Onkyo HT-R693 Owners Manual - Page 54

6 Uso de la función multizona Puede conectar en múltiples zonas la unidad con un amplificador integrado y altavoces en una habitación separada y reproducir el sonido desde un dispositivo externo conectado a los conectores de entrada de audio analógico de la unidad, desde la fuente "NET", "USB" o "BLUETOOTH" y la emisión de AM/FM. También es posible reproducir el sonido desde diferentes dispositivos analógicos conectados en la habitación principal y la habitación separada. r En cuanto a "NET", "USB" y "BLUETOOTH", no puede seleccionar diferentes entradas para la habitación principal y la habitación separada. Por ejemplo, si se ha seleccionado "NET" en la habitación principal y luego se ha seleccionado "USB" como fuente de reproducción en la habitación separada, la entrada en la habitación principal cambiará a "USB" acordemente. r Cuando escuche transmisiones AM/FM, no puede seleccionar diferentes estaciones para la habitación principal y la habitación separada. Por lo tanto, en ambas habitaciones se oirá la transmisión de la misma estación. Conexión con el reproductor Para enviar audio de un reproductor de discos Blu-ray o de otro reproductor como la fuente de reproducción multizona, es necesario conectar los conectores de salida de audio RCA del reproductor y los conectores de entrada de audio analógico de la unidad usando el cable RCA. AUDIO OUT
r La emisión a multizona no es posible si la conexión se realiza solamente con el cable HDMI o el cable digital. r Algunos reproductores requieren un ajuste de salida de audio analógico. Realizar la conexión multizona „ Conexión de un amplificador o receptor en otra habitación Es posible reproducir una fuente de 2 canales en otra habitación mientras se reproduce una fuente de 7,2 canales en la habitación principal. 14 Conecte los conectores LINE OUT ZONE2 de la unidad y los conectores de entrada de línea del amplificador integrado en una habitación separada con un cable RCA. Zona 2 r El volumen debería ser ajustad con el amplificador integrado utilizado en la habitación separada. „ Conexión de altavoces en otra habitación Es posible conectar directamente los altavoces en otra habitación sin un amplificador. Conecte los altavoces de la otra habitación a los terminales de altavoz SPEAKERS ZONE2 de la unidad que está usando los cables de los altavoces. En este caso, 5,1 canales (¼) será el máximo en la habitación principal cuando la función Zona esté activada. ¼En dicho caso, no puede seleccionarse el modo de audición Dolby Atmos. „ Cambio de ajustes: Después de conectar los altavoces, pulse RCV y, a continuación, HOME en el mando a distancia, seleccione "Setup" - "2.Speaker Setup" "Speaker Settings" y ajuste "Powered Zone2" en "Yes", y pulse ENTER en el mando a distancia. Zona 2 Paso 3: Reproducción r Ajuste el volumen de esta unidad. Para ajustar el volumen, pulse ZONE2 en el mando a distancia y ajuste con VOLS/T. Para controlar la unidad principal, pulse ZONE2 y en un plazo de 8 segundos, ajuste con el control MASTER VOLUME. Podrá silenciar el sonido pulsando MUTING en el mando a distancia. Cómo llevar a cabo la reproducción multizona 1. Pulse ZONE2 en el mando a distancia, apunte el mando a distancia a la unidad y pulse zRECEIVER. "Z2" se ilumina en la pantalla de la unidad principal y la función multizona se activa. (ZONE 2 está ahora activada). 2. Pulse ZONE2 otra vez en el mando a distancia y pulse INPUT SELECTOR de la entrada que se va a reproducir en una habitación separada. Para reproducir la misma fuente en la habitación principal y en la habitación separada, mantenga pulsado ZONE2 durante aproximadamente 3 segundos. Para controlar en la unidad principal, pulse ZONE2 y dentro de los siguientes 8 segundos, pulse el botón del selector de la entrada que será reproducida en una habitación separada. (Para reproducir la misma fuente en la habitación principal y en la habitación separada, pulse ZONE2 dos veces). Para desactivar la función multizona: Pulse ZONE2 en el mando a distancia y pulse zRECEIVER. O pulse OFF en la unidad principal. r La emisión de audio de zona no es posible si el reproductor y la unidad están conectados mediante un cable HDMI o un cable digital. Conecte el reproductor a los conectores de entrada de audio analógico de la unidad con un cable RCA. Algunos reproductores requieren un ajuste de salida de audio analógico. r Si Zona 2 está activado, el consumo de energía durante el modo de espera será mayor de lo normal. r Si Zona 2 está activada cuando el modo de audición de la habitación principal es Pure Audio, automáticamente cambiará a Direct. (Modelos europeos) r Cuando Zona 2 está activado, la función del sistema vinculado RI (entrelazado entre componentes Onkyo) está desactivada. r Pulsar INPUT SELECTOR en el mando a distancia mientras se usa el mando a distancia para la Zona 2 cambia el objetivo controlado a la habitación principal. Para volver a controlar la Zona 2, pulse ZONE2 para acceder al modo de control de zona.