Panasonic DMREH75VS Dvd Recorder - English/ Spanish - Page 102

Reproducción de imágenes fijas, Reproducción de un videocasete, HDD, DVD o SD.

Page 102 highlights

Reproducción Consulte la referencia de los controles en la page 98. Reproducción de imágenes fijas [HDD] [RAM] [SD] [CD] ≥Puede reproducir imágenes fijas grabadas en un CD-R/CD-RW en un ordenador. ≥No puede reproducir imágenes fijas mientras graba o copia. ≥Introducción y extracción de la tarjeta SD (l 99) Mientras está parada, inserte la tarjeta en su ranura y automáticamente se visualiza el menú (l abajo). Pulse [3, 4] para seleccionar "Ir a vista álbum" y pulse [ENTER]. Luego, puede continuar desde el paso 2 abajo. Operaciones de la tarjeta SD. Tarjeta SD insertada. Seleccione una accion o pulse RETURN. Ir a vista álbum Copiar Imágenes Copiar vídeo (MPEG2) ENTER [1] Pulse [DRIVE SELECT] para ej., Unidad de tarjeta SD seleccionar la unidad (HDD, DVD o SD). El indicador se enciende en la unidad. [2] Pulse [DIRECT NAVIGATOR]. [HDD] [RAM] [SD] DIRECT NAVIGATOR Vista de álbum HDD 007 008 A Vídeo B Imagen - - - 3/10/05 Totl8 Photo: 3/10/2006 4/10/5 Total6 My Album2 - - - - - - - - - Pantalla de vista álbum Grabar la fecha de la primera imagen en el álbum/número del nombre imágenes/álbum. Atrás Página 02/02 ENTER S SUB MENU Diapositiva Avanza Pulse ENTER para pasar a Vista de Imágenes ≥Según sea la cámara digital, el software de edición en el ordenador etc., la información relativa a la fecha podría no visualizarse. En este caso, ella se visualiza as [HDD] [RAM] Si se visualiza la vista del título "Vídeo", pulse [B] para pasar a la pantalla de vista "Imagen". [CD] Vaya al paso 4 Menú JPEG CD (JPEG) Imágenes (JPEG) Carpeta 100__DVD 001 002 003 004 Pantalla de vista imagen 005 006 007 008 009 --- --- --- Atrás Repr. Página 01/01 Avanza Iconos de la pantalla Direct Navigator Imagen protegida. Imagen en la que está puesto el número de impresiones (DPOF). Para mostrar otras páginas Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar "Atrás" o "Avanza" y luego pulse [ENTER]. ≥También puede pulsar [:, SKIP] o [9, SKIP] para mostrar otras páginas. [3] Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el álbum y luego pulse [ENTER]. DIRECT NAVIGATOR Imágenes (JPEG) HDD Nombre álbum Photo: 3/10/2006 0001 0002 0003 A Vídeo B Imagen 0004 Ej., HDD 0005 0006 0007 0008 0009 ---- ---- ---- 102 RQT8346 Atrás Página 01/01 Avanza Repr. S SUB MENU Seleccionar También puede seleccionar el álbum con los botones numéricos. ej., 5: [0] > [0] > [5] 15: [0] > [1] > [5] 115: [1] > [1] > [5] ≥Pulse [2, 1] para visualizar el álbum anterior o siguiente. [4] Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar la imagen fija y luego pulse [ENTER]. También puede seleccionar imágenes fijas con los botones numéricos. ej., 5: [0] > [0] > [0] > [5] 15: [0] > [0] > [1] > [5] 115: [0] > [1] > [1] > [5] 1115: [1] > [1] > [1] > [5] ≥Pulse [2, 1] para visualizar la imagen fija anterior o siguiente. Para volver a la pantalla de vista álbum o a la de vista imagen Pulse [RETURN]. Para salir de la pantalla Pulse [DIRECT NAVIGATOR]. Reproducción de un videocasete [VHS] Preparación ≥En el televisor seleccione la unidad que ve el canal (por ejemplo la entrada AV). ≥Encienda esta unidad. [1] Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad VHS. [2] Inserte un videocasete grabado (l 99). [3] Pulse [1, PLAY]. ≥La reproducción inicia automáticamente por si inserta un videocasete que tenga quitada su lengüeta. Nota ≥Cuando la cinta llegue a su fin, la unidad se rebobina automáticamente hasta su comienzo. Esta función no obra durante la grabación programada, el avance rápido y la grabación con parada establecida. ≥La búsqueda Jet, la localización progresiva, la revisión o la reproducción lenta se cancelarán automáticamente después de 10 minutos y para la pausa éstas se cancelarán después de 5 minutos. ≥Cuando ve una imagen fija o durante la reproducción lenta, la imagen que aparece en el modo VP podría salir distorsionada. ≥Cuando reproduce una cinta que se grabó por otra videograbadora, podría ser necesario ajustar la localización. En algunos casos la calidad de la imagen podría todavía resultar inferior. Esto se debe a limitaciones de formato.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

