Panasonic DVDS58 DVDS38 User Guide - Page 57

Utilisation du protocole HDMI CEC, Lecture multi-angle JPEG

Page 57 highlights

Fonctions de lecture FRANÇAIS Lecture multi-angle (JPEG) Pendant la lecture, appuyez sur les touches e r w q pour effectuer une rotation de l'image affichée. e : inverser l'image de haut en bas de 180º r : inverser l'image de gauche à droite de 180º w : rotation antihoraire de 90º q : rotation horaire de 90º Conseil: - Il pourrait ne pas être possible de lire certains disques au contenu JPEG en raison de la configuration et des caractéristiques du disque ou des conditions d'enregistrement. Utilisation du protocole HDMI CEC (DVD-S58 seulement) Ce lecteur DVD prend en charge le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Panasonic ne peut garantir l'interopérabilité avec tous les appareils auxiliaires CEC compatibles. 1 Activez les opérations HDMI CEC sur le téléviseur et les autres appareils auxiliaires. Consultez le manuel du téléviseur et des appareils auxiliaires pour de plus amples renseignements. 2 Vous pouvez maintenant profiter des contrôles HDMI CEC suivants. Fonction lecture express Lorsque vous appuyez sur la touche POWER ^, le téléviseur et le lecteur DVD sont mis en marche, puis la lecture du disque s'amorce. - Pour profiter de la fonction de lecture express, un disque au contenu vidéo doit avoir été mis en place. Mise en veille du système Lors de la mise hors marche du téléviseur, tous les appareils HDMI CEC compatibles se mettent simultanément en mode de veille. Commandes avec la télécommande du téléviseur Commande de lecture Il est possible de faire la lecture de disques. Commande du menu des disques En affichant le menu des disques, il est possible de faire la lecture des disques en utilisant le menu des disques. Sélection de périphériques Lors de la sélection de cet appareil comme source d'entrée, cet appareil est automatiquement mis en marche. Conseil: - Les fonctions HDMI CEC sont activées par défaut. Il est possible de changer ce réglage, voir la section Rubriques du menu DVD > {HDMI CEC}. ( page 25) Conseil: Les fonctions mentionnées pourraient ne pas être possibles avec certains disques. Consultez la notice d'emploi fournie avec le disque. 23 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

23
FRANÇAIS
Fonctions de lecture
Lecture multi-angle (JPEG)
Pendant la lecture, appuyez sur les
touches
e
r
w
q
pour effectuer une
rotation de l’image af
chée.
e
: inverser l’image de haut en bas de
180º
r
: inverser l’image de gauche à droite
de 180º
w
:
rotation antihoraire de 90º
q
: rotation horaire de 90º
Conseil:
Il pourrait ne pas être possible de lire
certains disques au contenu JPEG
en raison de la con
guration et des
caractéristiques du disque ou des
conditions d’enregistrement.
Utilisation du protocole HDMI CEC
(DVD-S58 seulement)
Ce lecteur DVD prend en charge le
protocole HDMI CEC (Consumer
Electronics Control).
Panasonic ne peut garantir
l’interopérabilité avec tous les appareils
auxiliaires CEC compatibles.
1
Activez les opérations HDMI CEC sur
le téléviseur et les autres appareils
auxiliaires. Consultez le manuel du
téléviseur et des appareils auxiliaires
pour de plus amples renseignements.
2
Vous pouvez maintenant pro
ter des
contrôles HDMI CEC suivants.
Fonction lecture express
Lorsque vous appuyez sur la touche
POWER
^
, le téléviseur et le lecteur DVD
sont mis en marche, puis la lecture du
disque s’amorce.
Pour pro
ter de la fonction de lecture
express, un disque au contenu vidéo
doit avoir été mis en place.
z
Mise en veille du système
Lors de la mise hors marche du
téléviseur, tous les appareils HDMI CEC
compatibles se mettent simultanément en
mode de veille.
Commandes avec la télécommande
du téléviseur
Commande de lecture
Il est possible de faire la lecture de
disques.
Commande du menu des disques
En af
chant le menu des disques, il est
possible de faire la lecture des disques
en utilisant le menu des disques.
Sélection de périphériques
Lors de la sélection de cet appareil
comme source d’entrée, cet appareil est
automatiquement mis en marche.
Conseil:
Les fonctions HDMI CEC sont
activées par défaut. Il est possible de
changer ce réglage, voir la section
Rubriques du menu DVD > {HDMI
CEC}. (
Î
page 25)
Conseil:
Les fonctions mentionnées pourraient ne pas être possibles avec certains disques.
Consultez la notice d’emploi fournie avec le disque.
57