . . . . . . .
36
Escaneamento e cópia de documentos . . . . . . . 36
Impressão de documentos
. . . . . . . . . . . . . . . 36
Eliminação de atolamentos de papel. . . .
37
Documento atolado no AAD . . . . . . . . . . . . . . . 37
Na impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Troca dos cartuchos de toner e do cilindro OPC . 39
Onde comprar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Service et soutien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Assistencia Técnica y Soporte
. . . . . . . . . . . . . 40
Assistência Técnica e Suporte
. . . . . . . . . . . . . 40
Sumário
Contenido