102
RQT8346
Reproducción
Consulte la referencia de los controles en la page 98.
[HDD]
[RAM]
[SD]
[CD]
Puede reproducir imágenes fijas grabadas en un CD-R/CD-RW en
un ordenador.
No puede reproducir imágenes fijas mientras graba o copia.
Introducción y extracción de la tarjeta SD (
l
99)
Mientras está parada, inserte la tarjeta en su ranura y
automáticamente se visualiza el menú (
l
abajo). Pulse [
3
,
4
]
para seleccionar “Ir a vista álbum” y pulse [ENTER]. Luego, puede
continuar desde el paso 2 abajo.
[1]
Pulse [DRIVE SELECT] para
seleccionar la unidad
(HDD, DVD o SD).
El indicador se enciende en la unidad.
[2]
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
[HDD]
[RAM]
[SD]
Según sea la cámara digital, el software de edición en el
ordenador etc., la información relativa a la fecha podría no
visualizarse. En este caso, ella se visualiza así [--/--/--].
[HDD]
[RAM]
Si se visualiza la vista del título “Vídeo”, pulse [B]
para pasar a la pantalla de vista “Imagen”.
[CD]
Vaya al paso 4
Iconos de la pantalla Direct Navigator
Para mostrar otras páginas
Pulse [
3
,
4
,
2
,
1
] para seleccionar “Atrás” o “Avanza” y luego
pulse [ENTER].
También puede pulsar [
:
, SKIP] o [
9
, SKIP] para
mostrar otras páginas.
[3]
Pulse [
3
,
4
,
2
,
1
] para seleccionar el álbum y
luego pulse [ENTER].
También puede seleccionar el álbum con los botones
numéricos.
Pulse [
2
,
1
] para visualizar el álbum anterior o siguiente.
[4]
Pulse [
3
,
4
,
2
,
1
] para seleccionar la imagen
fija y luego pulse [ENTER].
También puede seleccionar imágenes fijas con los botones
numéricos.
Pulse [
2
,
1
] para visualizar la imagen fija anterior o siguiente.
Para volver a la pantalla de vista álbum o a la de vista imagen
Pulse [RETURN].
Para salir de la pantalla
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
[VHS]
Preparación
En el televisor seleccione la unidad que ve el canal (por ejemplo la
entrada AV).
Encienda esta unidad.
[1]
Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la
unidad VHS.
[2]
Inserte un videocasete grabado (
l
99).
[3]
Pulse [
1
, PLAY].
La reproducción inicia automáticamente por si inserta un
videocasete que tenga quitada su lengüeta.
Nota
Cuando la cinta llegue a su fin, la unidad se rebobina
automáticamente hasta su comienzo. Esta función no obra
durante la grabación programada, el avance rápido y la grabación
con parada establecida.
La búsqueda Jet, la localización progresiva, la revisión o la
reproducción lenta se cancelarán automáticamente después de 10
minutos y para la pausa éstas se cancelarán después de
5 minutos.
Cuando ve una imagen fija o durante la reproducción lenta, la
imagen que aparece en el modo VP podría salir distorsionada.
Cuando reproduce una cinta que se grabó por otra
videograbadora, podría ser necesario ajustar la localización. En
algunos casos la calidad de la imagen podría todavía resultar
inferior. Esto se debe a limitaciones de formato.
Reproducción de imágenes fijas
Imagen protegida.
Imagen en la que está puesto el número de
impresiones (DPOF).
ej.,
5:
[0]
>
[0]
>
[5]
115:
[1]
>
[1]
>
[5]
15:
[0]
>
[1]
>
[5]
ENTER
Seleccione una accion o pulse RETURN.
Operaciones de la tarjeta SD.
Ir a vista álbum
Copiar vídeo (MPEG2)
Tarjeta SD insertada.
Copiar Imágenes
ej., Unidad de tarjeta SD
Diapositiva
Atrás
02/02
Avanza
3/10/05 Totl8
007
008
4/10/5 Total6
- - -
- - -
- - -
- - -
DIRECT NAVIGATOR
Vista de
álbum
HDD
ENTER
SUB MENU
S
Imagen
Vídeo
Página
B
A
Pulse ENTER para pasar
a Vista de Imágenes
Photo: 3/10/2006
My Album2
Grabar la fecha de la primera
imagen en el álbum/número
del nombre imágenes/álbum.
Pantalla de vista álbum
Atrás
Página
01/01
Avanza
001
Carpeta
100__DVD
002
003
004
005
006
007
008
009
---
---
---
Menú
JPEG
Imágenes (JPEG)
Repr.
CD (JPEG)
Pantalla de vista imagen
Seleccionar
Atrás
Página
01/01
Avanza
0001
Nombre álbum
Photo: 3/10/2006
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
----
----
----
DIRECT NAVIGATOR
Imágenes (JPEG)
Repr.
SUB MENU
S
Imagen
HDD
Vídeo
A
B
Ej., HDD
ej.,
5:
[0]
>
[0]
>
[0]
>
[5]
115:
[0]
>
[1]
>
[1]
>
[5]
15:
[0]
>
[0]
>
[1]
>
[5]
1115: [1]
>
[1]
>
[1]
>
[5]
Reproducción de un videocasete