Panasonic DVDS58 DVDS38 User Guide - Page 85

Operaciones para la reproducción, de vídeo DVD/VCD/SVCD, Para discos DVD, VCD, SVCD y CD

Page 85 highlights

Características de reproducción Operaciones para la reproducción de vídeo (DVD/VCD/SVCD) Utilización del menú de disco Dependiendo del disco, el menú puede aparecer en la pantalla del TV una vez que usted cargue el disco. Para seleccionar un característica o un elemento de reproducción Utilice las teclas w q e r y luego pulse OK o el teclado numérico (0-9) del mando a distancia para iniciar la reproducción. Para acceder al menú o para quitarlo Pulse MENU. Acercamiento con zoom Esta función le permite ampliar la imagen en la pantalla del TV y panoramizar a través de la imagen ampliada. 1 Durante la reproducción, pulse repetidamente ZOOM para visualizar la imagen con escalas diferentes. Utilice las teclas w q e r para panoramizar a través de la imagen ampliada. La reproducción continuará. 2 Pulse repetidamente ZOOM para volver al tamaño original. Búsqueda en avance/retroceso Puede avanzar o retroceder rápidamente por un disco durante la reproducción y seleccionar una velocidad de búsqueda deseada. Para discos DVD, VCD, SVCD y CD 1 Pulse t o y una vez o más durante la reproducción para seleccionar la velocidad deseada: X2, X4, X8, X20 (retroceso o avance). El sonido se silenciará (DVD/VCD/CD). 2 Para volver a la velocidad normal, pulse PLAY/ PAUSE q/h. Reproducción a cámara lenta 1 Pulse repetidamente SLOW para seleccionar la velocidad necesaria. 2 Para volver a la velocidad normal, pulse PLAY/ PAUSE q/h. ESPAÑOL Consejos: Las características de funcionamiento descritas aquí puede que no sea posible emplearlas con algunos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 19 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

19
ESPAÑOL
Características de reproducción
Operaciones para la reproducción
de vídeo (DVD/VCD/SVCD)
Utilización del menú de disco
Dependiendo del disco, el menú puede
aparecer en la pantalla del TV una vez
que usted cargue el disco.
Para seleccionar un característica o
un elemento de reproducción
Utilice las teclas
w
q
e
r
y luego
pulse
OK
o el
teclado numérico (0-9)
del mando a distancia para iniciar la
reproducción.
Para acceder al menú o para quitarlo
Pulse
MENU
.
Acercamiento con zoom
Esta función le permite ampliar la imagen
en la pantalla del TV y panoramizar a
través de la imagen ampliada.
1
Durante la reproducción, pulse
repetidamente
ZOOM
para visualizar la
imagen con escalas diferentes.
Utilice las teclas
w
q
e
r
para
panoramizar a través de la imagen
ampliada.
La reproducción continuará.
2
Pulse repetidamente
ZOOM
para volver
al tamaño original.
z
z
Î
Î
Búsqueda en avance/retroceso
Puede avanzar o retroceder rápidamente
por un disco durante la reproducción y
seleccionar una velocidad de búsqueda
deseada.
Para discos DVD, VCD, SVCD y CD
1
Pulse
t
o
y
una vez o más durante
la reproducción para seleccionar la
velocidad deseada: X2, X4, X8, X20
(retroceso o avance).
El sonido se silenciará (DVD/VCD/CD).
2
Para volver a la velocidad normal, pulse
PLAY/ PAUSE
q
/
h
.
Reproducción a cámara lenta
1
Pulse repetidamente
SLOW
para
seleccionar la velocidad necesaria.
2
Para volver a la velocidad normal, pulse
PLAY/ PAUSE
q
/
h
.
Î
85
Consejos:
Las características de funcionamiento descritas aquí puede que no sea posible
emplearlas con algunos discos.
Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos.